Three thousand plants in one back garden?
在后花园里种3000棵植物?
It takes a month to cool each section, and a month to warm each one back up to normal temperatures again.
冷却每一部分需要一个月,而让其回到常温又需要一个月。
In peacekeeping as in other matters, Brazil's global ambitions tend to move two steps forward and one back.
在维和行动和其他问题上,巴西的全球野心应该会“前进两步,后退一步”。
As you can tell by the type attribute, this feed offers two: one HTML link, and one back to itself in the Atom format.
从type属性可以看出,该feed提供两个链接:一个是HTML链接,另一个是atom格式的指向它本身的链接。
"If someone in your family gives you a gift, you better give one back," said Bennett. "But it's different in an office."
如果有家人给你一份礼物,你最好回送一份礼物,但是在办公室里却不同。
Each tries to push the other one back.
它们都想把对方向后推。
What has four legs and one back but can't walk?
什么东西有四条腿,一个背,却不会走路?
But, if you give a smile the odds are ten to one you'll get one back.
但是,如果你对他人投之以微笑,十有八九,别人也会对你报之以微笑。
New research suggests that the drought was more severe than the previous big one back in 2005.
新的研究表明这场旱灾比此前最大的2005年的旱灾还要严重。
Sort of like postcards …. If I was sending one back to you it would definitely say 'weather good, wish you were here! '
也像是明信片那样…当我把它寄回给你,它会说“气候不错,但愿你在这里”。
But they don't have the patina of the past, the decor of nostalgia that calls one back to childhood Saturday mornings in a library.
但它们缺乏那种古朴气息,装潢也不是怀旧风,无法让人回想起小时候在图书馆渡过的一个个周六上午。
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架,他把它切成三十小块,每天吃一块,足足吃了一个月。
Toshiba Machine has produced a total number of 10000 sets of die casting machines since it manufactured the first one back in 1953.
东芝机械自 1953 年出产第一台压铸机以来,已生产了总共 10000 台压铸机。
The town of Lahaina is a National historic District, with timeless charm and a variety of important historic sites that take one back to the days when the town served as an important whaling port.
拉海纳镇是一个国家历史区,具有历史悠久的名胜和各种重要的历史遗迹,可以将人们带回到小镇作为重要捕鲸港口的时代。
Assume, for example, that an ESB communicates with more than one back-end service provider (which, of course, is virtually always the case), and that different providers have different timeouts.
例如,假设一个ESB与多个后端服务提供程序通信(当然,事实总是这样),不同的提供程序有不同的超时。
一个拉链口袋。
For some, the only justice would be to have their loved one back.
对一些人来说,唯一的正义就是让所爱之人回来。
That may partly explain why Texas has never had a Latino governor, and California has had only one, back in the 1830s.
这可以部分解释为什么得克萨斯至今没有一个拉丁裔州长,而加州也只有一位,还要追溯到十九世纪三十年代了。
That may partly explain why Texas has never had a Latino governor, and California has had only one, back in the 1830s.
这可以部分解释为什么得克萨斯至今没有一个拉丁裔州长,而加州也只有一位,还要追溯到十九世纪三十年代了。
应用推荐