The same force tends to reduce the seal on the pressure side with the result that bonnet cavity and the valve stem packing are nearly always subjected to maximum pipeline pressure.
而压力侧以相同的力削弱了密封，这样使阀盖腔室和阀杆填料几乎总是承受最大管道压力。
The results indicated that in the two-blade impeller, the fluid mainly flowed along the suction side, the velocity is very small on the pressure side, and a typical jet-wake flow has been observed.
由测量结果可知：在双叶片叶轮内，流体基本沿叶片吸力面流动，叶片压力面上的相对速度较低，在压力面出口出现了速度很低的回流区，有明显“射流-尾迹”特征。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision to err on the side of inflation rather than deflation.
它们可能在面对政策压力或是一个明确的决定时犹豫，而这个决定错误的倒向通货膨胀这边而不是通货紧缩。
Ask what your doctor recommends - in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
The asymmetry encourages speculating on the short side, which in turn exerts a downward pressure on the underlying bonds.
这种不对称助长了对卖空的投机，反过来对基础债券施以下行压力。
Although we have all been on polar expeditions many times before, it's the scientific side which puts even more pressure on us all.
尽管我们都有过许多次极地探险的经历，但是科考探险还是让所有人倍感压力。
At equilibrium, the partial pressure of a here has to be the same as the pressure on this side here.
在平衡时，这边A的分压，等于这边的压强。
At equilibrium, I know that the partial pressure of a on that side here has to be equal to the pressure of a here.
平衡态时，我们知道，这边A的分压强，等于这边A的分压。
The combination of low pressure on one side and high pressure on the other creates a drag force that must be overcome — a significant waste of energy.
为此，必须浪费大量能源以克服压力差产生的拉力。
It means that on the production side, there is maximum pressure to conserve the use of those scarce productive resources.
它意味着生产一方受到最大限度的压力要它节约使用有限的生产资源。
Ask what your doctor recommends -in most cases, lying on either side should do the trick and help take some pressure off your back.
向你的医生寻求建议，在大部分情况下只要是侧睡不管左右，都可以减轻你背部的压力。
You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀，应该使一边的压强，大于另一边，是吗？所以这就是，时间尺度发挥作用的地方。
The freshwater is drawn across the membrane to dilute the saltwater, and so helps to build up pressure on that side of the tank.
淡水通过半透膜被抽进来以稀释海水，这样就能有助于在储水库的另一端形成压力。
On the opposite side of the argument, some prison reformers worried that rewarding guilty pleas further might put undue pressure on innocents to throw in the towel.
辩论反方争辩道，一些监狱改革者担心加大对认罪减刑的幅度可能给无辜市民施加过度的压力放弃反抗。
Mossoro and fellow substitutes Kaka and Albert Meyong did their best to rouse Braga and their side did respond to exert a degree of pressure on Porto for the first time.
莫索罗和另外两个替补球员卡卡、阿尔伯特。梅扬尽了最大努力来帮助布拉加队扳平比分，而布拉加队也第一次确实给波尔图队施加了一定程度的压力。
The safest pressure points are the ones on the inner side of the write, just below the little finger, and also the one just below the ankle.
最安全的压点是在写手内面，小指头下去一点，还有踝关节下去一点的地方。
However the biggest problem is not on the Turkish-Cypriot side, but the lack of pressure on the Greek-Cypriots to make concessions.
然而最大的问题不在土赛方面，而是没有足够的压力让希赛做出让步。
This asymmetry encourages speculating on the short side, which in turn exerts a downward pressure on the underlying bonds.
这种不对称性鼓励人们做空，这又成了对CDS中的债券的卖压。
The home side stepped up the pressure after the break and were rewarded for their efforts on 61 minutes.
半场休息后，主队加强压力，并于六十一分钟得到回报。
To prevent snoring, doctors suggest sleeping on your side (ladies, roll him over if you need to), using nasal strips or losing weight (less pressure on the airways means more space for air to flow).
医生建议，要防止打鼾，可以侧睡（女士们，如果需要，帮他翻个身），使用鼻带，或减肥（减少气道压力会给空气流入增加空间）。
The pressure is on when you get into this side because you don't get many chances.
加入这样的球队总是有压力，因为你不会得到那么多机会。
In addition, the measurement on pressure loss cross one side of four-way diverter valve has been carried out and some questions on pressure loss of four-way diverter valve are posed.
同时，也对四通换向阀进行了单侧压力损失测量，对四通换向阀说明书上的压力损失参数的准确性提出了质疑。
Fluid pressure on one side of the gate presses it against the opposite seat with great force and improves the seal.
闸板压力侧的流体压力使另一侧的阀座受较大的力，提高了密封性。
Parts separating two pressure Chambers, a corrosion allowance shall be provided on (strikethrough: either) each side of the parts.
两个压力室的分隔部件，应对部件的的每侧提供一个腐蚀余度。
Under these conditions, a vacuum is indicated on the low pressure side.
在这些情况下，说明低压端存在一个真空状态。
The results show that, with an increasing internal pressure, non-circularity of the tube decreases, and the tendency of thickness thinning on inner and out side of the tube increases.
结果表明，随着充液压力的增大，截面不圆度逐渐减小，管材内侧壁厚增厚趋势减小，外侧减薄趋势增大。
Conclusion Intrauterine misoprostol administration method can effectively reduce the cesarean section, postoperative bleeding, and fewer side effects, no significant effect on blood pressure.
结论米索前列醇宫腔内给药法可有效减少剖宫产术中、术后出血量，且副反应少，对血压无明显影响。
Donovan and Dempsey had efforts on goal which helped their side relieve the pressure just after the hour mark, but on both occasions Julio Cesar was there to punch the ball away.
就在下半场比赛过了十五分钟之后，多诺万与邓普西为进球的努力减轻了美国队的压力，但两次都是塞萨尔拍马赶到将球封出。
As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk.
当风力在逆风侧冲击促动盘时，那里的压力上升，并且风力从盘转向离开，引起盘下游的较大尾流。
As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk.
当风力在逆风侧冲击促动盘时，那里的压力上升，并且风力从盘转向离开，引起盘下游的较大尾流。
应用推荐