I had to fit ten appointments into one morning.
我得在一个上午安排十个约见。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
作为最残忍的掠食者之一,虎鲸可能不符合文明动物的形象。
This doesn't usually have a groundsheet but you can buy one to fit, though it costs extra.
这通常没有防潮布,虽然会产生额外的费用,但是你可以买一个跟它配套。
We should be able to fit one more in.
我们应该还能再装进一个。
"I'm afraid the pink coat will only fit one year," Mama said, taking a step closer.
“恐怕这件粉红色的外套只能穿一年。”妈妈说着,又迈近了一步。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉,她穿正合身。
Fitness is relative; one must always ask "Fit for what?"
适宜是相对的;始终必须问问:“适宜什么?”
He is one of those lean, hyper-fit people.
他属于那种瘦削、过于健美的人。
The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.
那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来,以适应鞋子的大小。
I couldn't find one to fit me.
我找不到一件适合我的。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少,然后离开。对吧?我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
The thing to understand about the Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
需要了解的是,穆斯林社会与其他社会相比,我们没有符合特定背景的学生。
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿,突然,所有的天使们为了适应这座建筑而缩小,无论它有多大。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》,该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
Aunt Polly says there isn't one boy in a thousand that's fit to paint the fence.
波莉姨妈说,一千个男孩中都找不到一个能给这个栅栏上漆的。
Siena have one big injury concern, as Paul Codrea is still not fit.
锡耶那有严重的伤病问题,保罗·科雷德亚仍然没有康复。
There are many ways and one size does not fit all.
其实有很多种方法,而且一种方法并不适合所有人。
An entire server can fit in one file, for instance.
例如,整个服务器可以打包在一个文件中。
If you can't find a small enough squeegee, you can cut off a larger one to fit your glass size.
如果你找不到一块足够小的清洁刷,你可以从大的上面切一块以适应你所要清洗的玻璃大小。
Her possessions could fit in one suitcase.
她的全部财物可以装在一个手提箱内。
Now-Action: Pete will automate one test using fit.
眼下的行动,Pete会用Fit来自动化一个测试。
There is no one-fit-all rule to avoid temptations and each of us will have to find their own weapon against them.
没有一种能避免诱惑的万能的规则,我们中的每一人必须找到自己的武器对付它。
There is no one-fit-all scheme that will make every task easy and enjoyable.
并没有一个万能的方法可以让每件任务都变得简单、快乐。
The second one fit perfectly, and I must confess, actually lookedcool.
第二顶帽子戴上去简直完美之极,我得承认,看上去很帅。
Learn what feed readers are available and which one might fit your needs.
了解什么样的提要阅读器是可用的,以及哪种提要阅读器可以满足您的需要。
Emphasis for quality changes from a focus on completeness to one of "fit for purpose."
强调从完整性到“适合目标”的其中一项内容的质量变更。
OK, come this way, please. How does this one fit you?
好的。请到这边来。这一顶您认为合适吗?
We have a great selection of bonnet. How does this one fit you?
我们有一批很好的软帽。您觉得这顶合适吗?
One goal was to make the experience reports able to fit one PowerPoint slide.
有一个目标是用一个PowerPoint幻灯片描述经验报告。
During the whole trip I did not have one fit of temper, there were so many things to keep my mind and fingers busy.
在旅途中,我没有发过一次脾气,因为有太多的事情让我的头脑和手指忙于应付。
应用推荐