She's a one-year-old teddy bear hamster.
她是一个一岁的泰迪熊仓鼠。
现在他们有了个一岁大的儿子。
Shirley: How about your one-year-old baby?
雪莉：你一岁的孩子怎么办？
Not her own name. Her one-year-old son's middle name.
不是她自己的名字，而是她一岁儿子的中间名。
Soon she attracted the curiosity of the one-year-old baby ape she adopted.
这很快便引起了她收养的一岁小猩猩的好奇。
I've got a one-year-old grandchild who's sick today and has gone to hospital.
我有一个一岁的孙子今天病倒了，送去了医院。
One author says she regretted bringing her one-year-old son on a speaking tour.
一位作者说，她很后悔去做巡回演讲时带着一岁的儿子。
“Wenever felt safe, ” Emily, a blue-eyed thirty-one-year-old with dirty-blond hair, said.
艾米丽说。她蓝眼金发，31岁。
Hours later, Tariq Jahan, the father of twenty-one-year-old victim Haroon Jahan, appealed for calm.
几个小时之后，21岁的遇难者HaroonJahan的父亲TariqJahan呼吁大家保持冷静。
(It's amazing how quickly my one-year-old son stops crying after I kiss the spot where he's bumped his head).
你会惊讶于我的一个吻的止痛速度，我一岁的的儿子撞到了脑袋，我亲了他一下，他立马就不哭了。
Ms von der Leyen also sponsored a 2008 law promising every one-year-old the right to a free nursery place by 2013.
范得莱恩女士也支持了2008年的一项法案，该法案承诺在2013年，将会为每一个一岁的婴儿提供免费托儿的权利。
Jennifer Tapper almost lost her one-year-old baby Jack after he swallowed a small piece contained in this train toy.
珍尼弗·塔伯几乎因此失去了她1岁的婴儿杰克·杰克吞下了玩具火车上的一个小配件。
My son was always playing with an unseen figure.Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
My son was always playing with an unseen figure. Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old.
我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。
Nao has been designed to mimic the emotional skills of a one-year-old child and is capable of forming bonds with people who treat it kindly.
“小闹”(Nao)设计用来模仿一岁幼儿的情感技能，并且能与友好待之的人交往。
Ralph's owner Pauline said the one-year-old bunny, even longer and heavier than his mom, has surpassed the average weight of a 3-year-old human child.
主人波琳说，拉尔夫今年才1岁，身长和体重就已经超过了母亲，它现在比3岁儿童的平均体重还要重。
It was 12 May 1937, and the forty-one-year-old king was about to face one of the greatest - and most nerve-racking - days of his life: his coronation.
这天是1937年5月12日，41岁的国王即将面临人生最重要—同时最伤脑筋的—一天：加冕典礼。
Shorts is a children's film for heaven's sake, one he presumably made for his almost one-year-old son (with girlfriend, the actress Leslie Stefanson) to enjoy later.
上帝啊，《奇石》竟然是一部儿童电影，这可能是他拍给一岁的儿子(与女友演员莱斯利·斯蒂芬森)以后看的电影。
Due to a miserable marriage, both parents deserted the girl when she was only a one-year-old baby, leaving her grandmother to shoulder the task of bringing up the baby.
由于不和谐的婚姻，当小女孩才一岁时，父母就离异并抛弃了她。是她的外婆一人承担了抚养她长大的责任。
For Apple, the one-year-old app Store has been a key driver of sales of its iPhone and iPod touch devices, by giving consumers new applications to keep coming back to download.
对苹果来说，开业一年的AppStore一直是其销售iPhone和iPod触摸装置的主要驱动力，不断提供给消费者新的应用程序，让他们不断回来下载。
Andrew Lahde, manager of a small California hedge fund, Lahde Capital, burst into the spotlight last year after his one-year-old fund returned 866% betting on the subprime collapse.
AndrewLahde是加州一家小型对冲基金LahdeCapital的经理，去年在他一岁大的基金打赌次级抵押贷款(subprime)崩溃而获得866%的回报后突然出现在公众注意的中心。
It was midnight when Wu Xinghu and his wife finally persuaded their one-year-old son to go to sleep, tucking him carefully into the corner of their bed, against the wall so that he would not roll out.
当伍星湖和他的妻子将他们一岁大的儿子哄睡着的时候，已经是半夜了。他们仔细的把儿子用被子包好放在靠墙的内侧床角上，以防儿子在翻身的时候掉下床。
In China, they say that babies are one year old when they are born.
在中国，人们说婴儿出生时是一岁。
One six-year-old girl named Peyton surprised everyone by making an unexpected decision.
一个叫佩顿的6岁小女孩做了一个意想不到的决定，让所有人大吃一惊。
Thankfully the hair loss should stabilize in a few months and your locks will resume their usual rate of growth and everyday strand loss when your child is nine months to one year old.
幸运的是在未来的几个月时间里掉发的状况会开始好转，而且开始正常的生长，当孩子在九个月到一岁时，你的掉发状态会恢复到正常值。
Warning: Children under one year old should never be given honey.
警告：对于一岁以下的儿童，绝不能放蜂蜜。
If they are more exact, we have realised that - by Western standards - many people give their ages an extra year by counting themselves as one year old at the moment of birth.
如果他们说得精确一点，我们则知道，按照西方人的标准，很多人都给自己多算一岁，因为出生的时候就是一岁了。
At one year old, he suffered from an unknown incurable disease. Two surgeries took away the necrotic parts of his four limbs, both ears and his tail.
一岁时，太郎得了原因不明的难治之症，在经历了两次手术治疗后，共切除了一对耳朵、四只脚和尾巴的坏死部分。
At one year old, he suffered from an unknown incurable disease. Two surgeries took away the necrotic parts of his four limbs, both ears and his tail.
一岁时，太郎得了原因不明的难治之症，在经历了两次手术治疗后，共切除了一对耳朵、四只脚和尾巴的坏死部分。
应用推荐