I think they are 70% is piracy boat or keep on watch for piracy boat.
我认为此处有70%的小船是海盗船或海盗的望风船。
This rumor mill is both a gift to Apple and a burden, a sign that it has not lost its magic and a warning that everyone is on watch for the moment it does.
对苹果来说，这座传言工厂既是一种机会，也是一种负担，它的存在表明自己魅力犹存，但也是在警告人人都在关注它。
People watch football and enjoy it, but we must fight for ourselves on the pitch.
别人看球是为了享受，但是在球场上我们必须为自己努力奋斗。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
例如，他们在不同的房间里看自己的电视节目，他们使用互联网，他们通过电话和朋友交谈，他们自己做其他的事情。
In the garden behind the house is a large tan-heap, and on that you must stand and watch for me.
屋后的花园里有一大堆树皮，你必须站在那上面等着我。
Will we be using the internet for video on demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
我们会使用互联网进行视频点播吗，那会成为杀手级应用程序吗？数百万人会在他们想看的时候看这个视频吗?
I usually watch the news on TV for half an hour to know about what's happening.
我通常在电视上看半小时的新闻，来了解时事。
Towards two o'clock he went into the garden and on to the tan-heap to watch for the raven.
快到两点钟的时候，他走到花园里，到树皮上去找乌鸦。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
On Friday nights we sometimes go to someone's house for a party or to watch a film.
星期五晚上，我们有时去某个人家聚会或看电影。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时为自己做好准备。
On a design level, this watch is quite a progression for Hublot and is likely to be Hublot Confrerie's flagship timepiece.
在设计水平上，这款表对于恒宝来说的确是一大进步，可能是恒宝兄弟钟表行的一流产品。
Out the window, the president can watch daughters Sasha and Malia climb on theplayscape erected for them last spring.
透过窗户，奥巴马可以看到女儿萨莎和玛丽亚在去年春天为她们搭建的游乐器械上玩耍。
For starters, it is the most complicated watch on the planet with 33 complications.
首先，它包含33个复杂部件，是地球上最复杂的表。
For this final part of the trilogy, you may go one of two ways: a classical, slim, time-only gold dress watch — or blatant bling. The presence of diamonds on your watch will accomplish this for you.
在这个三部曲的最后一部，你有两种选择，一是佩戴一款经典、简约、只看时间的金质正装手表，再一种选择是让自己显得光彩照人，这一点可以通过手表上的钻石来实现。
"They said EU special representatives should be sent to 20 nations on the bloc's security watch list to be on the look-out for burgeoning conflicts and act as an early warning system."
他们表示，欧盟特别代表须派出20个国家出现在欧盟的安全监视名单上，负责监视冲突的萌芽，并扮演一个早期预警系统的角色。
Many involved little-known airlines — some already on watch lists for safety concerns.
许多事故都与名不见经传的航空公司有关，其中一些因其安全顾虑已经被列入观察名单。
We had very little information on him, but we knew what he looked like because he had been on a watch list for some time.
有关此人的资料我们知道的很少，但我们知道他的长相，因为他在很早就已经被列入观察名单了。
So if the investigating judges are ever to hold Mr Chirac to account for what went on during his watch, this is their last chance.
所以如果调查法官们要是想让希拉克为任职期间的所作所为负责，这是他们的最后一次机会。
For hours on end, he would watch his father smack hundreds of balls.
连续数小时，他常常看着父亲把数百个圆球用力掷出。
For details on how to correlate the events that SOP generates, watch for Part 8 of this series.
对于如何将SOP生成的事件相关联的详细信息，请注意该系列文章的第8部分。
"HBOS had been on the watch list for a very, very long time," he said.
他说：“哈里法克斯银行已经被列在观察名单上很长时间了。”
I took full responsibility at the time for what happened on my watch but without my knowledge and resigned.
我对我任内发生的一切负责，但是辞职之后的事情，我一无所知。
Be sure to watch the video for more variations on the above set-up as well as the finished shot.
请通过视频来看更多的变化，当你最后拍摄完的时候，将动作和视频里面一样组合起来。
The ploy worked well for them for 44 minutes - and they even had a decent chance very early on for Custodio - but it made for a tedious game to watch.
这个战术在前44分钟内进行得很好——他们甚至在刚开场时有非常好的机会让库斯托迪奥破门——但是这也让比赛变得很沉闷。
Watch for future enhancements and comment on other areas you would like to see documented.
有些地方还有待未来改进，欢迎您对希望记录的其他领域进行评论。
The videophiles out there would watch their DVD's on their computer screens, where it — for some reason — looked much crisper.
电视迷闷会通过电脑屏幕观看DVD，因为某些原因，这样看起来更爽。
That one scene is worth all the extra worthless scenes in the movie and I could put it on a loop and watch it for 90 minutes straight.
这一段情节就抵得上这部电影其他那些没意思的段子了，我简直能把它反复看上整90分钟。
Watch for more information on all three products as they become available.
当这些产品可用时请留意与所有这三种产品相关的更多信息。
应用推荐