They may be wise to err on the side of caution.
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
There was once a wise old lady who lived on a hill.
从前有一位住在小山上的聪明老太太。
Overhanging rocks on one side made it dangerous, so that the grandfather was wise to warn Peter.
悬在外面的岩石很危险,所以爷爷对彼得的警告是明智的。
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
He had always been able to count on her wise counsel.
他总是能够指望她明智的忠告。
They might be wise to stop advertising on television.
他们可以明智些,停止在电视上做广告。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说:“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的,但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
It is a wise choice not go pronouncing on a subject that you know so little about.
对你所知甚少的问题不发表意见是明智的选择。
I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
When the noise remains going on, it is wise not to deal with it in an angry or retaliatory (报复性的) fashion.
噪声仍不停歇的时候,以一种愤怒或报复性的方式处理是不明智的。
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了!智者说着,把它写了下来。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重,其重要性似乎不言而喻。
He became conversant in English, and could crack wise on Jimmy Kimmel's show or play pitchman for Visa.
他会说英语,并且可以在吉米·金梅尔的演出中脱颖而出,或者为维萨扮演推销员。
Each step on the long deregulatory road seemed wise at the time and was usually the answer to some flaw in the system.
在放松管制的漫漫长路上,每一步当时看起来都很明智,通常都被看成是对系统缺陷的修正。
The importance of the operator screens increased while the importance of the B2B interfaces decreased, which we felt was a safe and wise decision on ASDI's part.
B2B接口的重要性被降低时,而操作员屏幕的重要性被增加了,我们觉得这对ASDI是安全并且明智的决定。
The three young women thanked the wise child, and went on their way rejoicing.
三个年轻的妇女感谢聪明的孩子,欢欢喜喜地回娘家了。
But if more bad figures emerge a reprieve on new taxes may prove to be wise.
但如果出现更多惨淡数据,暂缓新税也许是更加明智的做法。
At theWorld Editors Forum in Hyderabad last week, the battle raged on over whether newspapers were wise or foolish to give away their content free on the web.
上周在海德拉巴召开的世界编辑论坛大会上—报纸提供在线免费阅读,明智还是愚蠢,人们展开了激烈的辩论。
Now, for that 1% of users who have way too much time on their hands, it would be wise to be cautious.
现在,对于那些有太多时间可用的 1% 的用户,谨慎一点是聪明的。
He is not a wise man who cannot play the fool on occasion.
不能偶而装疯卖傻,就不是一个聪明人。
If the term "wise man" can be applied to the man who lives on what he has without speculating on what he has not, then they are wise men.
如果“智者”一词适用于依其之所有而不思其所无来过活之人的话,那么这些人就是智者。
There was once an old wise man who live on top of a mountain. (I don't know why the wise men always like to stay on top of mountains.)
从前,在一座山顶上住着一位智慧老人(我不知道为什么智者总是喜欢住住山顶上)。
That means you would be wise to expect surprise-on either the upside or the downside.
也就是说,你将明智地预计到会有意外资料出现,无论或高还是或低。
So they took the wings off the angels and put turbans instead of crowns on the wise men.
因此,他们撤下了天使身上的翅膀,给东方智者换上男式头巾,取代了王冠。
So if you have more conceptual oriented questions, you can absolutely bring them to office hours, but just realize there's always a crunch time wise, especially on Wednesday's and Thursday's.
如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的,特别是在周三和周四。
But when he grows older, this child of Bethlehem will have lots of wise people on hand to explain the mysteries of his birthplace.
但是,当他年龄更长,这个伯利恒孩子的手头,会拥有许许多多智慧之人,为他解释形形色色的出生地之谜。
If you depend on it, it's wise to run a small test during installation or initialization to make sure it works correctly.
如果您依赖它,那么在安装或初始化期间运行小测试来确保它能正确工作,这样做将是明智的。
Each one comes here to finish but one book of life, which, during the progress of its various parts, grows spiral-wise on an ever-increasing radius.
每个人来到世上,其实都是在完成生命的一本书,这本书在它不同阶段的历程中,由不断加长的辐射线渐渐变成螺旋形。
Each one comes here to finish but one book of life, which, during the progress of its various parts, grows spiral-wise on an ever-increasing radius.
每个人来到世上,其实都是在完成生命的一本书,这本书在它不同阶段的历程中,由不断加长的辐射线渐渐变成螺旋形。
应用推荐