I'm calling to check on the status of my computer.
我打电话来查看我的电脑状况。
Here's a quick update on the status of XM.
对于XM的状态，这里有一个快速更新。
The color of the cloth depends on the status of the maiko.
布条颜色由舞妓的身份决定。
The MI broker relies on the status of the MI queue manager.
mi代理依赖mi队列管理器的状态。
There was no word Tuesday on the status of those accusations.
在星期二的指控中对此只字未提。
I'm just calling to follow up on the status of the Personnel Manager.
我打电话来是想问一下人事经理的招聘情况。
Using spu_mfcstat allows you to both check on the status of DMA requests and wait for them.
使用spu_mfcstat让您可以既检查dma请求的状态，又进行等待。
There has been no confirmation on the status of the crew or if any ransom demand has been made.
目前没有证实这些船员是否遭到绑架，或者海盗是否索取赎金。
Instead of using anything fancy, I simply ran a test on the status attribute, as in Listing 12.
为了简便起见，我只对status属性运行了一个测试，如清单12所示。
The payment transaction task will be based on the status of the validity of the credit card task.
付款事务需要在信用卡有效的状态下进行。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the status of the antiquities police.
伊拉克内政部发言人，拒绝就文物保护警队的状况作出评论。
The Services PMI interviews German executives on the status of sales, employment, and their outlook.
服务业采购经理人访谈德国高管的销售，就业，他们的视野状况。
If not, wait a few seconds or refresh the status by clicking on the refresh icon on the status column.
如果不是，请等待数秒，或单击Status列上的刷新图标进行刷新。
Tags are useful not just for synchronizing data transfers, but also for checking on the status of transfers.
标签不但对于同步数据传输非常有用，而且对于检查传输状态也非常有用。
Developers at Site B can also use Rational ClearQuest to check on the status of the change requests assigned to them.
SiteB中的开发者也可以使用RationalClearQuest检查分配给他们的变更请求状态。
This report is the third in a series of WHO reports on the status of global tobacco control policy implementation.
本报告是世卫组织在全球烟草控制政策的成就方面系列报告中的第三份。
Using a mobile device, the salesperson can provide immediate feedback to the company on the status of the client visit.
使用移动设备，销售人员能在拜访客户时向公司提供及时的反馈。
By default, Rational Quality Manager includes reporting on the status of test plan execution, on trends, and on defects.
Rational QualityManager默认包含对于测试计划执行的状态、趋势，和缺陷的报告。
There's a corresponding increase as well during this time in the number of follow-up visits to check on the status of orders.
检查订单状态的后续访问数量在这期间也有相应的增加。
But by the time the image reaches the eyes of the viewer, it belongs to the past, taking on the status of something retrieved.
但等到影片呈现给观众时，它早已成为了过去，重现当时的情形和状态。
The IBM Cognos administrators and the respective user community will be notified by an email on the status of the code deployment.
IBMCognos管理员和各个用户群体将接到有关代码部署状态的邮件通知。
For example, on the status page, you might have a user enter an order number and have another button or link that gives them their status.
例如，在状态页面中，可能让用户输入订单号，然后让另一个按钮或链接向用户提供他们的状态。
The World Justice Project disagrees, releasing a report on June 13th on the status of the rule of law in 66 countries around the world.
世界正义工程却对此持有异议，6月13日该工程发表了全球66个国家的法制情况报告。
Mr Bush has also to find a way to leave to his successor the business of negotiating a new agreement on the status of American forces in Iraq.
布什同样应该想方设法，使其继任者有可能就驻伊美军地位问题达成新的协议。
InfoQ asked how the changes with Flex 3 fit into the process of open sourcing the framework, and an update on the status of the open sourcing effort.
InfoQ问到Flex3的这些变化对框架的开源化有什么影响，以及开源化工作的进展？
More information can be obtained on the status of the imported records at the ReqPro project level. While still in the Scope Management view, do the following
在ReqPro项目级上的导入记录状态中，更多的信息能够被获得。
It's an excellent tool for tuning a server because it performs the appropriate calculations on the status variables to help you determine what needs fixing.
这是对服务器进行调优的一个非常好的工具，因为它对状态变量进行适当计算来帮助确定需要修正哪些问题。
The excess reserves thus seem to have taken on the status of a buffer, rather than actively participating in, and engendering, lending and economic activity.
因此，超额准备金似乎也带有某种“缓冲”性质，而非积极参与（或催生）放贷和经济活动。
The Foreign Office is advising passengers to remain in regular contact with their travel agent or airline for the latest news on the status of flights and bookings.
外交部还建议乘客呆在家里，定期与航空代理或航空公司联系，以得到关于飞行状态和预售票情部的最新动态。
The average application does not need to show up on the status bar, in the control panel, as a DBUS service and a regular application, and also as an applet for the home page.
一般的应用程序不需要在控制面板的状态栏上显示，如dbus服务和常规应用程序以及主页上的applet那样。
应用推荐