All other issues are subordinate to this one.
所有其他问题都没有这一问题重要。
The power of the church is one theme all these writers return to.
教会的权力是所有这些作家回归的一个主题。
All but one of the plates were damaged.
除去一只，盘子全打碎了。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
My clothes won't all go in that one suitcase.
一个箱子装不下我所有的衣服。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
The experience is often an unhappy one for all concerned.
这种经历对于任何涉及到的人来讲都是很不愉快的。
In one state, all cities and most towns have antismoking ordinances.
在一个州，所有城市和大多数城镇都有禁烟法令。
Do one thing, with all your focus and energy, and do it right.
集中你所有的注意力和精力去做一件事，然后把它做好。
Want to be with the loved one all the time.
希望每时每刻都能与你爱的人在一起。
One by one, all the kidnappers were knocked out.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
The library is all on one level.
图书馆全部在同一层楼上。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
我们试图同所有的校友取得联系，但有一两个未能找到。
One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.
一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
The little boy says, if I shoot one, all the other birds will fly away scared, leaving none on the fence.
小孩答到，“如果我打掉一只，其它的都吓跑了，所以篱笆上一只也没有了。”
Users and user groups can have anywhere from one (all defined users have the ability to deploy patterns) to all of the permissions defined in WebSphere CloudBurst.
用户和用户组可以拥有WebSphereCloudBurst中定义的一个(所有指定用户都能够部署模式)或所有权限。
One company had a virtual lock on all orange juice sales in the state.
有一家公司实际上垄断了整个州所有的橙汁销售。
While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.
而我也相信，你不会整日玩这个游戏而耽误工作的，一笑而过就足够了。
On Meredith's new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song.
在梅瑞迪斯的新唱片中，艾迪·希金斯为她伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。
There is something rather strange about all this if one stops to consider it.
如果停下来考虑一下，就会发觉这一切相当蹊跷。
It is one of the biggest grossing movies of all time.
这是票房收入创历史之最的影片之一。
Roberto Baggio was set to become one of the greatest players of all time.
罗伯特·巴乔有可能成为有史以来最伟大的球星之一。
Those poor Marionettes, one and all, trembled like leaves in a storm.
那些可怜的木偶，个个都像暴风雨中的树叶一样抖个不停。
Michael pointed out to me that in all the rubble, there was one building that remained untouched.
迈克尔指给我看，在那一大片瓦砾中有一幢楼依然完好无损。
All these jobs can now be done by one single machine.
所有这些工作现在只用一台机器就可以完成。
If a project is a totally new one, all pieces of code are new.
如果是一个全新的项目，那么所有部分的代码都是新的。
We all packed together into one car.
我们大家挤进一辆汽车里。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
I don't like science fiction novels much. When you've read one, you've read them all.
我不太喜欢科幻小说。读过一本，就知道其他的内容了。
A New Year is beginning. Be joyful, one and all!
新的一年开始了，所有人都要快乐！
应用推荐