We are all on this path together.
我们是一起走在这个道路上。
So you don't wanna be on this path, for sure.
所以,你不会想要在这个路线上。
On this path you constantly give up trouble.
在这条路上,你会不断地脱离麻烦。
Why do we continue on this path of global free trade?
为神马我们要在全球自由贸易这条道上继续下去?
Again, you don't even have to ask once you're on this path.
再者,你甚至不需要请求,一旦你走上了这条路之后。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
If not, should I keep on this path or go in another direction?
如果没有的话,那我应该继续坚持还是换一条道呢?
It will continue on this path driven by globalization and specialization.
它将继续行进在由全球化和专业化驱动的道路上。
One of the challenges that must be overcome on this path however is security.
然而,其中必须克服的一个挑战是安全性。
Being honest with myself, I'm not there yet. Still on this path, which is just fine.
真诚的对待你自己,我不在那里,我只是在我自己那条还不错的路上。
But I made my choice, I arrived in England and now I want to continue on this path.
但我作出了我的抉择,我来到英格兰而现在我希望继续走这条路。
This move puts EMC solidly on this path and could become the biggest single thing it has ever done.
这一现象将使EMC更加坚定的在这条道路上前进,并成长为它能够达到的最大程度。
Since I have already embarked on this path, then, nothing should prevent me to go down this road.
既然我已经踏上这条道路,那么,任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。
Now that I have embarked on this path, then, should not interfere with anything I go along this road.
既然我已经踏上这条道路,那么,任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。
Those hired with the understanding they will seek tenure are said to be "on the tenure track. " Assistant professor is the first job on this path.
那些被理解为追寻终身职位的职位被称为预备终身职位,助理教授只是他们通往这条道路的第一个工作。
Know that others on this path will need to start over or will have started late, so you will continue to be supported and surrounded by group energy.
了解到在这条道路上的其他人也会重新开始或者将会迟一些再开始,这样你就会被这个共修团体的能量所环绕并得到支持。
Not only do you get to enjoy the view but it helps to ensure you're still heading in the right direction and let's you see if you even want to be on this path anymore.
这样不仅能够欣赏到景色,也能帮助你确认自己扔在朝正确的方向前进,并让你看到是否还想走这条路。
Still, here we are on this path, what some call the narrow path where few walk and the trail is hardly discernable, lots of branches hitting in the face and roots to trip on.
然而,我们已在这条路上(扬升之路),这是条狭窄的小路,鲜有人迹,难以辨认,树枝划着脸,树根拌着脚。
Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
我在这条道路上跋涉,并最终拿出勇气,跨越桥梁,一劳永逸地,而非暂时地直面我的灵魂,正如音乐给予我的助益,这是成为一个人的真正启蒙仪式。
"We're either going to stay on this path... or we're going to depart from this path and adopt fiscal discipline that our constituents expect from us," Toomey said at a Capitol Hill news conference.
“我们或者将保持走这条路,也或者将背离这条道路,转而采取我们小组的财政计划,”图梅在美国国会山的一个新闻发布会上说。
So, everyone, please work harder and be determined to live out your vows. There are indeed many things to be grateful for. May we always encourage and support one another (on this path of Tzu Chi).
所以请大家要好好地发心立愿,真的是很感恩的事情都很多,期待我们人人要彼此之间,互相地鞭策、互相地勉励。
Marika Holland: we're still on this path of decreasing sea ice cover, but if things were stabilized in terms of greenhouse gas concentrations, we might be able to stabilize the sea ice cover as well.
玛丽卡·霍兰德:目前海冰仍在日益消融,但假如温室气体排放量能够稳定下来,也许海冰的覆盖面也将维持稳定。
You can also choose a directory path on this page.
您也可以在该页面选择一个目录路径。
This is the first step on the path to gaining an international qualification and CDUT is pleased to be able to offer you this opportunity.
这是大家获取国际文凭道路上的第一步,成都理工大学也非常高兴能为大家提供这样的学习机会。
After you complete this sentence, then review it and determine if you're on the path to achieving that success.
当你完成了这个句子,然后重新审视一下,你是否处于取得这种成功的轨道上。
After you complete this sentence, then review it and determine if you're on the path to achieving that success.
当你完成了这个句子,然后重新审视一下,你是否处于取得这种成功的轨道上。
应用推荐