Once I know this, I'll tell you.
一旦我知道了，就一定告诉你。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我知道这是真的，因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人，因为当时我所接触的人就是这种类型的。
"I don't know what this person is doing using two lanes at once," he says.
“我不知道这个人一次骑在两个车道上是想拿我们做什么，”他说道。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles." So I'm getting off this bus.
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
"You know," says the woman, "I once posed this very question to my own grandmother."
老太太的反应倒不像她女儿那么不快，她告诉她女婿：“你知道吗，有次我也拿这个问题问过我自己的祖母。”
I know this is true because the reason I was once a greedy and unhappy person was because those are the types of people I associated myself with.
我知道这种说法是非常正确的，理由就是我曾经就是一个非常贪婪和不快乐的人，其原因是我所接触的人就是这种类型的。
And I know that at this defining moment for America we have a responsibility to ourselves and to our children to do it once again.
我知道，目前对于美国来说是一个决定性的时刻，我们要再次肩负起我们对自己的责任，对孩子们的责任。
I know all about the prophecy that was made at my birth, but I would far rather be killed at once than live such an idle, useless life here trapped here on this mountain.
我已经知道我出生时她们说的所有预言，但我宁可立即被杀死，也不愿在那被大山包围着的城堡里过那种空虚、没有价值的生活。
Anyway, as I was saying, making this particular drink, which happens to be a vodka gimlet, is simplicity itself, once you know how.
不管了，像我刚说的，要调制这种独有的饮品——碰巧还是伏特加螺丝起子——本身没什么复杂的，一旦你会做你就知道了。
I know this because I once tried on a long wig: I looked like the missing link.
因为一次我试过长的假发，让我看起来怪里怪气。
Once we have secured this area, I shall tell you everything I know about them in council.
等我们清除这一片的虫子后，我会给你们讲述它们的来龙去脉的。
Perhaps the best response to this question was offered by Al Bundy, who once told Peg, “If I wanted you to know what I was thinking, I would be talking to you!”
也许最佳的回答是AlBundy告诉Peg的那句：“如果我想让你知道我在想什么，我就会对你说了啊！”
I know from her words that he loves this woman, Delly Curtie, and yet I know that he once loved Catti-brie as well.
我从她的话语里知道，他爱这个女人，黛丽·柯蒂，但我知道他也曾爱过凯蒂布莉儿。
I know you will. Your father and I went on a mission like this, once.
你的父亲和我继续进行一个像这的任务，一次。
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might;
耶和华说，我要使他们知道，就是这一次使他们知道我的手和我的能力。
I have a great happiness to this death, because by this I know it once survived.
我对于这死亡有大欢喜，因为我借此知道它曾经存活。
But looking at the big transparent jar filled with marbles on the table, I know this was once a little boy's dream.
然而，此刻我看着桌子上那个装满玻璃球的透明的瓶子，我知道那曾经是一个小男孩美丽的梦想。
The Indian man said to the American, 'You know my parents are forcing me to get married to this so called homely girl from a village whom I haven'teven met once.
印度人对美国人说：“你知道吗，我父母逼迫我和一个他们所谓朴实的乡村姑娘结婚，但我一次都没见过她。我们把这叫做包办婚姻。
Say that this little girl did not know where he comes from, I really beautiful, tall so high, there must be more than 10-year-old bar, my mother said: "Once a year, virtual nine-year-old."
说这个小女孩不知道他从哪里来，我真的很漂亮，高大的如此之高，必须有超过10岁的酒吧，我母亲说：“一年一次，虚拟九岁。”
I know that it was once in a blue moon that he would fail an important exam. So I don't think that he will turn grey because of this.
我知道他很少在重要的考试中失手，因此我不认为他会因此而愁白了头发。
But what every American should know is that once I sign health insurance reform into law, there are dozens of protections and benefits that will take effect this year.
但是，每个美国人都应该知道，一旦我签署了健康保险法，今年就会有许多保护措施生效，也会带来很多好处。
I do not know why you do, you just told me that you have difficulties, but not once said what you have difficulties, so I may not be to question whether this is you, the lies used to deceive me!
我不知道你为什么要这么的做，你只是跟我说你有苦衷，却不曾跟说你有什么苦衷，让我得不得去质疑这是否又是你用来欺骗我的谎言！
I have a great joy to the death, because from this I know that it once existed.
我对于这死亡有大欢喜，因为我借此知道它曾经存活。
I have a great joy to the death, because from this I know that it once existed.
我对于这死亡有大欢喜，因为我借此知道它曾经存活。
应用推荐