So what will we do on this holiday weekend?
那么，在这个节日的周末，我们要做些什么呢？
Best wishes to you on this holiday season.
向你致以最诚挚的节日祝福。
I hope to have a good time on this holiday.
我希望度个愉快的假期。
I've forked out enough money on this holiday.
这个假期我交的钱够多了。
We are running a special offer on this holiday.
我们在这个假期有个优惠活动。
Thank you for your hard work and patience on this holiday.
感谢你在这个假期所付出的辛勤劳动和耐心。
Thank you for your hard work and patience on this holiday season!
值此佳节之际，谨对您的辛勤努力表示感谢！
On this holiday, I will continue to work hard to learn English then!
在这个假期里，我还会继续努力学英语呢！
Storming a snow fortress is one the traditional ways of fun on this holiday.
攻打雪城堡是其中一个传统活动，攻坚拔寨、热情高涨。
I am very happy on this holiday because I like Spring Festival very much. What about you?
在这个寒假里我很开心，因为我喜欢春节。你呢？
I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
在城里呆了一个冬天之后，我也喜欢回到村子里度假。
Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
冬天时在城里过了几个月，到了这个时候，我也喜欢跑回乡下享用我的节假日。
Remember that others are relaxing on this holiday, so don't try to impose your ambitious plans on them just yet.
记得他人正在享受假日的悠闲，还不是时候将你的野心计画强加于他们身上。
Thanksgiving is a family time. On this holiday, families gather to gobble up (eat up fast ) the gobbler and stuff (fill) themselves with stuffing.
感恩节是家人团聚的时间，在这个节日里，家人聚在一起对着火鸡以及鸡腹中的调味材料大快朵颐；
As a child, I have on this holiday, "soft spot", because this festival with a romantic, with poetry, but also with air of celebration for family reunion.
孩提时代，我便对这个节日“情有独钟”，因为这个节日带着浪漫、带着诗意，更带着家人团聚的喜庆之气。
On this holiday, we pause to celebrate the love and compassion of the women who have raised us, and to thank them for the many years of patience and selflessness.
这个节日里，我们不是要赞扬那些养育了我们的母亲的爱和激情而是去感谢他们这么多年来的耐心和无私。
I bless you on this special holiday!
在这个特殊的节日里我祝福你！
I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.
很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
它会让你在糟糕的日子里振作起来，还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼？
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
I believe you will know a lot about Chinese traditions this winter holiday, such as the custom, practices, cuisine, greeting and so on.
我相信你会在这个寒假了解到中国的传统习俗，如风俗、菜肴、祝词等等。
I will go to Hainan on vacation with my parents this coming summer holiday.
今年暑假我将和父母一起去海南度假。
It's an either-or situation—we can buy a camera this year or we can go on holiday but we can't do either.
这是一个非此即彼的情况，我们今年要么买个相机，要么去度假，但我们两个都做不到。
We are even going on a family holiday this summer, the first in four years.
这个夏天我们甚至会有一次家庭度假，这是四年来的唯一一次。
On this occasion, I wish the symposium a complete success and everyone happy holiday!
在此，我预祝今天的研讨会取得丰硕成果，并预祝大家节日快乐！
On this public holiday, as on all other occasions, for seven years past, Hester was clad in a garment of coarse grey cloth.
在这个公共假日里，海丝特和七年来的任何场合一样，仍然穿着她那身灰色粗布作的袍子。
On this public holiday, as on all other occasions, for seven years past, Hester was clad in a garment of coarse grey cloth.
在这个公共假日里，海丝特和七年来的任何场合一样，仍然穿着她那身灰色粗布作的袍子。
应用推荐