Warren is not going out on the pull tonight.
今晚他可不会在诱惑之下夜不归宿了。
The tides depend on the pull of the moon.
潮汐是月亮引力作用的结果。
One buyer of a car approaching on the pull, more than 5000 kg of kelp.
其中一个买家一车就拉走近一亩、超过5000公斤的海带。
In addition, in case of emergency can be acetylene torch on the pull down hose.
此外，在紧急情况下可将焊炬上的乙炔胶管拔下来。
The father said, and now whenever he can begin to control their own temper when a nail on the pull-out.
父亲又说，现在开始每当他能控制自己脾气的时候，就拔出一根钉子。
We changed it so Divine Plea will generate 3 Holy Power when used so you can start with Holy Power on the pull.
我把恳求改了一下所以每次使用的时候都会产生3个神圣能量，这样你们的起手仇恨就不会很搓了。
This Little Tones brown bear features a touch and close fastener on the feet and a saftey mechanism on the pull cord.
这个小棕熊语气水仙花紧固件、密切的联系起来的机制，就拉了安全谈脊髓。
The influence of mixture ratio of grouting material on the pull-out behaviors of rock cable is obvious, which is one of key parameters for the optimal design of prestressed anchorage systems.
注浆体配合比是预应力锚固体系优化设计的关键参数之一，对岩锚抗拔特性影响显著。
We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
I can measure that, because I pull it by one centimeter and I find the acceleration it exerts on a known mass.
我可以测量它了，因为我把它拉到了一厘米，我发现它对一个已知质量施加的加速度。
The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有权终止该项目。
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.
他只停下来穿了件毛衣就冲出了屋外。
It's small, and it's the type you can pull along on wheels.
它很小，是那种可以用轮子拉的车。
To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.
为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。
Every plant on the disk had responded to the pull of gravity, and pointed its roots to the outside.
每一株盘子上的植物都能感受到重力的作用，根部都朝外面生长。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
All the lifeguards on the bank should be required to pull together to stop kids swimming alone in the river.
岸上所有的救生员要齐心协力，防止孩子们单独在河里游泳。
Max asked Sam to ride a bicycle to pull the board with Sophia and her harp on it.
马克斯让萨姆骑自行车拉着木板，上面载着索菲娅和她的竖琴。
Pull on the thread of truth and all sorts of things will start to unravel.
真相和所有类型事情的线索也即将开始逐渐拉开。
The new planets were detected by measuring "radial velocity," or how fast a star wobbles depending on the gravitational pull from nearby planets.
新的行星是靠测量“径向速度”，或者恒星在周围行星的万有引力下摇摆的速度检测出来的。
The detection systemcould not press or squeeze the egg like the graders did, but what would happenif they could pull on the egg with a slight negative pressure, or vacuum?
检测系统不能像分级员一样按压或挤压鸡蛋。然而，如果它们能够用极小的负压或真空把鸡蛋牵引起来，结果会怎样呢？
Then, she saw the big red truck with logs on the back pull in.
后来，她看到这个后面装满了木头的红色卡车停下了。
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。
In fact, he refuses to budget at all. Beth can see the writing on the wall and decides to pull the plug on the negotiation.
事实上，他完全拒绝让步，贝丝可以感觉出结果已经很明显了，所以她决定终止这个谈判。
In fact, he refuses to budget at all. Beth can see the writing on the wall and decides to pull the plug on the negotiation.
事实上，他完全拒绝让步，贝丝可以感觉出结果已经很明显了，所以她决定终止这个谈判。
应用推荐