Some wineries have put panels on their roofs.
一些酒厂把太阳能板安在了他们的屋顶。
Many people think that the solar panels installed on their roofs will supply electricity directly for their home use.
许多人都认为安装在自家屋顶的太阳能电池板可以直接为他们供应家庭用电。
Dear EarthTalk: I know of solar power systems that people can put on their roofs to generate electricity or heat water.
尊敬的EarthTalk：我指导有很多人在房顶放置太阳能系统能发电或是烧水用。
Crews found more than a dozen bodies, some trapped beneath homes flipped on their roofs, another at the wheel of his overturned car.
搜救人员发现了超过一打的遗体，有些被困在自家翻倒的房顶上，有些在翻倒的汽车车轮下。
Tens of thousands more are sleeping on their roofs, refusing to abandon their possessions even as the rivers around them rise rapidly.
更多成千上万的人睡在他们的屋顶上，甚至当他们周围的河流迅速上升，也拒绝遗弃他们的财务。
The Vito vehicles are not London taxis. They are vans with yellow lighted "taxi" signs jammed on their roofs. They are infuriating proof that London has lost its way.
威霆出租车根本就不是“伦敦出租车”，只是顶上装着“出租车”标志灯的货车。看到这种出租车行驶在伦敦街头，我们只能恼火地得出这样一个结论：伦敦已经丧失了自己的风格。
Among the shacks, though, rise three-storey brick structures with satellite dishes on their tin roofs.
然而，窝棚间矗立着一些三层砖楼，锡皮屋顶上架着卫星天线。
SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.
候选人从车顶的窗口探出头来，扩音器下他的嗓音略微嘈杂。
Just think, if camels had wings, they would go romping about on our roofs and spitting down their cud, and what a nuisance that would be.
试想，如果骆驼长了翅膀，它们就会在我们的屋顶随意嬉闹，还会吐下来它们反刍过的食物，那会多么让人厌恶啊。
People put them high up on the roofs of their houses.
人们把他们立在自己的屋顶上。
Huge Windows on the upper floor are positioned to give the family views of the river valley over the roofs of their neighbours.
二楼大面积的开窗为住户带来了邻里住宅屋顶和河谷的景观。
The moated palaces, with their golden tiled roofs and red pillars, are surrounded by high walls with a tower on each corner.
紫禁城的屋顶覆盖着金色的砖瓦，由红色的柱子所支撑。四周由高墙和深沟所围绕，墙角并设有塔楼。
Green roofs, like the one pictured above, benefit more than just their owners, according to Stuart Gaffin, a researcher at Columbia University. "They are a win-win on so many fronts," he said.
据哥伦比亚大学的研究者斯图亚特·加芬说，像上面这张图片中的绿色屋顶所带来的“荫凉”远不仅仅被这个屋顶底下的一所房子所“享用”了，她说：“这些绿色屋顶对众多受到荫蔽的房子来说是一种‘双赢’。”
Today some people use lightning rods. these are long metal poles. people put them high up on the roofs of their houses. a wire runs from the rod down into the ground .
现如今有一些人使用避雷针，避雷针是一根长长的金属杆。人们把它们高高的放在房子上面，再用一根导线连接到地上。
On unprotected roofs Japanese planes dropped their bombs. With each explosion, towers of dust and smoke shot 150 feet into the air, while beneath these roofs were women, children, and old men.
日本飞机向毫无防衞的屋顶投下炸弹，每次爆炸之后，随即扬起一百五十英尺高的灰尘、黑烟，而屋顶之下，则是妇孺和老弱。
On unprotected roofs Japanese planes dropped their bombs. With each explosion, towers of dust and smoke shot 150 feet into the air, while beneath these roofs were women, children, and old men.
日本飞机向毫无防衞的屋顶投下炸弹，每次爆炸之后，随即扬起一百五十英尺高的灰尘、黑烟，而屋顶之下，则是妇孺和老弱。
应用推荐