More fundamentally, the collapse of stable relationships in financial markets has forced central Banks to make judgments they once left to the private sector.
更重要的是，金融市场中各稳定关系的崩溃迫使各国央行作出那些一度留给私人部门去作的判断。
The Illyrians once left their traces remarkably in the ancient history of the Balkans. They always kept many-sided contacts with their peripheral world.
伊利里亚人在古代巴尔干地区的历史上一度留有显著的印痕，并与当时的周边世界始终保持着多方面的交往。
A crab once left the sea-shore and went and settled in a meadow some way inland, which looked very nice and green and seemed likely to be a good place to feed in.
有一次，一只螃蟹离开海边，定居在内陆的一块草地上，那里看着很美，有青青的绿草，是个养分充足的好地方。
A crab once left the sea-shore and went and settled in a meadow some way inland, which looked very nice and green and seemed likely to be a good place to feed in.
有一次，一只螃蟹离开海边，定居在内陆的一块草地上，那里看着很美，有青青的绿草，是个养分充足的好地方。
应用推荐