The Monkey King helps his Shifu on the journey to the west.
孙悟空帮助他的师父西行。
Now he is on the journey to Shanghai.
此刻他在去上海的旅程。
Have you encountered any bumps on the journey to your dream?
你在追逐梦想的旅程中遇到阻碍了吗？
One day on the journey to French for holiday, he stayed at a hotel.
一天，他去法国度假的途中，在一个小旅馆投宿。
To question is to seek the truth and start on the journey to knowledge.
提问的目的是寻求真相和踏上求知之旅。
A mind focused on doubt and fear cannot focus on the journey to victory.
专注于怀疑和恐惧的心灵看不到胜利的方向。
Many people put their lives in danger on the journey to California in order to fulfill their dream.
许多人为了达成他们的妄想，就冒着生命的危险去到加州。
Chapter two elaborates on the journey to self-actualization of the protagonist in the novel In America.
第二章节专注于小说《在美国》中的主要人物的自我实现之旅。
But the next milestone on the journey to fiscal sobriety—a deficit of 6% of GDP this year—may be harder to pass.
但是，通往财政节俭的下一个里程碑———在今年实现赤字占GDP的6%———可能难以通过。
Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.
项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。
New Zealanders are still learning, still have a hunger for answers and are still on the journey to discovering our own identity.
新西兰人仍然在学习，仍然渴望寻找答案，我们仍然行进在寻找自己身份的道路上。
While many nations - in particular the US - have their sights set on the journey to Mars, Woerner says a Moon Village is a closer reality.
虽然很多国家——尤其是美国——把目标定在火星之旅上，但韦尔纳称，“月球村”是一种更加贴近现实的做法。
Whether or not we then set out on the journey to achieve that future with all its possibilities, comes down to whether or not we have the motivation and determination to do so.
我们在生命的旅途是否能实现未来的所有可能性，归结到我们是否有这样做的动机和决心。
The most interesting people aren't those who've gone on some Eat, Pray, Love journey to find themselves.
最有趣的人并不是那些通过美食、祈祷、爱情之旅来寻找自我的人。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室，邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆，寻找他们喜欢的气味。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
This place is the first stop on anyone's journey to Goreme.
这里是任何人去戈雷姆的第一站。
After a quick breakfast, we set out on our long journey to the orphanage.
匆匆吃过早餐后，我们就出发去孤儿院了，路途漫长。
As for the other purpose of their journey, the two said they wanted to get people's good ideas on topics such as health, economy and politics.
至于旅游的另一个目的，两人表示他们想知道人们对健康、经济和政治等话题的好想法。
The extended Gaup family warms themselves with coffee on the long off-road journey to meet the herd for calf marking on the tundra.
戈普大家庭在漫长而越野旅途中用咖啡取暖以便在冻原上为幼鹿做标志而迎接鹿群。
And I'll stand on the front porch and watch her start out on the long, lonely journey to become a woman.
而我会站在前廊上看着她启程踏上成为女人的孤单长旅。
With hope, Anthony went on his journey to the North.
带着希望，安东尼开始了他去北方的旅程。
The father must then go on an epic journey to rescue the son.
爸爸必须要出动啦，一场营救儿子的惊险旅途就要开始。
Then the journey continues on to a campsite where camels await you.
然后继续前往一个营地，在那里会有骆驼恭候大驾。
The Yemenia plane was on the last leg of a journey from France to the former French colony off Africa's southeastern coast.
也门航空的飞机出事时正处于从法国到沿非洲东南海岸原法国殖民地的最后一段行程。
Your father's girlfriend, Sandra, survived the initial crash, but died on the journey down after you persuaded her to leave the plane wreck.
你父亲的女朋友，桑德拉，在一开始的坠机中活了下来，却在下山途中死去，而且是你说服她这样做的。
Then, without looking back, continue on your journey - the one that leads to the life you truly deserve.
在此之后，不要回头，在你的道路上继续前进-这样就会给你真正带来你值得去过的生活。
Then, without looking back, continue on your journey - the one that leads to the life you truly deserve.
在此之后，不要回头，在你的道路上继续前进-这样就会给你真正带来你值得去过的生活。
应用推荐