Thank you. The departure time of your flight is four o'clock p. m. , and you should be at the airport at last one and half hour prior to the departure time. Have a nice flight!
谢谢你，你的班机起飞时间是下午4点，而你必须在起飞前至少提早一个半小时到机场，祝你旅途愉快。
One of the press operators arrived an hour and a half late.
其中一位印刷工人迟到了一个半小时。
Ouch! It cost me one hour and a half.
哎呦！我花了一个半小时。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
Stop looking at your email each half hour. Decice on ONE time per day which will be your email reading and replying time.
不要隔半小时就看一次电子邮箱，每天规定一个时间来阅读和回复电子邮件。
Roughly half of the study subjects didn't work overtime. But 21 percent worked one extra hour, 15 percent worked two extra hours, and 10 percent worked three hours or more extra per day.
大约一半的研究对象是不加班的，但是有21%的人一天超时工作一小时，15%超时工作两小时，10%超时工作三小时或跟长时间。
Roughly half an hour later, however, a wall of water breached the sea wall protecting the Fukushima Daiichi plant - one of the closest to the epicentre - and struck the main back-up generators.
然而，大约在半小时之后，巨浪冲垮了距震中最近的福岛第一核电站的海堤，并摧毁了主要的备用发电机。
And Tom King, who for half an hour had conserved his strength, now expended it prodigally in the one great effort he knew he had in him.
半小时以来一直保存着实力的汤姆·金，现在一下子把他所有的力气全使出来了。
Imagining the possibilities here is one of the reasons Bai Yalin drove an hour and a half from her apartment to spend a day at the store with her 7-year-old son and two teenage nieces.
白雅琳离开家开了一个半小时的车只是跟她7岁的儿子和两个小外甥女在宜家商店玩一天。
Half an hour passed, then an hour, no one came; every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.
半个钟头过去了，接着一个钟头又过去了。没有人来。
"Seven"is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go, and gives him a speaking role.
《七宗罪》在结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带出来，并给了他一个能说会道的角色。
He remained in this situation, and would have so remained indefinitely, even until daybreak, had not the clock struck one — the half or quarter hour.
他在那样的情形下呆着不动，并且也许会一直呆到天明，如果那只挂钟没有敲那一下？报一刻或报半点的一下。
Once he showed up half-an-hour late for a speech, clumping along with just one shoe - and then kept his audience spellbound with his tale of building peace through schools.
有一次他去演讲，迟到了半个小时，只穿着一只鞋拖着沉重的脚步走进来，但他以修建学校的方式来构筑和平的故事让所有的观众着迷。
A commercial is one thing, but an hour and a half?
看一部商业片是这样，看一个半小时的加长片呢？
The traditional wisdom is to not eat too much at one sitting to avoid spicy or bitter foods and carbonated beverages and to remain sitting up for at least half an hour after eating.
传统的做法是不要一次吃的太多，避免辛辣的或苦的食物和碳酸饮料，并在饭后端坐至少半个小时。
The traditional wisdom is to not eat too much at one sitting, to avoid spicy or bitter foods and carbonated beverages, and to remain sitting up for at least half an hour after eating.
传统的做法是不要一次吃的太多，避免辛辣的或苦的食物和碳酸饮料，并在饭后端坐至少半个小时。
Sessions range from one-hour virtual briefings to half-day and full-day live sessions in cities worldwide.
会议包括时长一个小时的虚拟汇报和在世界各个城市举办的半天或全天现场会议。
Sessions range from one-hour Webcasts to half-day and full-day live sessions in cities worldwide.
会议包括时长一个小时的网络广播和在世界各个城市举办的半天或全天现场会议。
Anyone who can boil water can whip up a batch of rice and lentils in just over half an hour, providing fiber, protein and one of humankind's classic comfort foods.
会烧水的人都能在半个小时内做好一锅扁豆米饭，它可提供纤维素、蛋白质，是一道经典美食。
Luzhou is about three hours' drive from Chengdu and only one hour and a half to Chongqing.
泸州离成都大约3小时车程，到重庆只需要一个半小时。
They played in the garden for half an hour，and then Billy ran into the kitchen．Mummy， he said，Bobby's broken a window in Mrs．Allen's house． Mrs．Allen was one of their neighbors．
他们在花园里玩了半个小时，然后比利跑进了厨房。 妈妈，他说：波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。
Study participants who said they slept nine hours or longer a day were one-and-a-half times more likely than seven-hour sleepers to develop cardiovascular disease, the study found.
这项研究发现参与研究的人，每天睡超过9个小时或者更长，比睡7小时的人多了1.5倍患心血管疾病的风险。
The study found found that the subjects who said they slept nine hours or longer a day were one-and-a-half times more likely than seven-hour sleepers to develop heart disease.
研究发现每天睡9个小时或者更长时间的人患心脏类疾病的几率是每天睡7个小时的人的1.5倍。
Thought mobilization meeting for one and a half minutes, but the surprise is that half an hour later, we will be able to breathe fresh air has come out.
本以为动员大会持续一个半钟，但令人惊喜的是，半个钟头后我们就能出来呼吸新鲜空气了。
Thought mobilization meeting for one and a half minutes, but the surprise is that half an hour later, we will be able to breathe fresh air has come out.
本以为动员大会持续一个半钟，但令人惊喜的是，半个钟头后我们就能出来呼吸新鲜空气了。
应用推荐