Once you become an adult, you are free to make your own decisions.
一旦你变成成年人,你就能自由地自己做决定。
Discontinue use once you become pregnant.
停止使用一旦你怀孕。
Once you become famous, your peaceful life will be broken.
一旦你成名,你平静的生活将被打破。
Once you become a widow and live alone, people are strange toward you.
一旦成为寡妇并独居的时候,人们对你的态度就很奇怪。
Once you become a "symbol," it's vital that you live up to all expectations.
一旦你变成一种“符号”,符合所有消费者的期望将变得至关重要。
You don't have to give up your own passions and interests once you become a mom.
成为一个母亲并不意味着你需要放弃自己的情感和生活,你的兴趣爱好同样很重要。
Once you become used to eating less, you will actually enjoy what you are eating even more.
一旦你这样习惯了,你就会享受到更多饮食中的乐趣。
Wrinkles are like new vocabulary words: Once you become aware of them, you notice them everywhere.
皱纹就像新学的词汇:一旦你注意到它,它就无所不在。
It is a slightly cumbersome process, but could be automated once you become familiar with the schema.
尽管过程有点麻烦,一旦熟悉了这个模式,整个流程就能够自动处理。
And once you become a master at your chosen skill, you can offer to lead a workshop for the entire team.
总之你在工作方面成为能手,那么在整个团队中你可以担当主角。
Once you become certified you may want to consider jobs in urban areas as they are usually in high demand.
一旦你被认证,你可以考虑在城市里就业,因为他们的要求很高。
If you login as the root, the OS assumes you know what you're doing. Once you become root, everything is allowed.
这也是为什么一般情况下要以普通用户登陆,因为如果你以root账号登录,操作系统会假设你知道你究竟要做什么——一旦你成为root,所有的一切操作都是允许的。
Once you become an effective delegator, you'll be talked about by those who see what you and your team can achieve.
一旦你成为一个有效率的担当者,那些看到的人会谈论你和你的团队能实现什么。
Once you become accustomed to having these tools in your toolbox, you'll find yourself turning to them again and again.
一旦您习惯于工具栏中的这些工具,就会发现您会反复地求助于它们。
Once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it's more important than ever to let go of that perfectionism.
一旦你成为一个妈妈,生活的混乱和疯狂将远比从前,所以放弃追求完美比以往任何时候都更重要。
Once you become clear about what you want to do, it's important that you focus on the tasks that help you make the most progress.
一旦你知道了自己想要的是什么,最重要的是要集中精力在能取得实质进展的事情上。
Have you ever noticed once you become interested in some topic that you start noticing information about that topic wherever you go.
你是否注意到:当你对某个主题感兴趣的时候,无论你到哪里,你都开始注意跟那个主题相关的信息。
But once you become someone responsible for humans and not just carrots, the game changes forever. carrots don't braise themselves.
但一旦你开始对人负责,不是对条胡萝卜,这游戏就永远改变。
Once you become more familiar with NX, you may find that customizing and creating your own set of roles will better suit your needs.
当你对NX越来越熟悉的时候,你会发现创建自己的角色,更加适合我们的工作。
I said I would like to become a lifelong gunmen, I do not have to lie, because once you become the gunmen, you will always be gunmen.
我说过我想终生成为一名枪手,我没有说谎,因为一旦你成为枪手,你将会永远是枪手。
You don't have to give up your own passions and interests once you become a mom. It's important that you find time for what YOU love to do.
成为一个母亲并不意味着你需要放弃自己的情感和生活,你的兴趣爱好同样很重要。
"Once you become a widow and live alone, people are strange toward you. They say a lot of bad things," she said of her time before moving to.
“一旦成为寡妇并独居的时候,人们对你的态度就很奇怪。他们会说很多不好的东西,”她谈到了自己迁移到。
Once you become a Being of Light it is perfectly natural that you would want to give to others, and help them through their evolutionary process.
一旦你们成为“光的存有”,去给予他人对你们来说都是完全的自然意愿,并且帮助他们通过他们进化的进程。
Once you become famous, the public cannot tolerate any spot on you. Though some spot may be common to average people, it may be fatal to celebrities.
一旦你出名了,大众就容不得你的任何一个污点,哪怕有些东西对于平常人来讲是很正常的,对于名人来讲却是致命的。
Keep a little notebook or index card, and just put tally marks. Once you become more aware of your urges to buy things, you can start to control them.
在一个小本子或者索引卡上做数字记录,你可以开始控制它们。
The T-type is in the majority, so you may be right that you are carrying a heritage everybody is. But once you become aware, there is not much of a problem.
的人占大多数,所以你也许正是来自遗传的那个人,但一旦你觉察了,就不会有太多问题了。
Heard that want to and the swedes make bosom friends, to pay a few years or half of the time, but once you become their friends, but the friendship is for life.
听说想和瑞典人交知心的朋友,要付出几年或者半生的时光,但是一旦成为他们的朋友,那友谊却是终生的。
But character modeling is also a lot of fun and very satisfying once you become comfortable with the techniques and workflows needed to bring your designs to life.
但是,人物造型也有很多的乐趣和非常满意,一旦你成为舒适的技术和工作流程,需要把你的设计生活。
If you've been doing ad-hoc web development, these may be foreign concepts, but they can bring a lot of sanity into your work life once you become comfortable with them.
如果你正在做点对点式(ad -hoc)的网站开发,这些也许是陌生的观念,但是一旦你开始熟悉,它将让你的工作生涯更健全。
If you've been doing ad-hoc web development, these may be foreign concepts, but they can bring a lot of sanity into your work life once you become comfortable with them.
如果你正在做点对点式(ad -hoc)的网站开发,这些也许是陌生的观念,但是一旦你开始熟悉,它将让你的工作生涯更健全。
应用推荐