They are also generally upfront about things that are on their mind.
他们也普遍前期的事情是在他们的脑子。
Therapy Many people have something on their mind that would feel good to relieve, if nothing else.
治愈（这里我借用了日语“治愈系”的涵义）：许多人都有些心事在心里，如果放下会觉得舒服些（if nothing else?）
Morgan Philip: [talking about dating] You know they always say guys only have one thing on their mind.
摩根•菲利普（谈论约会）：你知道吗，他们总是说，男人的脑袋里只想着一件事。
Don't push them to tell you what's on their mind. That'll annoy them, and likely make them feel worse.
别逼着他们告诉你他们的心事。那将惹怒他们，可能另他们感觉更糟。
Rather your customers tell you what’s on their mind than silently disengage, forgetting about you until their credit-card bill arrives.
宁愿你的顾客告诉你他们脑中的想法，而不愿他们默默脱离，忘记你，知道他们的信用卡账单来了。
Store owners, particularly small store owners, have a lot more pressing worries on their mind than whether or not they have a website.
店主，特别是小商店店主，比起是否拥有一个网站，他们有更紧迫的需要解药的问题。
My ex always/never/used to: If your ex is still on their mind so much that they need to constantly bring her up, then why are they dating us?
我的前女友经常/从不/这样:如果你的前任总在脑子里挥之不去，还老是忍不住提起，为什么不回去重归于好呢？
Consider the daily life of whomever you're sending a letter to -how many other things might they have on their mind when they read your letter.
想想你的读信人的日常生活——他们在阅读你的来信时，心里可能想着多少的其他事情呢。
Having arrived Down Under with nothing but victory on their mind, Germany gained some consolation for their semi-final defeat by clinching bronze.
带着只有胜利的思想来到新西兰的德国队，在半决赛失利之后获得了铜牌作为安慰。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
网标非常重要，因为它是访问者最先注意到的，而且即使访问者离开，网标也会在访问者心中留下记忆。
Thee stresses and strains of everyday life also affect the way we dream, with 31 percent of people saying they dream about important things that are playing on their mind.
日常生活的压力和负担也会影响我们做的梦，31%的人说他们会梦见心头大事。 。
Animals of any species that could do rudimentary mind-reading should survive much better than ones that couldn’t, and should pass on their mind-reading gene quite effectively.
那些可以做最基本的读心术的动物比不会读心术的动物生存得更好，并且会高效地传授它们的读心术基因。
Too much feedback is a good problem to have. Rather your customers tell you what's on their mind than silently disengage, forgetting about you until their credit-card bill arrives.
宁愿你的顾客告诉你他们脑中的想法，而不愿他们默默脱离，忘记你，知道他们的信用卡账单来了。
In the first, they deprived some people of food for four hours, long enough that they wouldn't be starving but they would almost certainly have food on their mind. Others ate as usual.
第一个实验，他们让一部分的被试4个小时不能进食，这既不会使被试感到饥饿但又足够让他们想到食物，另一部分的被试像平时一样进食。
Instead of succumbing to their fear of looking stupid, truly exceptional people just ask the questions on their mind, because they would rather learn something new than appear smart.
因为他们宁愿学习新东西而非展示小聪明，所以真正出众的人只探求头脑中的问题，而不担心被别人看成很傻。
Now think about a time you were around somebody who was really depressed.They think the world is against them, a lot of things are on their mind, they never have any fun and just hate life.
现在想像当你站在一个十分沮丧的人身边时，他们认为整个世界都在和他们做对，他们的脑子中充满了各种各样的事，他们从来不开心，只是怨恨生活。
Now think about a time you were around somebody who was really depressed. They think the world is against them, a lot of things are on their mind, they never have any fun and just hate life.
现在想像当你站在一个十分沮丧的人身边时，他们认为整个世界都在和他们做对，他们的脑子中充满了各种各样的事，他们从来不开心，只是怨恨生活。
There are no difference between human beings and animals except for the capacity and the structure of the brain. Because they never escape for the mind which are engraved on their mind.
人和动物的区别只是脑容量和脑结构的差异，因为他们永远也逃避不了他们脑海里的想法。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.
成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体，那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。
Their state of mind can have an adverse effect on their judgment.
他们的心理状态会对他们的判断产生不利的影响。
The medical world is now paying more attention to holistic medicine which is an approach based on the belief that people state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.
医学界现在越来越重视整体医学，这个方法是基于这样的信念，人们的精神状态可以使他们生病或加速他们从疾病中恢复。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
Scattered throughout Nietzsches writings we find numerous reflections upon the areas of mind, language and nature as well as on their interconnections.
我们可以从尼采的作品中，找到许多有关精神，语言，和自然各自的范围，以及它们相互联系的思考。
More recently, they have tried to appropriate Europe's debt problems on behalf of their own agenda, never mind the fact that events in Europe actually point the other way.
最近以来，他们一直试图按照他们自己的计划来诠释欧洲债务问题，却置事实于不顾。事实上，欧洲发生的事情实际上指向另一个方向。
Slowly but surely more journalists are getting the courage to speak their mind and report on the things that matter to them and the public.
越来越多的记者缓慢但是肯定无疑，有勇气说出他们的真实想法，报道那些与他们以及大众切身相关的事情。
During the study a user's location appeared to have a "pronounced" effect on their state of mind.
在研究用户的位置似乎有“明显的”关于他们的心情状态的影响。
Nobody in their right mind can believe such a thing given the facts on the ground, or given these weighty and imponderable philosophical dilemmas.
没有人在他们正常的思维里能够相信世界上这样一个真实的事情，或者说被赋予那些有重量的和毫无重量哲学的困惑。
Nobody in their right mind can believe such a thing given the facts on the ground, or given these weighty and imponderable philosophical dilemmas.
没有人在他们正常的思维里能够相信世界上这样一个真实的事情，或者说被赋予那些有重量的和毫无重量哲学的困惑。
应用推荐