He pointed to something on the opposite bank.
他指向对岸的某样东西。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
We live on the opposite side of the road.
我们住在马路对面。
Answers are given on the opposite page.
答案在对页上。
This data is shown graphically on the opposite page.
对页以图表显示这些数据。
We live further down on the opposite side of the road.
我们住在马路对面再远一点的地方。
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面，以唤起对这栋大楼的记忆。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
月虹出现在月亮的另一侧，它们在人眼中通常看起来是白色的。
On the opposite wall are hanging dozens of pictures as well as two maps of China.
对面的墙上挂着几十幅画和两幅中国地图。
Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.
胡克站到岩石上喘了口气，与此同时，彼得也从另一边爬了上去。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足，有时也要接受对方的理由。
It's opposite City Hall. It's on the opposite side of City Hall.
在市政厅的对面。
Wear your watch on the opposite hand to remind you to switch.
把手表戴在另一支手上提醒自已转变。
The discourse stood on the opposite side of human nature then.
当时话语正站在人性的反面上。
But there are many men who are on the opposite side of the scale.
但有很多男人处于另一端。
After 2 to 3 minutes, come up slowly and repeat on the opposite side.
在2到3分钟后，缓慢起身，重复另外一侧。
Feeling the shaking again, he perched on the opposite end of the sofa.
他感到又一阵战栗，坐到了沙发的另一端。
Yemen, on the opposite shore of the Gulf of Aden from Somalia, is equally burdened.
也门，位于索马里对面的亚丁湾海滨，与索马里有着同样的困扰。
There was a tall house on the opposite side of the street. The lamp was behind him.
街对面有一所很大的房子，由于油灯放在他的身后，所以他能看见自己映在对面墙上的影子。
N: Oh, and on the opposite side, the other high tide is created by centrifugal force.
尼基：哦，在另一边，离心力造成另一次涨潮。
Oh, how do I know if it points in that direction on the opposite one? Well, that depends.
噢，你想问我是如何知道它是向那个方向,还是另外一个方向的，嗯，这个就要讨论一下了。
On the opposite end, the plain XML user can do virtually nothing to manage schema evolution.
而与之相反的另一端，一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
On the opposite, many of them find themselves increasingly indulged in pursuing meaningless things.
相反，他们中很多人越来越沉溺于追求毫无意义的事。
But our success actually hinges on the opposite: on our willingness to risk missing some information.
但是成功的关键实际正是相反：在于我们是否敢于冒险错过这些信息。
The building of the Fleet headquarter decorated with 4 big subchasers is located on the opposite side.
布置着四艘大型猎潜艇的舰队总部大楼坐落在对面。
Just as in cameras today-and in fact in our eyeballs-this revealed a reverse image on the opposite wall.
就像今天的相机一样——事实上也是在我们眼球中那样——这会在对面的墙上形成倒立的影像。
You know that old trick where you tap someone lightly on the opposite shoulder from behind to fool them?
你知道在某人身后轻拍其相反一侧的肩膀以戏弄他/她的老把戏吗？
Take a month long vacation on the opposite side of the world in a city with a completely different culture.
在世界的另一端有着完全不同文化的城市里度一个月的假。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
应用推荐