第一次约会千万不要带她去看电影。
It's best to be hands off on the first date.
所以， 第一次约会时最好还是不要牵手。
It's best to be hands off on the first date.
最好是在第一次约会的手了。
Not long, two people in Chicago on the first date!
没多久，两人在芝加哥第一次约会了！
You know that I don't kiss on the first date Jeff!
你知道我不会在第一次约会的时候亲吻的，杰夫！
Most women like to be wined and dined on the first date.
许多女人都喜欢第一次约会就享受到美酒佳肴的款待。
Really take the pressure off, especially on the first date.
真的放下了压力，尤其是第一次约会的时候。
I don't think it makes sense to make waves on the first date.
第一次约会就制造麻烦，我认为真没道理。
Don't make a second date while you're still on the first date.
还在第一次约会的时候不要想第二次。
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date?
初次约会时，你是否表现得既礼貌又拘谨？
The number one mistake made by men on the first date is trying to buy love.
男人在第一次约会所犯下的第一个错误就是试图去买爱情。
This is good for a gentleman who intends to pick up the bill on the first date.
对于绅士来说，这是一个在第一次约会上成功的好方案。
Since the year you and her on the first date, together go to temple pilgrimages.
新年以来你和她第一次约会，一起去庙里进香。
I know you want to know about past relationships but on the first date I'm not ready.
我知道你想了解我过去的感情生活，但在第一次约会时我还没准备好说出来。
Since the year you and her (him) on the first date, together go to temple pilgrimages.
新年以来你和她(他)第一次约会，一起去庙里进香。
"Knowing what kind of person he is on the first date leads you to final victory," she says.
邵童表示：“在第一次约会时，就能了解他是什么样的人，会指引你走向最终的成功。”
Don't give out personal information like your home phone number or address on the first date.
第一次约会的时候不要把个人信息比如家里的电话号码给人家。
It's not pleasant, it's ugly, and everyone paints a pretty face so they look good on the first date.
这并不愉快，是丑陋的，每个人都会在初次约会时粉饰一下自己，好让他们看起来好一些。
You know that I don't kiss on the first date Jeff! If coffee costs a kiss, then I'll give dinner a miss!
你知道我不会在第一次约会的时候亲吻的，杰夫！如果喝咖啡要亲吻，那我就不会去吃饭了！
Joan: You know that I don't kiss on the first date, Jeff! If coffee costs a kiss, then I'll give dinner a miss!
琼：你知道我不会在第一次约会的时候亲吻的，杰夫！如果喝咖啡要亲吻，那我就不会去吃饭了！
On the first date, at the German Physical Society, Max Planck presented a resolution to the Ultraviolet Catastrophe.
1900年12月14日，马克斯·普朗克向德国物理学会提交了针对紫外灾难的解决方案。
Making a souffle is like a kiss on the first date: it's easy to get wrong, but getting it right really impresses women.
制作舒芙蕾就像初恋中的初吻：它是件很容易办砸的事，不过一旦成功就万事大吉了。
On the first date, they just tell each other lies, and that usually gets them interested enough to go for a second date.
第一次约会时，他们只是互相说谎，这样通常就让人们有足够兴趣去赴第二次约会。
"Son, if she wants to kiss on the first date, run the pike away." -cager father's advice to his son, on how to recognise succubi.
“儿子，假如她在初次约会就急着吻你，就赶快撒丫子逃命。”——一名作父亲的笼城居民给他儿子的关于如何辨认魅魔的建议。
"On the first date, they just tell each other lies and that usually gets them interested enough to go for a second date." -martin, age 10.
“第一次约会的时候，他们就是互相说谎，这常常能引起对方兴趣进行第二次约会”——Martin,10岁。
Theirs was not the uncomfortable silence whose threat one always feels just behind the punch line or at the end of an anecdote on the first date.
他们的沉默可不是那种初次约会一句妙语或一段趣闻之后令人不舒服的沉默。
Theirs was not the uncomfortable silence whose threat one always feels just behind the punch line or at the end of an anecdote on the first date.
他们的沉默可不是那种初次约会一句妙语或一段趣闻之后令人不舒服的沉默。
应用推荐