Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。
He stood on tip toe and tried to see over the wall.
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
Variety had no influence on tip grade production at any location.
品种在每个试验地点都对顶叶等级的生产没有影响。
He mounted the stairs on tip-toe and glided along the wall of the corridor to his chamber.
他踮起脚尖上了楼，再沿着过道的墙溜到自己的房门口。
It was sort of like being in a crowd, and everyone stands on tip-toes – your view doesn't improve, but your legs hurt.
就好像在人群中每个人都垫脚，你垫了脚视野并不会更好，但是你的脚肯定会痛。
The effect of the sawtooth shape tip on tip vortex of the propeller is studied with the theory of vortex dynamics in the paper.
本文用涡动力学理论分析了锯齿形叶梢对螺旋桨的梢涡的影响。
When you feel anger surging up and you want to yell that vulgar remark on tip of your tongue, just close your mouth and walk away.
当你感到怒不可遏，并且粗话张口即出的时候，请不要说话并且走开让自己冷静下来。
The abrader is a bit rough, and because some different directions in different places, it leads different glistening. Good polishing on tip!
磨石还是有点粗，另外因为有些地方磨的方向不一致，导致反光较乱，剑尖磨得不错！
Official figures released today show disciplinary inspection organs launched investigations into more than 150-thousand cases based on tip-offs from the public.
今天公布的官方数字表明，纪律检查部门共受理了15万余起公众举报案件。
You feel like you're in a Mediterranean country as you walk along, with almost every step in some places potentially crushing another orchid unless you're on tip toes.
你向前走时，感觉自己身在地中海国家，除非用脚尖走路，否则每一步都可能踩踏到一簇兰花。
Rostov, completely forgetting Denisov, flung off his fur coat and, anxious that no one should prepare the way for him, he ran on tip-toe into the big, dark reception-hall.
罗斯托夫完全忘记了杰尼索夫，他并不希望有人抢在前头去禀告，于是脱下皮袄，踮着脚尖跑进这个昏暗的大厅。
To complete the surface tests of 3D profile with CMM, based on tip compensation, the equiangular graduated measurement and equidistance graduated measurement are suggested.
为使测量机完成空间旋转曲面及3D轮廓面的测量，提出等分度测量法及等距测量法。
Based on tobacco company evaluations of upper-stalk tobacco from these trials, ripeness and separation of the uppermost leaves had the greatest effect on tip grade production.
根据烟草公司对来自从这些试验的上部烟叶的评估，成熟度和最上部叶的分次采收对顶叶等级的产生影响最大。
Waiters expect to get a 15% tip on the cost of your meal.
服务员希望得到你餐饮费用的15%的小费。
Come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.
来吧，伙计们：我们一起抛弃过时的小费制度吧。
So come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.
所以，伙计们，来吧：加入行列，抛弃过时的小费制度吧。
The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.
州立休闲区占地九百多英亩，地处基·比斯坎南端。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
On February the 24th, the temperature on Greenland's northern tip reached six degrees Celsius.
2月24日，格陵兰岛北端的温度达到了6摄氏度。
You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
你只需注意你呼吸的起伏，将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位，无论是肺部，鼻尖还是其他地方。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
But it does have an important purpose; it is sort of like the plastic tip on each end of a shoelace.
但它确实有一个重要的目的。它有点像鞋带两端的塑料头。
How much you tip depends on the service, which can really put your math skills to the test!
你给多少小费取决于服务的质量，这将是对数学技能的考验！
It's said to be good manners to tip your waiter, taxi driver, hairdresser, doorman and so on.
据说，给服务员、出租车司机、理发师及门卫等支付小费是一种礼貌的行为。
A family of scavengers rests after a day's shift on the tip with their finds contained in the bags outside their makeshift home.
一个拾荒者家庭在垃圾场里忙活了一天之后在这个临时搭建的房子休息，他们捡的东西就装在屋外的袋子里。
She has furnished her home with fake flowers, vases, rugs, plastic sheeting and cardboard found on the tip.
她用垃圾场里捡来的假花、花瓶、小地毯、塑料布和厚纸板布置她的家。
So how do we finally remember what's on the tip of our tongues?
那么你最终是如何想起那些在嘴边的词的呢？
So how do we finally remember what's on the tip of our tongues?
那么你最终是如何想起那些在嘴边的词的呢？
应用推荐