Once a month, he took one small drop.
他每次服用一小滴，每月一次。
Just take one small drop of the medicine once a month.
每月只服一小滴这种药。
Yesterday's white lie, once discovered, reveals the big one from the month before. That's the problem with lies.
昨日善意的谎言一旦被揭露，就会继而揭露出一个月前更大的谎言，这就是说谎所带来的问题。
Around one in five of us start a diet at least once a month and more than a third shop for low-calorie food, according to a study.
据一项调查显示，每五人中就会有一个人在尝试在一个月之中开始节食减肥，而有超过三分之一的人会在购物的时候选择低卡路里的食物。
Once children have reached one month of age, and up until the age of five, the main causes for loss of life are pneumonia, diarrhoea, malaria, measles and HIV.
儿童一旦长到一个月龄，直到五岁，丧失生命的主要原因是肺炎、腹泻、疟疾、麻疹和艾滋病毒。
According to one study, joining a group that meets even just once a month produces the same happiness gain as doubling your income.
而有害于幸福感的活动则是乘车上下班。一项研究表明即便是参加一个每月会面一次的组织所产生的幸福感与收入翻番时所得的幸福感是一样多的。
I once went to Australia twice in a week. I was on a plane to Japan three times in one month.
我曾经一周去两次澳洲，一个月去三次日本。
One (unnamed) FTSE chief executive told Messrs Cave and Tappin that he used an actress once a month to teach him how to act out the chief-executive role.
一位不愿意透漏姓名的富时指数公司的首席执行官说，他每月雇佣一位女演员来教他如何扮演好ceo的角色。
Binge drinking was defined, for men, as six or more drinks on one occasion at least once a week and, for women, six or more drinks on one occasion at least once a month.
狂饮定义为，男性一周至少一次在某场合喝酒超过六杯，女性一月至少一次在某场合喝酒超过六杯。
Under the pressure of parents, she has to accept to the bind date. She once had 10 dates within one month and sometimes had to rush in a hurry on weekends.
迫于父母压力，她不得不接受这样的相亲安排，最多时一月相亲10余次，周末还得赶场子。
Delio ate grilled chicken from one of the three companies' restaurants once a week, and Ellison four times a month at a McDonald's in Wallingford, according to the complaint.
起诉书称，以前Delio每周吃一次从三家公司之一的餐厅的烤鸡，Ellison每月四次在沃灵福德麦当劳吃一次烤鸡。
Thirty-one patients with migraine with aura received once-dailytonabersat or placebo for three months each (in random order)with a one-month washout between treatment crossover.
31位患有偏头痛先兆的病人接受了每日一次的托纳博沙治疗或每月清洗一次（随机顺序）持续三个月的安慰剂交叉治疗。
Answer: once using can feel obviously result of promoting and accepting tightly, after one month form creasing basic disappearance. The skin is delicate, smooth and is rich with flexibility.
答：使用一次就能感受其明显的提升、收紧，一个月后浅表性皱纹基本消失，皮肤细腻、光滑、富有弹性。
Researchers % found that at least one in four women exaggerated or distorted what they are doing on social media once a month.
研究人员发现，至少四分之一的女性每个月会有一次在社交媒体上夸张或扭曲地谈论自己做的事。%。
Just one in eight (12.5 per cent) said they have a 'feel great' moment more than once a month and almost one in five lacked inspiration.
只有八分之一(12.5%)的人称他们一个多月才会感觉到心情不错，近五分之一的人表示没有什么鼓舞人心的事情。
Then I got so I'd make one a week and finally I'd pull a bad one about once a month.
然后我每周打一个烂球，最后我一个月才打一个篮球。
Those using cell phones less than once a month increased the odds of being very tired one year later by 1.8.
每月(熄灯后)使用手机小于一次，就会使一年后非常疲劳的机率增加1.8%。
Schedule: once a month, 90minutes per time, lasting for one year.
时间：每个月一次，一次90分钟，为期一年。
Maybe just vacuum the bottom of the tank once a month with one of those siphon cleaner apparatus you can get at the pet store.
或者可以使用虹吸式换水法，一个月清理一次水箱底部，你可以在宠物商店买到虹吸换水的设备。
The sales' condition in 1998 become better once more, climbed from 6500 to 7500 a month, however, fell sharply to 5800 one month in 1999.
虽然1998年销售形势再次出现好转，从每月的6500台攀升到了每月7500台，然而1999年却又呈现出大幅下降，最后探至每月5800台。
Elgin Baylor averaged over 40 for a month once in his career. Chamberlain (not surprisingly) did it 11 times, the last one being a 45.8 PPG average in March 1963.
埃尔金·贝勒在生涯里有过一次整月场均40分，张伯伦毫不意外地干过11次月均40 +，最后一次是在1963年3月份的45.8分。
The Moon's return to your relationship sector on Monday and his position here until Wednesday is an historic visit, even though it's one that he makes once a month.
月球回到你的部门在星期一的关系，他的位置，直到星期三这里是一个历史性的访问，尽管它的一，要求他每月一次。
Leberecht suggests that instead of weekly two-hour conference calls, collaborators on a project should spend one full day with each other once a month.
列伯莱希特建议，不要每周拿出两个小时召开电话会议，项目的合作方应该每个月拿出一整天，在一起讨论问题。
Opened can should be covered with over cap and stored in a cool, dry place but not refrigerated, once opened use contents within one month.
打开使用后应该盖上和存放在一个凉快，干燥地方，但是不需要冷藏的，一次被打开的用途内容在一个月之内。
Opened can should be covered with over cap and stored in a cool, dry place but not refrigerated, once opened use contents within one month.
打开使用后应该盖上和存放在一个凉快，干燥地方，但是不需要冷藏的，一次被打开的用途内容在一个月之内。
应用推荐