This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
它位于南加州航空走廊的中心地带。
At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
在其中一个瓶颈山区，森林覆盖的山丘形成一个V 形，只剩下150米宽的开放地带，里面全是私人住宅。
One way of understanding this is to imagine that you are traveling with a speaker of such a language and staying in a large chain-style hotel, with corridor upon corridor of identical-looking doors.
为了对之进行理解，有一个方法就是想象你与一位说地理语言的人结伴旅行，在一个大型连锁旅馆驻留，然后以容易辨认的门口唯参照物一个走廊挨一个走廊地走动。
It is one of the nodal points on the westward motorway out of London, the M4 corridor, also known as Britain's Silicon Valley.
这里是出伦敦城的西向高速公路上的一个节点——M4走廊，也被称为英国的硅谷。
The elevator opens onto a long corridor that leads to only one set of double doors.
电梯门开了，一条长长的走廊只通向一道双扇门。
The damage goes beyond the aesthetic: Kagombe serves as one of a series of connective forests that make up a wildlife corridor for chimps and other animals.
人为破环程度超出了（自然界的）审美要求：Kagombe本身是作为一系列的过渡森林地带之一，构成了一条黑猩猩和其它野生动物的走廊。
Mother Jondrette had opened it, and now remained in the corridor making a horrible, amiable grimace, which one of the holes of the dark-lantern illuminated from below.
容德雷特大娘推开房门，自己留在过道里，掩光灯上的一个窟窿眼儿从下面照着她那副满脸堆笑的丑态。
There was no one in the corridor. He hastened to the stairs.
过道里已没有人，他冲到楼梯口。
TAP P is a part of the Southern Gas Corridor which is one of the priority energy projects for the EU.
TAP管道属于“南部天然气走廊”的一部分，是欧盟优先发展的能源项目之一。
A corridor is a long passage in a building or train, with doors and rooms on one or both side.
走廊是指建筑物或火车内的一条长长的通道，一边或两边有门或房间。
When Anakin confronts the three doomed battle droids in the airlock corridor, the one in the background them panics and frantically tries to activate the controls.
当阿纳金在密封舱走廊面对那三个死定了的战斗机器人时，背景里的那一个惊慌失措，疯狂地试图激活开关。
One, known as the dark corridor, leads down to the submerged chamber where guests are invited to lie down in darkness.
其中一条走廊昏暗幽静，通往卧室空间，使客人在昏暗的环境中充分休息。
During one of the intervals, we left our seats and, in the corridor, we saw a tall woman whom my friend greeted with a bow.
在一次幕间休息时，我们到走廊里休息，看见一个身材颀长的女人走过，我朋友向她打了个招呼。
The interior of the building is connected by one large, arced corridor, which curves around a central space covered by a glass roof that will accommodate facilities like a climbing wall.
建筑的内部由一个大弧形的围绕中心空间的走廊连接，中心空间上像攀岩墙一样覆盖有一块大玻璃，来容纳器械。
Clever design of one horizontal and two vertical green corridor form of the city green pulse, the commercial and residential landscape space together.
巧妙设计“一横两纵”的绿色走廊形式的城市“绿脉”，将商业与住宅的景观空间接在一起。
America's Northeast corridor, which includes Washington, New York City, and Boston is one of the country's busiest route networks.
美国的东北走廊包括华盛顿、纽约市和波士顿，是美国最为繁忙的交通路线网络之一。
Would those pessimistic warnings about dangers on trains prove well founded, after all? Poking my head out into the corridor, I met one of the train's security guards, and asked what was going on.
难道那些关于火车上危险的悲观的警告最终验证了？
The biggest intervention is in the corridor, where the registration desk and lockers are merged into one solid steel sculpture, providing an exciting preface to the exhibition.
设计的最大干预是在走廊，其中登记桌和储物柜被合并成一个坚固的钢雕塑，带来了一个令人兴奋的前言展览。
At one end of the corridor, the crew also constructed an elevator set.
在走廊的一端，剧组还搭建了一个电梯的景。
There is one at the end of the corridor.
目前在走廊的尽头有一间。
A long corridor running along one side of the extension provides a gallery space for exhibiting the client's CDs and vinyl collection.
沿扩建部分的一侧设有一条长长的走廊，为客户收集的黑胶CD提供了展示的长廊空间。
The manhole led to a corridor , one better lit than any sewer, and dryer.
人孔导致一个走廊，一发亮地比任何的下水道，和乾衣机好。
It was pouring one night, the beggar woman huddled in the corridor under the guy's home and saw the guy doing a wicked thing.
一个下着倾盆大雨的夜晚，乞丐婆蜷缩在男孩家的楼道下，亲眼看到男孩安排人去做一件伤天害理的事。
It was pouring one night, the beggar woman huddled in the corridor under the guy's home and saw the guy doing a wicked thing.
一个下着倾盆大雨的夜晚，乞丐婆蜷缩在男孩家的楼道下，亲眼看到男孩安排人去做一件伤天害理的事。
应用推荐