While these people are hard to find, they are worth their weight in gold once you find them.
虽然这些人很难发现，但是一旦你发现他们，他们拥有金子般重量的财富价值。
Once you learn them, you will find what you seek in half the time, every time.
一旦你掌握了它，你将发现每次你只要花一半的时间就能找出你所需要的信息。
We also included some basic techniques you can probably use in every project you are developing, but which are hard to find once you need them.
这里还将包括一些你在日常的项目开发中经常用到的，但是你需要的时候又比较难以找到的一些基本技巧。
Once you become accustomed to having these tools in your toolbox, you'll find yourself turning to them again and again.
一旦您习惯于工具栏中的这些工具，就会发现您会反复地求助于它们。
Once you start to play a game with the universe to find "the signs" you will see them pop up everywhere.
一旦你开始和世界玩这个“找记号”的游戏，你就会发现他们无处不在，随时都会冒出来。
Once you have set up your core values you will find strength in them to avoid any temptation.
一旦你树立自己的核心价值，你就可找到避免诱惑的力量。
Once you find the right developers, persuading them that the query should be fixed can be frustrating and time-consuming.
一旦找到了那位开发人员，就会劝说他修改查询，但这个过程通常很令人沮丧且非常耗时。
Once you find such a set of files, you will often want to do something with them: remove them, copy them to another location, rename them, or some other operation.
找到匹配的文件集之后，您通常希望对它们执行某些操作：删除、移动和重命名它们等。
The terms of analysis may initially seem strange, but once you get a visceral sense of what they're referring to, you'll find them extremely useful.
这些分析词汇可能最初看起来怪异，不过，一旦你切身领会到它们指的是什么，你将发现它们极其地有用。
You should hide the drugs at once and tell the children to ask their parents before they find and eat them.
你赶快把药藏起来，你应该告诉孩子在他们吃他们找到的药之前问问父母。
Once you have accepted the reality that you cannot change others and that the only way they can change you is if you let them, then you suddenly find yourself empowered.
一旦你接受了你无法改变别人，你一旦接受了他们能改变你的唯一方式是如果你允许他们的话这个事实，你会突然发现自己获得了力量。
Once you have accumulated all of your debts and put them under one umbrella, you will find two things.
一旦你积累了你的所有债务，并把它们在一个伞下，你会发现两件事。
Once you find the exact and relevant results, it lets you act on them immediately!
一旦您发现确切和相关的结果，它在他们让您立刻行动！
If you don't catch the thieves at once after the robbery, you'll never find them, as they'll have gone into hiding.
在遭到抢劫之后如果你不立即把窃贼逮住，就永远也找不到他们了，因为他们会躲藏起来。
Always put things where you can find them at once.
永远把东西放在你能立刻找到它们的地方。
You need to find friends in whom you can trust and once they have proved themselves beyond all possible doubt you will be prepared to give them your all.
你需要找到朋友，对他们，你可以相信，一旦他们已经证明自己超越了一切可能的怀疑，你会愿意让他们你的一切。
Treat them as math question, once you've find out what is the formula for the given problem, with the given variables, you can simply solve it and find the answer.
用数学的方法来处理它，一旦你找出了所给问题的方程式，以及它的变化性，你就会很轻松的解决它，并找出问题的答案了。
Once you enter them, you will find your way out only after you have learned what you ought to learn.
一旦进入这些城堡，只有等到学会该学习的东西，你才会找到出路。
Go over your exercise once again, try to find your chief weakness and in that way you can best avoid them.
再检查一下你的练习，找出你薄弱的地方，这样就可以避免再犯同样的错误。
It turns out that all these little messages, if you look at them all at once, become an easy way to find people, news and trends.
其实，如果把这些只言片语汇总一下，很容易找出热点人物、新闻和话题。
OK, now go ahead and Google them and find out how you can help - even if it's just once a year.
好吧，到谷歌上去搜搜，看你怎么帮即使一年一次也行。
OK, now go ahead and Google them and find out how you can help - even if it's just once a year.
好吧，到谷歌上去搜搜，看你怎么帮即使一年一次也行。
应用推荐