Once visit Shanghai is not enough.
只来一次上海是不够的。
He will visit once every two weeks to see how his new employees are progressing.
他将每两周视察一次以看看他的新雇员们进展如何。
"Have they been to visit you yet?"—"Just the once, yeah."
“他们已经去看过你了吗?”— “来过,就那一次。”
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了,但是如果这个要求不过分的话,你能偶尔来看看我吗?
Once people notice your content they will be more inclined to visit your site, hungry for more.
一旦人们注意到你的内容,他们会更倾向于访问你的网站,会渴望更多。
Visit this extraordinary castle just once and you will find yourself agreeing with the English about their claim.
只需来这座非凡的城堡游览一次,你就完全赞同英国人的那自我宣称了。
Once you've narrowed down your choices, you can visit their websites.
一旦你缩小了选择范围,就可以浏览它们的网站。
When women go to choose a husband, they have to follow the instructions at the entrance: You may visit this store ONLY ONCE!
女士们进去选择老公时,必须遵守写在门口的注意事项:你只能光临本店一次!
Usually, users will visit a given page only once.
经常的,用户只会访问给定的页面一次。
Moreover, one out of three Americans 14 years or older visit once a week or more often.
此外,14岁的或年长的美国人,三个中就有一个每周访问一次甚至更多。
He had seen the Countess Olenska only once since his visit to her, and then at the Opera, in the Mingott box.
拜访过奥兰斯卡伯爵夫人之后,他只见过她一次,那是在看歌剧的时候,在明戈特的包厢里。
Once this is done, attempts to visit the page will produce a request for a password.
完成后,尝试访问页面将会要求输入口令。
I once went to visit the Summer Palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方。
An easier way to test your Tomcat installation is to visit the Tomcat server page once it has been started.
要对Tomcat安装进行测试,一种比较简单的方法是在其启动之后访问Tomcat服务器页面。
Facebook isn't simply another interesting website to visit every once in a while.
Facebook不仅仅是我们时常要访问的又一个有趣网站。
I resolved to visit my grandmother at least once a year.
我决定每年至少要去看望祖母一次。
This summer my wife and I will once again visit them.
今年夏天,我和妻子会再一次去看望他们。
Some of us come to this place often while others just visit once in a while.
偶尔我们当中的一些人会停留下来而其他人却在游览!
Relatives rare visit the company: once or twice a year.
亲属们很少来此拜访:一般也就一两次一年。
But with numerous nations on that itinerary, the Indonesia visit could once again get cut.
但这次出访的行程中有许多国家,印尼一程可能又会被取消。
Once, if you wanted to borrow money, you had either to visit a bank or to tap a rich friend or relative.
以前如果你想要借钱的话,你要么得去银行要么向有钱的朋友或亲戚讨点。
Norgrove, Draperreports, spent evenings advising them on which of her projects to visit aroundJalalabad’s outskirts communities that had once relied on opium forsubsistence—and which areas to avoid.
据德瑞珀报道,诺果诺夫花费数个晚上建议他们参观哪些她的位于贾拉拉巴德郊外的工程项目---这一地区的人们曾以鸦片为生----哪些项目不要去。
Now we travel southeast to the state of Florida. We will visit the area once called "the liquid heart" of that state -- the Everglades.
现在,我们向南到佛罗里达州,我们将游览被称为该州“液体心脏”的地方----湿地。
Now we travel southeast to the state of Florida. We will visit the area once called "the liquid heart" of that state -- the Everglades.
现在,我们向南到佛罗里达州,我们将游览被称为该州“液体心脏”的地方----湿地。
应用推荐