The kids were playing on waste ground near the school.
孩子们在学校附近的荒地玩耍。
The kids were playing on waste ground behind the school.
孩子们在学校后面的荒地上玩耍。
In a statement, Burberry denied that switching to "see now, buy now" has had an impact on waste.
在一份声明中，博柏利否认转变为“即看即买”的形式对浪费造成了影响。
Contractors have started building on waste land near the town.
承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。
I spent last week in Brighton interpreting during a training course on waste management.
上周我在布莱顿为一场关于污染治理问题的会议做口译。
"Fish are often raised in ponds where they feed on waste from poultry and livestock," the report said.
“养鱼的池塘里投放的经常是家禽和家畜的粪便，”报告说。
The European commission had asked companies to work on harmonising chargers in the EU in a bid to cut down on waste.
欧盟委员会已经要求各个公司致力于在欧盟的国家中统一充电器的标准以减少浪费。
This section focuses more on waste between projects, departments, and third parties. There are several common types of waste at this level
现在这部分更多地关注项目，构件及第三方之间的成本。
Japanese women with environmental concerns close to their hearts may one day be able to wear a bra which can carry their own personal chopsticks to cut down on waste.
关心环保的日本女性也许有一天能穿上可携带自家筷子的文胸，这样就能减少浪费！
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.
这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案，这将减少消费者的挫折感和困惑，与此同时还将减少垃圾。
Algae can be grown on waste land in plastic tanks called bioreactors, with little more than sun, heat and water - and the water can be salty, which leaves freshwater for food crops.
可以把藻类放在称为“生物反应器”的塑料罐里生长在荒地上，只要有太阳、热量和水就可以-并且还可以用咸水，这就把淡水留给了食用庄稼。
It asked the Technical University of Denmark and the Danish Topic Centre on Waste to conduct a review of 55 life-cycle analyses, all of which were selected because of their rigorous methodology.
它委托丹麦技术大学以及丹麦废物主题中心对55 篇关于生命周期的分析报告作了再次研究，之所以选这55篇分析报告，是因为它们做了精确的分析。
The whole thickness of a house and a multitude of uninhabited rooms separated this den from the boulevard, and the only window that existed opened on waste lands enclosed with walls and palisades.
整所房子的进深和许多间没人住的空屋子把这兽穴从大路隔离开来，它唯一的窗户又正对着一片被围在砖墙和木栅栏里的大荒地。
Each morning they rise up in vast, graceful waves and fly to fields nearby, where they spend their days assiduously feeding on waste corn the harvesters missed and earthworms and other invertebrates.
每天早上，它们从广阔优美的波浪中起飞，飞到附近的田野，全力以赴地吃着收获者遗留下来的玉米和蚯蚓及其它无脊椎动物。
I can't waste time on such frivolities.
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
I don't want to waste time on trivialities.
我不想把时间浪费在一些琐碎小事上。
Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.
德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。
I resolved not to waste money on a hotel.
我决定不因住旅馆浪费钱。
You could waste your whole life on a pipe dream.
你可以在白日梦上浪费一辈子时间。
The car was found on a piece of waste ground.
那辆车是在一块荒地里发现的。
Don't waste time on domestic trivialities.
不要在家常琐事上浪费时间。
Don't waste time on people who cheat you.
不要把时间浪费在欺骗你的人身上。
Why should we teachers waste time on such tedious work?
我们这些老师为什么要把时间浪费在这么乏味的工作上呢？
I would also suggest that all people have a moral responsibility to cut down on food waste.
我还认为所有人都有减少食物浪费的道德责任。
The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.
真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。
Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned.
杜绝干部多吃多占和铺张浪费。
"There are huge clusters of organic waste they can feed on," said Flack.
弗拉克说：“有大量的有机垃圾可以供它们食用。”
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说，她是巴黎的一名学生，写过几篇关于法国食物浪费的报告。
The chef offers top tips on how to reduce food waste.
厨师就如何减少食物浪费提出了一些很好的建议。
应用推荐