We put a notice on the side of the box.
我们在这箱子的一侧贴了一张通知。
The stone caught him on the side of the head.
他头的侧面被石头击中。
I stayed on the side of right.
我站在公正的一边。
Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.
将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。
We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.
我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用,但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
He stood on the side of the pool flexing his muscles.
他站在游泳池旁活动肌肉。
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
房子建在可俯视河流的小山坡上。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
有个原因很简单:在许多树上,最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
She sat on the side of the bed.
她坐在床边。
The shop will also engrave your child's name on the side.
商店也将在一侧刻上你孩子的名字。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
Doing that in many of the forests of the western US is like building homes on the side of an active volcano.
在美国西部的许多森林里那样做就像在活火山边上建房子一样。
He clearly and decisively came down on the side of the president.
他明确而坚定地宣布支持总统一方。
There's a scratch on the side of my car.
我的汽车侧面有一道划痕。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
像法比安·波尔这样的球员,他有一份工作,并且受过教育,这在当今是非常罕见的例外。
Rocks were heaped up on the side of the road.
路边堆积着石头。
They may be wise to err on the side of caution.
他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。
The graduations are marked on the side of the flask.
烧瓶壁标有刻度。
A little mustard is served on the side to add further piquancy.
旁边加上一点芥末来增添辛辣味。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫,但他们通常不会去看戏,有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
把调味汁放在边上。
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆,赚点零花钱。
One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天,一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
应用推荐