Studies on those questions focused on the following three aspects.
对这些问题的研究主要集中于三个方面。
The public was evenly divided on those questions long before Obama was elected.
在奥巴马当选前很久，持这两种观点的民众已各占一半。
Research on those questions plays and important role on the creation of visual figures.
关于这些问题的研究，对于视觉图式的创造起着重要的作用。
This article makes a brief review on those questions, looks forward to providing some reference on choosing OA animal model correctly and reasonably.
该文就以上内容作一简要综述，以期能为正确合理地选择骨性关节炎动物模型提供一定的参考。
So what about those questions/comments like: "I wish I could take this class, but I can't take three days off or travel." and so on?
所以我们就有了以下这些问题/评论：“我希望可以参加这个课程，但是我不能请三天的假或者花在旅程上”或者等等？
Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to suppliers of those products.
有关非 IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。
On the back end, contributors will be able to create topic areas (called Super Questions) and add questions and results underneath those topics.
在网站后台，贡献者可以创建主题区（叫做“超级问题”），并且补充和这些主题相关的问题和答案。
Questions on the capability of non-IBM products should be addressed to the supplier of those products.
有关非 IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。
But questions we can all agree on are generally not as interesting as those on which we are divided.
但是从总体上来说，我们观点一致的问题不如我们意见不一的问题来的有趣。
I would be lying if I said that, you know, those aren't some weighty questions that I carry around on my shoulders every day, he said.
他说：“如果我说，我每天面临的这些问题都没什么大不了的，那大家也不会相信。”
This article expands on the techniques discussed in that previous article, as well as answering as many of those questions as I can.
本文是对上一篇文章中讨论的技术的扩展，并且回答了那些我力所能及的问题。
We have the answers to those questions — and many more — in our full review, so read on to find out!
在我们的全面评测中，您可以找到这些(当然，还有更多)问题的答案。继续阅读！
He was particularly critical of those who relied solely on science for answers to the big questions about life.
对于那些一心仰仗科学给出关于人生重大问题答案的人，他的批判尤为激烈；
In a German study, eighty per cent of those surveyed described themselves as confident in their answers on a questionnaire, yet only forty-two per cent got even half the questions right.
在一项德国人的研究中，虽然百分八十的受访者对于自己在问卷调查中的回答抱有自信，只有百分之四十二的人能答对其中一半的问题就不错了。
Even if you don't have the immediate answers to those questions, your mind will focus on finding the answers.
即使你不能立刻回答这两个问题，你的头脑已经开始集中到寻找这两个问题。
You can go back and revisit those with links provided on the left if you want to change your vote or just re-visit the questions you voted for.
如果你想修改之前你的投票或者只是想再去访问之前你投过票的提问，你可以通过页面左边提供的链接来实现这点。
Much of the debate falls on two central questions (hurdles) : How much money should rich developed countries like those in the EU and the U.S. contribute to help pay for reduced emissions?
大部分的辩论都集中在两个中心问题(障碍)上：像欧盟和美国这样的富裕发达国家，在致力于减少污染物排放上要付多少钱？
Remember, when those questions about where babies come from, try to avoid mentioning gooseberry bushes, and keep calm and carry on!
记住，当这些关于孩子们是从哪儿来的问题来了的时候，尽量避免提及醋栗树丛的事，保持冷静，加油。
You can therefore focus on asking questions that directly relate to the candidates' ability to perform required tasks and avoid those that don 't-legal or not.
所以，你应当集中精力，向应聘者提问，那些与履行必要的工作项目有直接关联的问题，并避免提问——不管符合不符合法律——面试禁忌。
This misplaced emphasis wasn't entirely Mr. Bernanke's fault, since he was responding to questions - and those questions focused much more on inflation than on unemployment.
这种重心错置并不完全是伯南克先生的过错，因为他是在回答提问——那些提出的问题聚焦在通货膨胀而并非失业问题上。
The American economic outlook hinges on a few big policy questions, and it's practically meaningless to forecast future growth without assessing the way in which those questions will be settled.
美国的经济前景要看几个政策问题，如果不评价这些问题的解决方式，那么预测未来增长是没有实际意义的。
AKIO TOYODA, Toyota's president, on questions over whether the automaker routinely fixed potentially dangerous defects in new models without recalling those already on the road.
————丰田总裁AKIO TOYODA回答关于丰田是否习惯于修复新车型潜在的致命缺陷，却不召回已经售出的也可能不安全的车辆。
On the other hand, too many questions - especially those unrelated to your financial goals - may feel intrusive and unhelpful.
相反，问太多的问题，尤其是问很多与你理财目标毫不相关的问题，则显得过度干涉你的隐私，而且这对理财也毫无帮助。
But most of those reports are based on studies that asked participants many different health questions, including only a few related to allergies, Gupta said.
但是那些报告大多数基于向参与者提不同问题的研究，其中只有少数人有过敏症，Gupta说。
The outcomes of APEC 2010 and APEC 2011, and the decisions we make in the Trans-Pacific Partnership, will have a dramatic impact on the answers to those questions.
APEC 2010和APEC 2011的成果，以及我们在跨太平洋合作关系中所作的决定，将对这些问题的答案产生巨大影响。
If it worked, those new cells-church called them "mirror life" -could answer one of the deepest questions about the origin of life, not just here on Earth but everywhere in the universe.
如果这种想法行得通，这些新细胞——丘奇称之为“镜像生命(mirror life)”——足以回答关于地球上乃至全宇宙生命起源的最深奥问题。
Yahoo also encouraged people to review other online accounts for suspicious activity, change passwords and security questions on those accounts, and watch out for suspicious emails.
雅虎还建议人们检查其他存在可疑活动的网络账户，更改那些账户的密码和安保问题，并警惕可疑邮件。
Yahoo also encouraged people to review other online accounts for suspicious activity, change passwords and security questions on those accounts, and watch out for suspicious emails.
雅虎还建议人们检查其他存在可疑活动的网络账户，更改那些账户的密码和安保问题，并警惕可疑邮件。
应用推荐