Take action at once before it's too late!
马上采取行动，否则就太晚了！
Once patients begin to show signs of memory loss, confusion and dementia, they now believe, it may be too late to reverse the damage to brain neurons.
他们认为，一旦病人开始出现像记忆丧失、意识模糊、痴呆等症状时，再去挽回可能已经太迟了。
Once a pandemic virus appears, it will be too late.
一旦出现大流行型病毒，就将为时太晚。
European leaders no doubt hoped that they had done enough to keep markets calm while they went on holiday; once again they had done too little, too late.
欧洲领导人毫无疑问希望他们做足了工作，当他们在度假时市场能保持平静，然而他们再次做的太少且太晚。
Once the shift in public opinion becomes obvious, it will be way too late.
如果等到公众看法的转变已经很明显了，就太晚了。
As we will see, once the XML hits the parser, it is too late.
正如我们将看到的那样，一旦XML到达了解析器，那么就为时已晚了。
Once you consciously notice this anomaly it is too late to reverse it.
一旦你有意识地注意到这种异常，要反转它已太迟了。
Once there was a true love in front of me, but I did not cherish, until when it is too late to regret losing, dust in the world is the most painful thing in the world.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
Thee days like a merry-go-round in mind to stop, just too late to wish a meteor, no matter how beautiful it is only once.
日子像旋转木马在脑海里转不停，就像来不及许愿的流星，再怎么美丽也只能是曾经。 。
Now I just live in hope that, before it is too late, he will reach out to me, because even to have just one coffee with him just once would make me a very happy man.
我现在只是希望他能和我联系，希望不至于太晚，哪怕只是坐在一起喝一次咖啡，我也很开心。
Seize every opportunity to do good, for once it passes, it is lost; try as we may, it will be too late.
要把握做好事的因缘，一旦因缘消逝，想做就来不及了！
Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.
相反，他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水，但那却来得太少、太迟，尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。
I once had to travel 3 hours by train to the airport, the train came 3 hours too late and I almost missed my flight!
我曾经有一次坐了3个小时火车才赶到机场，最后火车还是晚到了3个小时之久，让我差点没赶上航班！
Once, I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting it when it was too late.
曾经有一段真实的爱情摆在我的面前，我却不懂得珍惜，失去后才知道它的可贵。
Once while wandering around in a desert I got lost and till I found a way and reached the village it was too late.
曾经有一次我在沙漠中迷路了，后来我找到一条路，走到村子时已经很晚了。
Once the doomsday comes up, it would be too late to practice.
一旦念头不继，到了老天要跟你算帐的时刻，才想要修行就来不及了。
You're never too old, never too bad, never too late and never too sick to start from the scratch once again.
你永远不会因为太老，太坏，太晚或因为生病而放弃从跌到处再次爬起。
I once let the truest love slip away from before my eyes without cherishing it, only to find myself regretting it when it was too late. No pain in the world comes near to this.
曾经有一段真儿八经的爱情摆在我面前，可惜我甩不拉鸡的没的去珍惜，直到失去了才后悔莫及，我几次想拿菜刀抹脖子，一了百了，却每次都下不了手——人世间最痛苦之事莫过于此。
In front of me there was once such a perfect Health and Safety Manual, but I did not follow it carefully. I regretted deeply only after the accident happened, however, it was too late.
曾经有一部完善的安全手册放在我面前，我没有好好遵守，等事故发生后我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
Once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this.
曾经有一份真挚的感情摆在我面前，我没有好好珍惜，等到失去时才后悔莫及，世上最痛苦的事莫过于此。
Until that day, I found that lost those who once loved person is one who is wrong, already too late. Different…
直到那么一天，我发现失去了那些曾经所爱的的人是个错的时候，已经来不及了。
And once the refusal is made, and the employee complains, it's too late to go back.
而一旦拒绝，雇员会有抱怨，这时再挽回就已经太晚了。
And once the refusal is made, and the employee complains, it's too late to go back.
而一旦拒绝，雇员会有抱怨，这时再挽回就已经太晚了。
应用推荐