There is one being a wall, the other one a floor.
有一个做为墙面,另一个做为地面。
Over the years the power dynamic has changed and is no longer defined by one being the giver and another, the taker.
多年来,权力动态发生了变化,不再被定义成一方给予和一方接受。
One being the vocalizations you are probably all familiar with, which they emit through their blowholes.
一个是你们可能都很熟悉的发声,即它们通过气孔发出声音的方法。
The division of Labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.
分工明确,各有专责。
Just stand there inhaling and exhaling together, as if you were one being.
只要站在那里,一起呼气,一起吸气,就好像你们已经融为一体了。
One being tested at Victoria station pumps river water through heat exchangers.
其中一种方法便是将河水抽入换热器,这种方法正在维多利亚车站试验中。
prism:isFormatOf: A resource that is either a variant of the one being described.
isFormatOf:该资源是被描述资源的一个变体。
Yes, that's true, but, unfortunately, the professor's not the one being graded here.
是这样没错,但是,很遗憾,教授并不会在这里被评分。 (意思是,要教授给你打个高分,还是老老实实做好服务吧。)
Three of these patients remain in hospital, with one being treated in intensive care.
目前有3名患者仍住院接受治疗,一名患者在重症监护室接受治疗。
The first one being this move that we see toward more declarative styles of programming.
第一个就是我们所看到的更加声明式的编程风格。
The function includes two arguments, the first one being the string and second one the code units.
该函数包含两个参数,第一个参数是字符串,而第二个参数是代码单元。
This has two levels, the subterranean one being narrower and primarily an access-way for maintenance.
这里有六个区域,沿主干道分布的是保温管道,人们穿行其间,所有公共线路和管道运行也在其中。 这里有两层,地下的很窄,是用来维修的通道。
These results raise all sorts of questions - the biggest one being, what's cause and what's effect.
这一结果带来了大量的问题,最大的一个是:什么原因会形成这样的文化类型,这种文化类型有什么样的作用?
Prioritize the list, one being the easiest of your truths to reveal, two the second easiest and so on.
列出清单,把最容易吐露的真相排在第一,次容易的第二,依次类推。
A release candidate can avoid (or be denied) promotion for several reasons, one being performance testing failure.
发布候选版本可以因为多个原因避免(或拒绝)投入生产环境,其中一个原因就是性能测试失败。
There is one further requirement, this one being particularly important when the BPEL process has more complex logic.
还有另外一个需求,该需求在BPEL流程具有比较复杂的逻辑时特别重要。
The card has recommendations on how individuals can help to save the planet, the most important one being to eat less meat.
绿卡上有许多建议个人做的拯救地球的方法,其中最重要的一条就是少吃肉。
Island arcs form along an active boundary between two tectonic plates, with one being driven beneath the other (subduction).
岛弧形成于两个板块之间的活跃边界上,其中一块会被推挤到另一块的下方(称之为“消亡”)。
Scientists plan to fire a spacecraft into an asteroid in an effort to prepare for one being on a direct collision course with Earth.
据英国《每日邮报》8月18日报道,有一颗小行星正行进在一条会与地球直接相撞的轨道上,为此科学家们计划将航天器发射至这颗行星。
There are several stages of wanting to control others, the worst one being hatred and the best one being neutrality-appreciation.
对别人的控制欲可以分成好几个阶段,最糟糕的阶段是仇恨阶段,最好的阶段是中立
Every day hundreds of dummy domain names are generated by an algorithm coded in the worm, with only one being the actual malware site.
蠕虫病毒中的算法编程每天产生数以百计的假域名,其中只有一个真正的恶意软件的网站。
The argument is optional and allows retrieving of item values for a document other than the current one being processed by the current URL.
参数是可选的,允许检索文档的项值,而不是正被当前URL处理的当前项值。
The main one being that the increased speed disables the phone’s Bluetooth capabilities, but its a small price to pay for … more power!
其中最主要的问题就是手机的蓝牙不能使用,但和提升的性能相比这只是个小代价。
"Every time I go to a party or an event with classmates, I feel like I have nothing to say and am always the one being left out," said Chen.
“每次我和同学一起参加聚会或活动,我都感到没什么好说的,而且我永远都是那个不合群的人,”陈银泽说。
This phase of the lifecycle presents three view instances: new view, initial view, and postback, with each one being handled differently.
生命周期的这个阶段表示为三个视图实例:新视图、原始视图和后视图,每个视图的处理方式都不相同。
Affirmations are short phrases or sentences you repeat to yourself mentally in order to induce a certain state of mind. the classic one being.
肯定是一些你精神上重复对你自己说的短语或句子,用以引发大脑的某种状态。
Chen Yinze, a 19-year-old at Renmin University, has turned down two party invitations from his classmates, one being an overnight karaoke bash.
19岁的人大学生陈银泽已婉拒了两个来自同学的派对邀请,其中的一个是通宵K歌派对。
Automatically copy data from the claim form a customer started filling out to the one being co-browsed by the customer and customer service rep.
将客户开始填写的索赔表单中的数据自动复制到由客户和客户服务代表共同浏览的索赔表单。
Automatically copy data from the claim form a customer started filling out to the one being co-browsed by the customer and customer service rep.
将客户开始填写的索赔表单中的数据自动复制到由客户和客户服务代表共同浏览的索赔表单。
应用推荐