I snagged my sweater on the wire fence.
我的毛衣被铁丝网钩住了。
What did the data structure look like on the wire?
数据结构在网络中是什么样子?
Figure 3 shows the final event message that is sent on the wire.
图3显示了在线路上发送的最终事件消息。
This refers to how the XML representing parameters is defined on the wire.
这指的是表示参数的XML在通信线路上是如何定义的。
Then Franklin D. Roosevelt got on the wire and he says, “Hello, Joe? Frank!
然后富兰克林•D•罗斯福拿起话筒说:“喂,是约瑟夫吗?
鸟停在电线上。
He snagged his sweater on the wire fence.
他的毛衣在铁丝网上钩破了。
Now Sidney's on the wire. Please go ahead.
现在西德尼在听电话了。请说吧。
As long as he stayed on the wire he was free.
只要他待在钢索上,他就是自由的。
This last error depends on the wire spacing and diameter.
后者引起的误差取决于导线的距离和直径。
Mediation can occur on the client side, the service side, or on the wire in between.
中介可以出现在客户端、服务端或两者之间的连接上。
One night, my father told me there is a small bird standing on the wire outside my window.
一天晚上,我爸爸告诉我,在我窗外的电线上站着一只小鸟。
DASD is cheap, and the time on the wire might be only a small part of the total time in the process.
DASD是便宜的,并且线路上的时间可能仅是过程中总时间的一小部分。
Note that using these constructs in ESQL has no influence on how the message is rendered on the wire.
请注意,使用ESQL中的这些构造并不影响在网络上呈现消息的方式。
Request template - XML: an instance of the request template XSD send on the wire as part of the request.
请求模板XML:在网上作为请求的一部分传递的请求XSD模板的实例。
Lincoln holds open a gap in a barbed wire fence. Tweener runs in too quickly and slices his hand on the wire.
Lincoln将一道铁丝网撑开一个空隙,Tweener钻了过去,他动作太快在铁丝上划伤了手。
And, the time to live or TTL, a value which determines how long the packet lives on the wire before it's discarded.
还要计算数据包在网上存留的时间(ttl)。TTL的值表明数据包在被丢弃之前,在线路中存活的时间。
The famous little Becky Puppet has been pronounced to be uncommonly flexible in the joints, and lively on the wire.
那个叫蓓基的木偶人儿非常有名,大家一致称赞她的骨节特别的灵活,线一牵就活泼泼的手舞足蹈。
The random card has a common problem of catching fibers, which caused by over-load on the wire of the condensing roller.
凝聚辊缠棉是杂乱式梳理机普遍存在的一个问题,系因凝聚辊的针面负荷过重而引起。
When you have your network interfaces up and on the wire, it may be necessary to provide additional information about routes.
在设置网络接口并连线时,可能有必要提供额外的路由信息。
It should be noted that the size of the in-memory business object (BO) can be much larger than the representation available on the wire.
应该注意,内存中业务对象(BO)的大小可能比线路上可用的表示要大得多。
A Data Handler is responsible for transforming the input and output types of an operation to the format used on the wire and visa versa.
数据处理程序负责将操作的输入和输出类型转换为有线使用的格式,反之亦然。
HDCP is used to protect high-def digital video signals "on the wire," for example on the cable connecting your DVD player to your TV.
HDCP用于保护“线路上的”高清晰数字视频信号,例如你的DVD播放器和电视机之间的线路。
Using higher-level objects that encapsulate cloud services means you no longer have to think about the format of the data on the wire.
使用封装云服务的高级对象意味着您不用再考虑连接中的数据格式。
The programmer who implements the service chooses how to translate an API request into bits on the wire using RMI, CORBA, XML or a private protocol.
实现该服务的程序员选择如何使用RMI、CORBA、XML或专用协议将API请求转换成线路上的位。
Finally, unless Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) is used, there is no on the wire interoperability between messaging implementations from different vendors.
最后,除非使用了高级消息队列协议(AMQP),否则不同供应商的消息实现之间不会有线上的互操作性。
Much of the time, the size of XML really makes no difference — hard disks are cheap, and the time on the wire might be only a small part of the total time in the process.
很多时候,XML的大小实际上并没有多大影响—硬盘很便宜,而且文件传输用的时间也许只占整个处理时间的一小部分。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
他将毯子铺在地上,用拨片弹拨琴弦,一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来,在我们面前翩翩起舞。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML,而不是尝试解决高级业务问题时,很容易犯缺少全局性的错误。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML,而不是尝试解决高级业务问题时,很容易犯缺少全局性的错误。
应用推荐