I still have them in my pocket, except one which I spent at the Inn of the Red Lobster.
除了在红龙虾旅馆里用掉的一个，其它都在我口袋里。
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.
一定是有人捉弄我，偷偷地把它塞进了我的口袋。
"If only one of us had a pocket," Peter said, "we could carry her in it."
“要是我们中有一个人有衣袋就好了，”彼得说，“我们可以把她装在衣袋里。”
That one mistake left him thousands of pounds out of pocket.
那一次失误让他损失了数千英镑。
Do you have one cent in your pocket?
你口袋里有没有一分钱？
He took a thick knife out of his pocket and opened one of its blades.
他从口袋里掏出一把厚实的刀，打开了其中一枚刀片。
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”
These days you'd be hard pressed to find anyone in Australia over the age of 15 who doesn't own a mobile phone. In fact, plenty of younger kids have one in their pocket.
如今，在澳大利亚，你很难找到15岁以上的没有手机的人。事实上，很多更小的孩子口袋里都有一个手机。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋，足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
In September 1960, I woke up one morning with six hungry babies and just 75 cents in my pocket.
1960年的9月的一天早晨，我醒来时，有六个饥肠辘辘的孩子在身旁，而我口袋里只有75美分。
In fact, your most "personal" computer, the one that you carry with you in your pocket, is the smartphone.
事实上，你的最个性化的计算机，放在你口袋里面的，就是智能手机。
The one I have in my pocket is dual core!
我口袋里揣着的手机是双核的！
"She brought a cigarette out of her apron pocket and tucked it deep into one corner of her mouth, the way she did when something pleased her."
她从围裙的口袋里拿出一根烟，深深地塞在嘴角里，有什么事让她高兴时，她总是这样。
He said that once the sale has gone through, he plans to "walk out of his front door with his wallet in one pocket and his passport in the other," and see where the next plane takes him.
他说一旦商品售出，他便计划“一个口袋揣钱包，另一个口袋揣护照，从前门走出”，然后看看下一次航班会载他去往何地。
One day, he stormed through the door and announced angrily, "Someone just picked my pocket!"
一天，经理怒气冲冲地撞门而入，高声说，“有人拿了我的钱包！”
While Spencer was standing next to the device one day, a chocolate bar in his pocket melted.
当斯宾塞某天站在设备旁，他发现他口袋里的一条巧克力融化了。
She brought a cigarette out of her apron pocket and tucked it deep into one corner of her mouth, the way she did when something pleased her.
她从围裙的口袋里拿出一根烟，深深地塞在嘴角里，有什么事让她高兴时，她总是这样。
You can roll this one up and put it in your pocket.
就是你可以将这个键盘卷起来，放到口袋里头。
He took his wallet out of his back pocket, examined something in one of the compartments, and returned the wallet to his pocket.
他从裤子后面的裤兜里拿出他的皮夹子，检查其中一个夹层里面的东西，然后又把皮夹子放了回去。
Out of one of her school uniform pockets, Ayanami withdrew a small pocket calendar card she had found on the street one day.
绫波从她校服的一只口袋里，摸出一张小小的日历卡片，那是有一天她在地上捡到的。
You probably have an opportunity right there to provide a service to them, one that will put cash in your pocket for doing something you naturally enjoy.
很有可能在你面前就有一个你为他人提供服务的机会，而且这个机会提供给你真正喜欢做的事情并为你赚取金钱。
Money is always circulating from one pocket to another. Without the commodity transfer to meet folks' needs, the existence of money as a medium is unnecessary.
金钱是流通物，从这个口袋流到那个口袋，如果没有满足人们真实需要的商品的迁移，钞票这种信物就没必要存在。
As the lad stood in a dubious attitude, Durbeyfield put his hand in his pocket, and produced a shilling, one of the chronically few that he possessed.
小伙子半信半疑，站着没有动身，德北菲尔德就把手伸进口袋，摸出来一个先令，长期以来，那是他口袋中少有的先令中的一个。
As they walked, Hansel, who had the bread in his pocket, broke off little crumbs, and stopped every now and then to drop one, turning round as if he was looking back at his home.
当他们走的时候，汉斯，口袋里装着面包，弄碎成很小的面包屑，不停的停下来扔一点，转身就好像他在回望他的房子一样。
Its diminutive size, which makes it so handy for stashing in a coat pocket, also makes it unlikely to satisfy more than one antsy kid on a long car ride.
它出奇的小尺寸使它能够方便地放在外衣口袋里，但除了在长途旅行中安抚汽车后座里不安分的小孩，它无法满足更多人的需要。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
She was no taller than that, she had her big doll in her arms, she had put her louis d'or in the pocket of that apron, she had laughed, they walked hand in hand, she had no one in the world but him.
她只有这么高，她怀里抱着她的玩具大娃娃，她把她的金路易放在围裙口袋里，她笑呀笑呀，他们手搀着手向前走，她在世上只有他一个人。
应用推荐