We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
参与谈判时，随时准备在适当的时候拿出你的筹码，并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.
今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。
At the same time, surveys on consumers show that they also care about minimizing energy use and reducing waste.
与此同时，对消费者的调查显示，他们也对减少能源使用和减少浪费表示关心。
At the same time, surveys on consumers in the U.S. and the U.K. show that they also care about minimizing energy use and reducing waste.
同时，对美国和英国消费者的调查显示，他们也关心尽量减少能源使用和减少浪费。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
Full-time employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
享受带薪假期的全职员工平均只使用了一半的假期。
This administrative calendar was much easier to use for things like scheduling taxes and other things that had to be paid on time.
这种行政日历很好地用于安排税收或者其他的需要按时交纳的东西。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
如果你的家庭作业涉及到上网，而你没有自己的电脑，那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间，或者可以在学校图书馆使用一台。
After hearing his mother's kind words, Mark was sorry for his change and decided to make good use of his time from then on.
听了母亲的亲切话语后，马克为自己的变化感到抱歉，并决定从从此以后好好利用自己的时间。
These are preinstalled so that you can test and use them without spending time on installation and configuration.
它们是预安装的，所以您可以测试和使用它们，而不用在安装和配置上花费时间。
It seems absurd to spend time on things no one will use, so where do all these features come from?
将时间花费没有人使用的东西上面看起来非常可笑，所以所有这些特征是哪里来的？
You can use this script only on one file at a time.
您一次只能在一个文件中使用这个脚本。
A client program on the workstation might use the application server clock, but the time value will be different from what the user sees on the workstation itself.
在工作站上的客户机程序可能使用应用服务器时钟，但是时间值将因用户在工作站本身所看到的东西而不同。
Using adapter patterns can save you development time when working on SOA applications that use adapters.
在处理使用适配器的SOA应用程序时，使用适配器模式可以节省开发时间。
Where you choose to shoot depends entirely on the style you want to use, the time of the year and what you want to achieve artistically.
选择在哪里拍摄完全取决于你希望采用的风格，一年里的时间和希望达到的艺术效果。
See if you can use the time you'd normally spend on media to accomplish actions that further your goals.
看看是否可以用平常花费在媒体上的时间促进一个目标的完成。
However, I have come to realize that by spending all my time on the details, I'm not making the best use of my time.
但终究我却意识到，我确实在这些小细节上十分用心，可是我并没有最好地利用时间。
Don't work on outside projects while on company time, and don't use any company resources for outside work. Both actions can get you sacked.
不要在本职工作时间忙于外部项目，不要将公司的任何资源用于外部工作，否则你可能会被开除。
Without a clear purpose you have no foundation on which you base decisions, allocate your time, and use your resources.
当你需作决定，安排时间或运用资源时，若没有明确目的就没有准则。
In fact, most of the time that I use metaprogramming on a daily basis is when I'm writing tests.
其实，我平常大多数时候都把元编程应用在写测试上面。
Flowtown has released another new Infographic and this time it's on How Teenagers Use Mobile Phones.
Flowtown发布了另一个新的信息图表，这一次是关于青少年手机使用情况的。
The amount loaned decreases (loan) and the memory in use on the LPAR (pmem) increases over time.
随着时间的推移，借出的内存量(loan)下降，这个LPAR上使用的内存量(pmem)增加。
This time I use two XPath expressions on the Web page loaded by the user into the contentview.
这一次，我对用户加载到contentview的web页面使用了两个XPath表达式。
Receivers on the ground will use time signals from the satellites to precisely calculate their 14 location.
地面的接收器将利用卫星上的时间信号准确地计算出它们的方位。
While no significant computer failures occurred, preparation for the Y2K bug had a significant cost and time impact on all industries that use computer technology.
由于没有出现什么重大的失误，为千年问题所做准备的成本和时间极大地影响了所有使用计算机技术的行业。
The first time you record a session on a disk, use the -multi switch in cdrecord.
第一次在盘上刻录一个段时，请在cdrecord中使用-multi开关。
They figured that most personal computers are not in actual use most of the time they are turned on!
他们指出，大多数个人电脑在开机状态的绝大部分时间里并没有真正投入使用。
In Paris, some big enterprises have enforced bans on the use of heavy perfume during work time.
巴黎的一些大型企业禁止员工在上班时间使用味道浓烈的香水。
应用推荐