The movement of price system between production section a nd consumption section or the adjustment of production structure will exert an influence on the other sections.
生产与消耗部门之间价格体系发生变动，或者生产结构作调整，都会对其它部门产生影响。
Audio books are just one of the sections covered on this site which focuses on educational media collected from other sites.
电子书只是这个网站的其中一部分，该站主要致力于教育类媒体，数据是从其它一些网站中采集而来。
Although the sections on SWT and JFace are brief, as I noted earlier, subsequent chapters on other technologies provide ample detail regarding views, editors, actions, and dialogs.
虽然关于SWT和JFace的部分是简略的，如我前面提到的，但是关于其他技术的后继章节将提供有关视图、编辑器、操作和对话框的丰富详情。
The other sections in the Tprof report summary are a little more complicated, but are just variations on this theme. Below is an excerpt from the Process_Thread_Module_Symbol section
Tprof报告总结中的其他部分更复杂一些，但也只是对这一主题稍加变化。
Critical sections operate on the principle of mutual exclusion (when a thread is within a critical section, all other threads are excluded from entering).
临界段操作时坚持互斥锁(mutual exclusion)原则(当一个线程处于临界段中时，其他所有线程都不能进入临界段)。
For the purposes of this article, I concentrate on the body of the of the code list because when you have this logic, developing the other sections is simple.
基于本文的撰写目的，我主要关注于代码清单，因为当您实现这个逻辑之后，其他部分就很简单了。
Other ideas on how this could be achieved will be discussed in the following sections.
关于如何实现的其他想法会在后面的部分进行讨论。
RUP includes several of these sections in other artifacts, such as the Glossary, Software Architecture Document, Development Case, and so on.
RUP包括像术语表，软件架构文档，开发案例等等这么一些其它产物的章节。
Also included with this article are additional sections on the unified domain classes in JMS 1.1, exception handling, transport bindings, and other best practices.
本文还包括有关JMS 1.1中的统一域类、异常处理、传输绑定和其他最佳实践等信息。
To be fully prepared, you'll need to spend some time with at least one book on SCJP certification, as well as some of the other resources mentioned in previous sections.
为了全面准备 SCJP 考试，您至少要读一本关于 SCJP认证的书，并且阅读前面几部分提到的一些其它参考资料。
The bars on the left show the current hour, while the bars on the right display appear to be split into two sections, one which displays tens of minutes and the other which shows individual minutes.
左边的长条显示的是当前的“时”，而右边的长条被分为两段，其中一段显示十位上的分钟数，另一端显示个位上的分钟数。
In addition to the organized sections on troubleshooting, information centers can also be searched for relevant information, just like any other segment of the global knowledge base.
除了有关故障诊断的有组织的部分以外，正如全局知识库的任何其他部分一样，还可以在信息中心搜索相关信息。
The following scripts generate various other sections of the wiki structure and can be utilized based on your needs and requirements.
下面的脚本生成wiki结构的其他部分，可以根据自己的需要使用它们。
A matrix guides you though the different problem components for each topic, and helps you find other relevant material as well. Each problem component has contains sections on
可通过其中提供的表格寻找每个主题的不同问题组，并帮助您找到其他相关资料。
The following sections describe the configuration details on how to set up an inter-realm between two Kerberos realms, one configured to IBM NAS servers and the other to Microsoft Active Directory.
下面的部分将描述如何在两个Kerberos领域(一个领域配置为ibmNAS服务器，而另一个领域配置为MicrosoftActiveDirectory)之间设置跨领域的配置的详细信息。
The sections on this page include "IM Screen Name," "Mobile Phone," "Other Phone," "Current Address," "Website," and your email.
页面中的这个部分包括“IM屏幕姓名”，“电话号码”，“其它电话”，“当前地址”，“Web站点”和你的“电子邮件”。
His chief work was on the conic sections but he also wrote on other subjects.
他的主要著作是关于圆锥线的，但也写过其他方面的著作。
MT KESHE: Yes. So, on the other hand, this is space technology, as the need of the man in the space has different sections.
凯史：另一方面，根据人们的需要，太空科技包含不同的方面。
After outlining code, you can expand the sections you want to work on, collapse them when you are done, and then move to other sections.
以大纲方式显示代码后，您可以展开要处理的部分，完成后折叠它们，然后移动到其他部分。
If you are attempting sections other than Math, please place your calculator on the floor beside your table.
请注意，所有的数学问题都可以做，没有一个计算器。
If you are attempting sections other than Math, please place your calculator on the floor beside your table.
如果你正在尝试除了数学以外的部分，请把你的计算器放在你桌子旁边的地板上。
This Recommendation provides basic requirements for psophometers to be used for the measurement of noise and other interfering signals on international telephone circuits and circuit sections.
本建议对用于测量国际电话电路及各电路段上的噪声和其他干扰信号的噪声计提出了基本的要求。
Other frequency sections shielding material sold on the market are selected and a new type of shield material is found initially.
初步研制新型屏蔽材料。市售其他频段屏蔽材料对扫雷艇磁场基本无屏蔽作用；
The sections on the cross-cultural comparisons of assessment centers in other countries are particularly valuable in the context of the emerging global economy.
在全球经济日益一体化中，陆教授对各国评价中心所作的跨文化比较具有其独特的价值。
Between the two type deck sections, the trend of mean drag coefficient varying with Reynolds number is opposite to each other, which challenges the traditional opinion on the blunt section;
型断面阻力系数雷诺数效应与近流线型断面规律相反，升力矩及升力系数雷诺数效应不明显；
Between the two type deck sections, the trend of mean drag coefficient varying with Reynolds number is opposite to each other, which challenges the traditional opinion on the blunt section;
型断面阻力系数雷诺数效应与近流线型断面规律相反，升力矩及升力系数雷诺数效应不明显；
应用推荐