Have you noticed any lumps on your ear?
你是否注意过你耳朵上有小肿块？
All this is probably hypothetical, as I daresay you "ll be out on your ear soon."
所有这些也许只是假设，因为我敢说你很快就会遭到突然解雇。
He also recommends using speakerphone or a wireless headset to avoid placing the phone on your ear.
他也建议使用对讲装置或无线耳机以避免把手机放在耳朵上。
Really want to be by your side arm around your neck, on your ear and whispered: Christmas good think you, really, really, think you!
真想在你身边搂着你的脖子，趴在你耳边，轻声说：圣诞节好想你，真的，真的，想你了！
Don't place the cell phone on your ear while your call is connecting — that's the time the phone is sending out its strongest signal.
当通话在接通的时候不要把手机放在耳边——那个时候手机发出的信号最强。
It's quite understandable to be spitting with rage when you've given eight years to a company only to be cast out on your ear: I'd be really angry in your shoes, too.
当你为公司奉献了8年时光，却突然之间被抛弃了，恶言相向，发泄一下是很可以理解的：我若处在你的情况下，也会很生气。
If you are delusional and occasionally hallucinate, please be awarethat the thing you are holding on the side of your head is alive and aboutto bite off your ear.
如果您有妄想症偶尔还有幻觉，请小心您握在手里放在头旁边的东西，它是活的，正要咬掉您的耳朵。
Artistic license doesn't stop at imitating the wonders of the insect world. Feast your eyes (and one ear) on these Van Gogh Starry Night cakes.
艺术家们并不仅仅停留在模仿昆虫世界的神奇事物。梵高的星夜蛋糕给你眼睛(还有一只耳朵)一道盛宴。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
嫉妒，就像一只小恶魔，在你耳边叽叽咕咕地念叨，折磨你的灵魂，让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
While you sleep, your subconscious mind tries to communicate with you. Dreams have an impact on our lives when we are awake. They lend an ear that is a sign of health and wellness.
当你在睡梦中，你的潜意识尝试着和你交流，当我们入睡时，梦对我们的生活产生了影响，他们的倾听是我们身体健康的象征。
Once you have the structure of your EAR file defined, select the binding file created previously and click on a deployment wizard from the toolbar.
一旦定义了您的EAR文件的结构，就选择先前创建的绑定文件，然后从工具栏上单击部署向导。
Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) and usually slow-growing tumor that develops on the main nerve leading from your inner ear to your brain.
听神经瘤是一种非癌性(良性)并且通常生长缓慢的肿瘤，它发生在从内耳到大脑的主神经上。
An acoustic neuroma is a benign tumor that develops on the balance and hearing nerves leading from your inner ear to your brain.
听神经瘤是发生在决定平衡能力和听力的神经上，该神经连接内耳和大脑。
Make sure the EAR containing the mediation handler EJB project is deployed on your server.
请确保包含中介处理程序e JB项目的EAR已部署到服务器。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
You might have to adapt that setting depending on the real context root under which your EAR file is deployed.
您必须根据EAR文件部署到的实际上下文根调整该设置。
Read about a new advertising technique meant to catch your ear on the next page.
请看下一页中动听的新广告技术。
Cohen, for his part, noted the opposition's mastery of "the snidey things, the spitting and pulling the short hairs on your neck, pulling your ear".
科恩则表示，对手在比赛中极尽“吐口水，揪头发，抓耳朵”之能事。
Now that you have exported the EAR file for the sample application, you can deploy it to the WebSphere instance running on your AMI.
现在您可以输出样例应用程序的一个EAR文件，您可以将其部署到在您的 AMI 上运行的WebSphere实例中。
Now that the AMI is running and you deployed the EAR using the WebSphere web administration console, you can view your application running functionally on the AMI.
现在AMI正在运行，您也使用WebSphereweb管理控制台部署了EAR，您可以从功能上查看您的应用程序在AMI上运行。
One or more HTML files describing the conversion status and any additional work you need to perform to enable your EAR or WAR file to run successfully on WebSphere Application Server.
一个或多个HTML文件，这些文件描述迁移状态和需要执行才能使ear或war文件能够在WebSphereApplicationServer上成功运行的任何其他工作。
The second is being generous with time -- spending time with people in need of a sympathetic ear or a shoulder to cry on, or with the special woman in your life.
第二种是在时间方面的慷慨——愿意花时间与那些需要被倾听和安慰的人身上，这个人或者是你生命中特别的女人。
The proxy is servlet based, and can be embedded directly in an EAR file or run on your server as a WAR file.
这个代理基于的是servlet，可直接嵌入到EAR文件或作为WAR文件运行于服务器。
Easy Listening Listening to music on the run is often frustrating: traditional headphones can crush your hair, and "ear buds" can make your ears ache.
轻松听音乐跑步时听音乐常常会感到烦恼：传统的头戴式耳机会弄乱你的头发，而耳塞式耳机又会使你的耳朵发疼。
From the Application Summary page, you can select your Application (for example, EAR files), go to the Application details page, and click on the Distributed assets TAB to further explore any asset.
从ApplicationSummary页面中，您可以选择您的Application(例如，EAR文件)，切换至Application细节页面，并点击Distributedassets项以进一步地研究所有资源。
Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your speaking skills.
经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。
Look at the fuzz on a baby's ear. Read in the backyard with the sun on your face.
仔细观察婴儿耳朵上的绒毛，在后院里读书，让太阳照耀在你的脸上。
Look at the fuzz on a baby's ear. Read in the backyard with the sun on your face.
仔细观察婴儿耳朵上的绒毛，在后院里读书，让太阳照耀在你的脸上。
应用推荐