She poses in a selection of one-pieces, sometimes sporting very comfy-looking pants, robes, and dresses from the collection.
她穿着一系列的连衣裙或者是带有运动风格的舒适底裤、浴袍和裙子，在镜头前摆着不同的姿势。
With really large windows it took more than one piece of glass, so you still needed lead strips to hold the pieces together.
那些非常大的窗户所需要的玻璃不止一块，所以你仍然需要用铅条来把这些小片玻璃固定在一起。
Do you need one or two pieces?
你要一块儿或两块儿？
So after each division, the telomeres get shorter and one of the things that may happen after a while is that pieces of the genes themselves get broken off the Chromosomes.
每次分裂后，端粒变短一段时间后可能发生的一件事是染色体上的基因片段会断裂。
In the phonograph parlors, customers listened to recordings through individual ear tubes, moving from one machine to the next to hear different recorded speeches or pieces of music.
在留声机厅里，顾客通过单只耳道听录音，从一台机器转到另一台，听不同的演讲录音或音乐片段。
I wanted one hundred pieces, not two hundred.
我要一百件，而不是二百件。
One day these are multimillion-dollar war machines and the next they are museum pieces.
这些如今价值数百万美元的战争武器，明天就会进入历史的博物馆。
When people wrestle with computer problems, one of the most common pieces of advice they receive is that they should update the BIOS.
当人们与计算机问题展开搏斗时，他们收到的一个最为常见的建议就是应该更新BIOS。
Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.
当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部，也就是端区，就会发生断裂。
I ate two pieces of white bread and one piece of black bread.
我吃了两片白面包和一面黑面包。
The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.
海浪如此强大，迫使巨大的冰块上下浮动，还在短短一小时内使冰块碎裂。
Very special books are still occasionally produced on vellum, but they are one-of-a-kind show pieces.
非常特别的书仍然偶尔用牛皮纸制作，但它们是独一无二的展示品。
Another of your newspaper pieces. What's this one about?
你的另一篇报纸文章。这是关于什么的？
Oh, another of your newspaper pieces. What's this one about?
噢，你的另一篇报纸文章。这是关于什么的？
The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
Do you want one hundred, a thousand, two thousand gold pieces for your miserable five?
你希望你那可怜的五枚金币换成一百枚、一千枚、两千枚吗？
In this way, they broke off pieces from one of the stones.
就这样，他们把其中一块石头敲碎了。
In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.
事实上，这是有史以来最著名的关于婴儿情绪的研究之一。
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning-cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.
这座获奖的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳海岸外的苏利文岛的岸边，是为了取代10年前被飓风“雨果”摧毁的房子而建造的。
One of the most significant pieces of news from the US in early 2017 was the efforts of Google to make autonomous driving a reality.
2017年初，美国国内最重要的新闻之一是谷歌让自动驾驶成为现实所作出的努力。
To win, one player must use black or white playing pieces, named stones, to surround more areas.
为了获胜，玩家必须用黑色或白色棋子来包围更多区域。
Have each team member think of three pieces of information about themselves, and one of them is a lie.
让每个团队成员想出关于他们自己的三条信息，其中一条是谎言。
You know how one piece of cake tastes delicious, but 10 pieces of cake is too much? Spending every second with anyone—even your favorite person—is like eating too much cake.
你知道一块蛋糕尝起来是多么美味，可10块蛋糕就太多了。每一秒都和一个人在一起——即使是你最喜欢的人——就像吃了太多的蛋糕。
This is one of the nuttiest oped pieces ever published in a major American newspaper.
这是有史以来在美国主要报纸上发表过的最荒唐的述评之一。
Then it copies the pieces in, one after another.
然后将片段一个一个地拷贝进去。
I looked through one, but I just saw white pieces.
我盯着其中一个看，但只见到一片白色。
My Bangkok gallery sold one of my pieces to a bank for its courtyard's inaugural, and I flew there for the opening.
有一次，曼谷的一家画廊卖了我的一件作品给某银行新建的庭院，于是我飞去参加揭幕。
It's one of the pieces that constitutes us.
是组成我们的部件之一。
In one, participants were given pieces of information to type into a computer.
在其中一项实验当中，每个实验参与者都拿到一张纸，并将纸上的信息输入到电脑里。
Or buy one or two pieces in order to add an extra challenge to your workout.
或者买一两件来增加你自行锻炼的挑战也是合适的。
应用推荐