The greatest oak was once a little nut who held its ground.
最高大的橡树曾经也只是地上的一颗小坚果。
Once a little boy, I ran up during speeches, very short. He said Mr.
有一次一个小男孩，我在演讲的时候跑上来，很矮。
"The greatest oak was once a little nut who held its ground." -author unknown.
最高大的橡树曾经也只是地上的一颗小坚果。
There was once a little boy who came to the net bar to play games every night.
曾经有一个小男孩每天晚上都来网吧玩游戏。
But looking at the big transparent jar filled with marbles on the table, I know this was once a little boy's dream.
然而，此刻我看着桌子上那个装满玻璃球的透明的瓶子，我知道那曾经是一个小男孩美丽的梦想。
Once a little toddler with bright curly blonde hair and deep brown eyes came up to us. She wore a white flower shirt and pink pants.
有个咿呀学语的小孩子朝他们走了过来，那孩子的头发卷曲且明亮，双眼泛着棕色，她穿的白花的上衣，粉色的裤子。
We'll remind them that Dr.King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr. King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前，有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
Once, there was a little grey planet.
曾经，有一个小小的灰色星球。
Once upon a time there was a little boy who had taken cold.
从前，有一个患了感冒的小男孩。
Once upon a time there were three little pigs.
从前，有三只小猪。
After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
饭后，他们感到浑身生疏，关节僵硬，又有点想家了。
A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
有一次，一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐，里面只有一点点水。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
Hundreds of occupational surnames are at once familiar to us, or at least recognizable after a little thought: Archer, Carter, Fisher, Mason, Thatcher, Taylor, to name but a few.
数以百计的职业姓氏对我们来说曾经是熟悉的，或者至少稍加思考就能辨认出来：阿切尔、卡特、费雪、梅森、撒切尔、泰勒等等。
With a little bit of family magic and a lot of attention, Luke was certain these would be the most beautiful tomatoes he had ever seen once August arrived.
有了一点家庭的魔力和大量的关注，卢克确信，八月一到，这些将是他见过的最漂亮的西红柿。
Shaquille O'Neal once told me he hated that he hazed Yao a little bit early in his career.
沙奎尔·奥尼尔曾经告诉我，他很讨厌自己在职业生涯早期对姚明有点不公平。
Once,a group of frogs lived in a little pond.
从前，有一群青蛙居住在一个小池塘。
Once I was so hungry that I stole a little girl's biscuits.
有一次，我实在很饿，就偷了一个小女孩的饼干。
Once upon a time there was a little boy who was raised in a orphanage.
从前有位小男孩，他住在孤儿院。
Legend says that there was once a kind and pretty little angel, called Joanney.
传说有个名叫Joanney的小天使，她善良而又美丽。
So schedule your lunch break for a little cooking relaxation, even if you’re only doing it once a week.
所以，为一次小小的烹饪消遣规划出你的午餐时间，哪怕一周只有一次。
Once you have tested all packages a little, you can write some tests for each class that shows no coverage.
在测试所有的包之后，就可以对每一个显示为没有覆盖的类编写一些测试代码。
So schedule your lunch break for a little cooking relaxation, even if you're only doing it once a week.
所以，为一次小小的烹饪消遣规划出你的午餐时间，哪怕一周只有一次。
Running a little faster than normal once or twice a week is a great way to boost your fitness and break up your routine.
每星期试着一至两次跑得比你的正常速度稍微快一点是一种提高健康和打破跑步习惯的有效方式。
Once upon a time there was little girl, pretty and dainty.
很久以前有一个小女孩，长得漂亮又娇俏。
I'll explain more about that once we're a little deeper into this series.
我将在本系列的后续文章中介绍有关这一特性的更多信息。
I'll explain more about that once we're a little deeper into this series.
我将在本系列的后续文章中介绍有关这一特性的更多信息。
应用推荐