One route to success would be to start as a project manager and work your way up the ladder.
想要获得成功，可以先从项目经理做起，然后以自己的方式爬山职业的阶梯。
To make it even better we had a view all the way up of Dani redpointing each of the pitches on his route, one after the other over about five hours.
更令人开心的是，一路上我们都能看到Dani在另外一条结组线路上红点（redpoint），一个接着一个，攀爬了大约五个小时。
Unfortunately the short route has a major shortcoming: it is one-way.
不幸的是，较短的路线有一个很大的缺点：它是单行道。
Point-to-point channels: Creating dedicated point-to-point channels is another way to establish a separate route through the network, and one which provides dedicated transmission queues.
点对点通道：创建专用的点对点通道是在网络中建立单独路由的另一种方法，这种方法可以提供专用的传输队列。
A route is a sequence of one-way streets connecting two intersections.
一条路径由一系列将两个路口连通的单行线组成。
Scout carrying the intelligence will likely try and avoid direct combat on the way back to his base by taking a quieter route or one better suited to his double-jump abilities.
一个背著情报箱的侦查兵在返回基地时，会尽量避开直接冲突，因此他们会改走比较没敌人的路线，或是二连跳适合的路线。
Reading the "header" of such ane-mail, the part of the message documenting its route over the Internet from sender to receiver, to determine who really sent it is one way to spot a scam.
读了“头”这样的电子邮件，该记录其对互联网从发送到接收路由信息的一部分，以确定到底是谁把它是一种方法发现一个骗局。
Soapy turned off broadway. it seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one. some other way of entering limbo must be thought of.
索丕转身离开了百老汇大街。看来他渴望去的那个岛不能以这种享乐方式达到。必须想另外一条进监狱的办法。
One-click integration with Google Earth, providing a way to fly around your route in 3d.
一键式整合与Google地球，是提供方法上飞行，你的行程在三维。
One-click integration with Google Earth, providing a way to fly around your route in 3d.
一键式整合与Google地球，是提供方法上飞行，你的行程在三维。
应用推荐