One day, a rich man asked him to paint a portrait for him and promised to pay him 10,000 dollars.
一天，一个富人请他为他画一幅肖像画，并答应付给他一万美元。
One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.
一个扯掉了他的帽子，另一个拉他的外套，还有一个试图在他鼻子下画胡子。
One kind was covered with a special paint and reflected 45 percent of the sun's rays - nearly twice as much as the other kind.
一种水泥屋瓦上刷有一种能反射走45%的阳光的特制涂料——几乎是另一种水泥屋瓦的反射率的两倍。
His father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
Hiss father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
One bucket of paint will be enough for the ceiling.
刷天花板一桶油漆就够了。
The present invention relates to one kind acrylic resin paint for reflecting light and its production process.
本发明涉及一种用于反射光线的丙烯酸树脂涂料及制造方法。
Maybe all you really need is help picking paint colors for one or two rooms. Trained colorists specialize in doing just that.
也许您所需要的只是为一两个房间选择刷漆的颜色，而专门调色师精通于此。
So they come into the art club and Micky begins to paint. What is he painting? No one knows.
因此，他们来到了美术俱乐部，米奇开始画画。他正在画什么？没人知道。
The present invention relates to paint and is especially one kind of anticorrosive composite paint and its preparation and application.
本发明涉及一种复合涂料，特别是一种耐腐蚀复合涂料及其制备方法与应用。
They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.
他们描绘了这样一个世界：个人、公司、机构和政府必须应对两种现实，一种是物理现实，一种是虚拟现实。
For example, a screwdriver is made to be used with screws, but at some point you may have used one to open a can of paint.
例如，螺丝起子是用来起螺丝的，但是有时您也可能用来打开油漆盖子。
She explains that it is an art project that she worked on with her friends. Together they wanted to paint a labyrinth world in one of the empty apartments.
她解释说，这是她和朋友们一起参加的一个艺术项目，他们想要在一幢空出来的公寓楼里画出一个迷宫来。
Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.
塞西莉亚·博克斯出生于1854年，在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后，博克斯成为美国最佳肖像画家之一。
I have two pairs of eyes: one to paint and one to take photographs.
我有两双眼睛：一双用于绘画，另一双用于摄影。
Jacko told David that he had noticed one of his paintings on the wall of director Steven Spielberg's office and wanted him to paint a series for him.
杰克告诉大卫，他在大导演斯蒂芬·斯皮尔伯格的办公室看到一幅画作，希望大卫也能为他创作一系列作品。
The workers choose to use a type of biological paint collected from local trees instead of the chemical one.
工人选用一种从当地漆树中提炼的生物漆进行建筑表面的粉刷，而不用化学成分的油漆。
With this kind of stained glass, you could paint a piece of glass with more than one color.
如果你采用这种彩色玻璃，就可以在一块玻璃上涂上超过一种颜色。
Everyone knows flying sucks these days. But for all the hassles and headaches, there's one things airlines still do right — deck out their planes with cool paint jobs.
除了那些麻烦和头疼的问题，有一件事航空公司还是做得不错：用酷酷的彩绘装扮飞机。
One of these days. That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
One of these days.That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
I always try to paint them so one can sense the story and human presence in them.
我总是试着把它们画出来，这样人们就能感觉到故事和人的存在。
Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set.
在这一点上，逻辑是占上风的，因为灯光昏暗、人们忙碌，而且现场的油漆高度易燃。
The Company has advanced production lines and hardware, paint, printing, injection molding, such as one-stop production equipment.
本公司拥有先进的生产流水线及五金、烤漆、印刷、注塑等一条龙的生产设备。
Maybe life is one long "wet paint" sign: you don't believe it until you reach out and touch.
也许生活就是一块长长的“油漆未干”的告示牌：只有伸手摸过，才会相信油漆真的未干。
And having a clear notion of this is worth more than 70 different colors of paint — because with those three principal colors and black and white, one can make more than 70 tones and varieties.
明确这一点，要比得到七十种色彩的颜料更有价值——因为，用三原色、黑与白，可以创造出的色调和变化远超七十种。
One New Jersey man decided to paint the exterior of his house to save money.
新泽西有位仁兄为了省钱，决定自己粉刷屋子的外墙。
On one side of the street were abandoned houses with faded symbols in blue spray paint noting when the house was searched after Hurricane Katrina struck in 2005 and whether any bodies were found.
街道一侧都是废弃的房屋，房屋上还隐约留有2005年卡特里娜飓风侵袭后用于搜寻尸体的蓝色喷漆搜救标记。
You paint that wall and, in the meantime, I'll prepare this one for you to paint next.
你刷那面墙，同时我准备好这面墙，以便你接着刷。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
应用推荐