I got it all taken care of, knock on wood.
我把它各个方面都照顾到了，但愿好运仍在。
"Imagine a garbage truck running on wood-gas that's produced by the garbage the truck collects," he says.
他说：“想象一下，一辆垃圾车靠它收集的垃圾产生的木瓦斯来运转。”
I worked on wood chip vessels.
我在木屑船上工作过。
Heavy stone floors sit on wood beams.
厚重的石地板压在木梁上。
Would you rather paint on wood or paper?
你愿意在木板上画还是在纸上画?。
I suggest you paint on wood instead of paper.
我建议你在木头上画而不是在纸上画。
He wanted to see if he could make a truck run on wood.
他要试试，能不能让卡车靠烧木头行驶。
Cut it up and place it on wood, but do not start the wood on fire.
切割它并将其放置在木材，但不启动的柴火。
The boat was moored, and the hands busily engaged in taking on wood .
轮船靠岸抛锚了，工人们忙着往船上装运木料。
There are three "levels" of microbial effects on wood-plastic composites.
微生物对木塑复合材料的影响有三个等级水平。
"I heard that Joe and Phyllis were getting married on Friday the13th." "Yes! Knock on wood!"
“我听说乔和菲利斯在13曰星期五结婚。”“是的！上帝保佑！”
And the new system runs extremely smoothly, without any major problems or instabilities (knock on wood).
并且新系统运行平稳，完全没有任何问题和不稳定(运气不错)。
We lard our sentences with expressions like "knock on wood" without ever thinking that we do so to avert evil.
我们用像“吉人天相”这样的表达来润色我们的句子，而从未想过我们之所以这样做是为了避讳。
One gallery we visited in Florence was exhibiting paintings on wood from the late Middle Ages that were gilded with gold leaf.
我们在佛罗伦萨参观的一个画廊展示着中世纪的叶子上镀金的木刻画。
These stoves generally run on wood (or, worse, rubbish) and are the go-to source of heat and food preparation for some 3 billion people every single day.
这些炉子基本是烧木头的（差一点的话垃圾也可以），可以每天为30亿人提供食物、产生热量。
This phrase is almost like a verbal talisman, designed to ward off bad luck after tempting fate: "Breaking that mirror didn't bring me any trouble, knock on wood."
这个短语几乎是一个口头护身符，用来在犯错误之后避开厄运：“打破了那面镜子不会带给我厄运，敲敲木头。”
On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
He bought popular word game that used little pieces of wood with different letters on them.
他买了一款很火的单词游戏，游戏中每个小木块上都有不同的字母。
The dragon boat is made of wood, with mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
龙舟是木制的，上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
龙舟是木制的，上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
He travelled on and on; but the farther he went, the denser the wood became, apparently.
他走啊走；但他走得越远，树林就显得越密。
She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood.
她跑上楼梯，光脚在木头上发出噔噔的声音。
Most of the food is cooked on a large wood-fired oven.
大部分食物都是在一口大柴火灶上烹制的。
The field was bounded on the left by a wood.
那片地左边依傍着一片树林。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.
在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。
I woke up and there was a big piece of wood on my leg.
我醒来发现腿上有一大块木头。
One evening before supper, the father noticed his son playing with a piece of wood on the floor.
一天晚饭前，父亲注意到儿子在地板上玩一块木头。
When we got back to our little wood house, I gave my son a book, and put him on the lovely garden chair.
当我们回到我们的小木屋时，我给了儿子一本书，并且把他放到可爱的花园椅子上。
When we got back to our little wood house, I gave my son a book, and put him on the lovely garden chair.
当我们回到我们的小木屋时，我给了儿子一本书，并且把他放到可爱的花园椅子上。
应用推荐