She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
But we have one better thing than most other app servers.
但是，我们拥有一个比大多数其他应用服务器更好的东西。
But when you are Victoria Beckham, you simply have to go one better.
维多利亚·贝克汉姆便是其中之一，不过她要的则是更好的。
Perhaps there is no one better to contemplate the meaning of cultural change -- bad?
这里大褂没有其他人能比他更好的思考文化变迁带来的意义，好？
In the tower is the place for thee, thou shouldst be locked up; to one better than thyself thou blockest the way!
塔里才是你呆的地儿，就该把你关起来，你挡了比你更好的人的路了！
If you have no fixed platform dependencies, I recommend that you try out both and see which one better suits your needs.
如果您没有固定的平台依赖性，我建议您两者都试一下，看看哪一个更适合您的需要。
I told the crowd that my friend Frank McCourt had memorialized the old Limerick in Angela’s Ashes, but I liked the new one better.
我告诉群众，我的朋友弗兰克·麦科特在《安吉拉的骨灰》一书中颂扬了古时的利默里克，但我更喜欢眼前的这座城市。
Samuel said to him, "The Lord has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to one of your neighbors-to one better than you.
撒母耳对他说：”如此，今日耶和华使以色列国与你断绝，将这国赐予比你更好的人。
Their Hawaii resort goes one better, with a free kids program for 5-12 year olds, giving mom and dad time off to explore the sights alone.
其夏威夷分立酒店还专为5-12岁儿童提供免费项目，这样爸爸妈妈们就能腾出更多的时间去独自欣赏风景。
Though it is a time to finally relax and get to know each one better, it is also an excellent opportunity to reinforce one's strengths and qualities.
虽然经过了紧张的一天，你需要放松一下，并加深彼此的了解，但别忘了这也是强化你个人优势和资质的大好机会。
Is your time spent with a friend or loved one better if you have a rushed meeting interrupted by your emails and text messages, or if you can relax and really focus on the person?
你是否曾经与你的朋友或爱人约会时，却不得不同时应付要求你工作的电话、邮件或者短信？是这样匆忙应付更好，还是你放松下来，全身心面对你面前的这个人更好？
If you write a half-dozen programs, each of which sorts lines, you can end up having to fix similar bugs half a dozen times instead of having one better-maintained sort program to work on.
如果您编写半打程序，其中每个都对行排序，您最终可能必须六次修复六个类似的bug，而不是去使用一个得到更好维护的sort程序。
I like this coat better than that one.
我更喜欢这件大衣，而不是那件。
I like your interpretation better than the one I was taught.
与我所学的相比，我更喜欢你这种解释。
一两个会更好。
哪一个会做的更好？
No one knew better than he did that kings seldom feel content.
没有人比他更清楚，国王很少会感到满足。
There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.
那儿有一个人更清楚，当温迪讲完了，他发出一声低沉的呻吟。
You'd better look for a new one.
你最好找一个新的。
If you are to have an important exam, you'd better prepare one more pen in reserve.
如果你将要参加一场重要的考试的话，你最好准备多一支备用的笔。
It's better than the natural one.
它比天然的要好。
No one can get the better of her in an argument.
辩论起来没人能辩过她。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.
人们通常推论，父母更善于处理问题。
The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.
为了寻找更好的工作而辞去高级职位的决定是非常规的。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
应用推荐