Reputation is a treasure that, once lost, can never be won back.
名誉如同珍宝，一旦失去，再难获得。
Laura once lost her wallet, and worried for days.
劳拉有一次丢了钱包，担心了好几天。
She once lost her wallet and walked to school each day.
她之前弄丢了钱包，于是每天步行上学。
She once lost her wallet and was afraid to tell her parents about it.
她曾经丢了她的钱包，而且害怕跟父母讲这件事。
Ruth was exhausted and more than once lost her temper.
露丝被搞得筋疲力尽，不止一次地发脾气。
Textual analysis has once lost the boundary.
文本阐释一度迷失了边界。
I'm holding in my hand an earring you once lost.
我正将你遗落的耳环握在手里。
All the dreams of children once lost will all be found.
我所想要的，就是孩子们找回所有那些逝去的童真梦想…。
I once lost, wandering, lost, but every time you rely on this.
我曾经一度迷茫过，徘徊过，失落过，但每次都有你这个依靠。
Seldom is a love more prized than it has once lost and regained.
失而复得的爱情同样值得珍视。
The world once lost the sound, now has you to accompany me to sing.
世界曾经失去声响，如今有你们陪我歌唱。
Oracle argued the cost was much higher once lost licence fees were taken into account.
而甲骨文则称如果计入损失的牌照费，其损失将更高。
We have lost individuality and confidence in ourselves, which, once lost , is hard to recapture.
我们丧失了个性与自信，而这些品质一旦失去便难再拥有。
This was the happiest period in Nietzsche's life and here a paradise once lost was briefly regained.
这是尼采一生当中最幸福的时光，使他重获了一个短暂的天堂。
Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost.
自由的人，记住这句格言：我们可以得到自由，但是一旦失去它将无法再次挽回。
"I've had much worse starts to be honest -at Zenit we once lost three or four games in a row right at the beginning," he said.
老实说，我经历过更糟糕的开局——那是在泽尼特时，我们开局4场球输掉了3场。
Business environments, like ecosystems, can be fragile-and once lost, competitive advantage can be hard, if not impossible, to regain.
商业环境和生态环境一样很脆弱，一旦失去竞争优势，即使不是完全不可能，但也很难重新获得。
You don't, I don't, then our relationship was lost: someone once asked me, lost will return something? I said, once lost a button, wait until find the button, I have changed my clothes!
你不主动，我不主动，然后我们的关系就消失了：曾经有人问我，失去的东西还会回来吗?我说，曾经丢了一粒扣子，等到找回那粒扣子时，我已经换了衣服！
快乐一旦消失，便是痛苦。
Once lost, to never get it back.
一旦失去的东西，就再也拿不回来了。
Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced.
旧书跟旧友一样，一旦失去就不能再得。
Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced.
旧书跟旧友一样，一旦失去就不能再得。
应用推荐