Out here, no one could hear a cry for help.
在这里,没有人能听到求救的哭喊。
One could hear her singing as she ran upstairs.
你可以听到她边唱歌边跑上楼。
Bree muttered something that no one could hear.
布里喃喃而语,可谁也听不清楚。
One could hear them singing and dancing merrily.
人们可能听到他们欢快的歌舞声。
When one listened carefully, one could hear some meows .
当你仔细听时,可以听到一些喵喵声。
Even if I knew I was crying loudly again, and no one could hear.
我知道就算自己哭得再大声,也没有人能听到。
One could hear them singing and dancing merrily out in the street.
人们在外面的街道上都能听到他们欢快的歌舞声。
Suddenly, can not hear the voice of the loom , one could hear the sighs gently.
突然间,听不见织布机的声音,只听见轻轻的叹息声。
And Beth looked at her rough hands with a sigh that any one could hear that time.
贝思望着自己粗糙的双手叹一口气,这回每个人都听到了。
As Irvin uttered these words, one could hear a pin drop in the auditorium as people replayed that sad moment.
当科扎说出这些话的时候,整个礼堂鸦雀无声,人们仿佛回到了那悲伤一幕。
In the Teahouses one could hear the most absurd stories, such as how in a certain places a huge spider had turn into a demon and was then struck by lighting.
在这里,可以听到最荒唐的新闻,如某处的大蜘蛛怎么成了精,受到雷击。
One could often hear, far to the east, the grumble of guns.
人们经常可以听到在远远的东边有隆隆的枪炮声。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
One could almost hear a fly go by.
几乎一只苍蝇飞过的声音都能听到。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是,同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真,几乎可以闻到沁人心脾的河水,听到鸟儿的啁啾。
The actor rolled out his words so that every one in the theatre could hear what he said.
那位演员声音洪亮地朗诵台词,以使剧场中的每个人都能听到他讲的话。
There was not a trace of a breeze. Through the open window, I could hear a chess party, a group of old bachelors under a street lamp, laughingly cursing one another's moves on the chessboard.
没有一丝的风,从打开的窗户里,我能听到有一群老光棍在路灯下下棋,他们互相咒骂嘲笑对方的臭棋。
There was not a trace of a breeze. Through the open window, I could hear a chess party, a group of old bachelors under a street lamp, laughingly cursing one another’s moves on the chessboard.
没有一丝的风,从打开的窗户里,我能听到有一群老光棍在路灯下下棋,他们互相咒骂嘲笑对方的臭棋。
This technology could also allow an orchestra patron sitting behind a cloaked column to hear music as clearly as one in an unobstructed spot.
这项技术也可以被用于音乐厅,比如当管弦乐队演奏时,听众即便坐在涂有遮蔽材料的柱子后面,也可以不受影响的倾听现场演奏。
His hearers could not rest until they had told one another of what each knew better than he could tell or hear.
他的听众们滔滔不绝地彼此诉说着每个人所知道的一切,直到全都说尽听够为止。
Although the wind was still howling, the couple could hear airplanes flying somewhere over the cloud cover-one every 50 minutes or so.
虽然狂风仍在呼啸,夫妇俩却听见了飞机从云层之上穿过的声音,大概每50分钟就有一架。
He counted. One, two, three. He counted steadily. He could hear the movement of blood in his chest.
他数着,一、二、三。他不断地数着,他能够听到血液在他胸中的流动。
One night, the queen woke up because of a sore throat, It was quiet; all she could hear was the tick of the clock, the queen took a walk, but she saw a terrible thing.
一天晚上,王后因为咽喉痛而醒来。夜很静,她只能听到时钟的滴答声。
Speak louder, so (that) every one of us could hear.
大点儿声,让我们每个人都能听见!
So softly that no one in the room could hear, she began to talk.
她开始说话了,声音轻柔得屋里没有人能听得见。
Listen — this could be the most important one ever, but note that you should listen with empathy and hear what they are saying; you should the involved.
聆听——这非常重要,但注意聆听的时候你应该全情投入并参与其中,而不是仅仅是听到对方说的话。
She never let one see her if she could help it, but she liked to watch them ride by and hear them talking.
她一直都尽量不让任何人看到她,但是,她喜欢看着他们纵马而过,聆听他们的交谈。
The singer used a microphone so that every one in the hall could hear him.
歌手用了麦克风,以便大厅里的每一个人都能听得见。
The singer used a microphone so that every one in the hall could hear him.
歌手用了麦克风,以便大厅里的每一个人都能听得见。
应用推荐