Objective To obtain IgY and study on the expression of it in egg yolk.
目的获得鸡卵黄抗体，并研究该抗体在鸡的黄液中表达的进程。
We described the use of its expression language (EL) to access data and operate on it.
我们描述了使用其表达式语言(EL)来访问数据和操作数据。
Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
现在回头想想，我能够看出，在这个声明中，我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢，但它确实是我内心感受的真实表达，因为这是自1982年以来，我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。
Babel's muted celebration of his marvellous goal may have been the expression of a naturally reticent temperament, or it may have been a comment on his manager's lack of faith.
巴贝尔在精彩进球后作出的无声庆祝或许是出于他自身沉默寡言的性格，但这也有可能是他对球队教练缺乏信心的不满。
And it is in the public schools that we find the full expression of society's understanding - the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
And it is in the public schools that we find the full expression of society 's understanding-the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people -some work for AIG and other large banking houses -i can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people - some work for AIG and other large banking houses - I can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
The expression on a doodled face is often a good indication of the mood or character of the person who has drawn it.
涂鸦的面部表情通常透露出了作画者的性格或心情。
These patterns of gene expression are governed by the cellular material - the epigenome - that sits on top of the genome, just outside it (hence the prefix epi -, which means above).
基因表达模式(patternsof geneexpression)受细胞物质外基因所控。外基因，高于基因，通俗点说，基因之外(前缀epi-，意即上面)。
This expression is then retained by the Pattern class before it is passed on to the Matcher class to check for matches in the context of a character sequence.
Pattern先保存要使用的表达式，然后将其传递给Matcher 类以便在字符序列的上下文中检查其匹配情况。
What it actually does return depends on the result of the XPath expression, as well as the type you ask for. Generally speaking, an XPath!
实际返回什么依赖于XPath表达式的结果以及要求的类型。
But if we focus on the function, it can be combined and be new expression of architecture, we think.
但是我们认为如果我们把注意力集中在功能上，它们可以结合起来，变成建筑的新的表达方式。
The combination of virtual and reality - a special technique of expression, keeps it largely free from the restriction of time and space on stage performance.
虚拟与现实的一种特殊表现手法相结合，使它在很大程度上不受时间和空间的限制，在舞台上的表现。
If you think about the expression that the fate of the universe may depend on you it should make you angry.
如果你把这种表述理解为宇宙的命运可能取决于你，那将令你愤怒。
It has been generally accepted that the increase of calcium is only part of the first step in this process and does not depend on gene expression.
已经广泛接受的说法是钙离子的增加仅仅是该过程中第一个步骤的一部分并且不依靠于基因表达。
Since it comes from log zeta, this expression depends on the poles of log zeta, i. e. the zeros of the zeta function.
因为它来自木材希腊语的第六个字母，这表示取决于木材希腊语的第六个字母的杆，即希腊语的第六个字母功能的零。
These technologies made it possible to study the influences of nutrients on gene and protein expression, and reversely, the influences of gene changes in nutrient related disturbances in metabolism.
通过这些技术，可以从分子水平探索营养素对基因和蛋白质表达的影响，也可以反观基因改变对营养相关性疾病发生的影响。
The danger in this type of response is that if your anger isn't allowed outward expression, it can turn inward - on yourself.
这种反应类型的危险是，如果你的愤怒没有对外发泄，它就转向了内部的自己。
Li: Actually, it mainly depends on the strength of expression rather than the content only. Mostly, we are incline to decide by content.
李：实际上看的是表现的力量够不够，不能光看内容，我们太容易用内容来决定了。
It was out of their close attention to life that they took up cameras to express their views and comments on life, which naturally began to touch the potentials of photographical expression.
是对于生活本身的强烈兴趣，才促使许多人关心起摄影来，并尝试运用摄影这一手段，表达对于生活的看法。
It is pretty obvious that there is some kind of continuity, whether it is the thought-form of the entity that dies, or the expression of the world thought, and so on.
很明显，确实有某种延续，不管是死去的那个个体的思想形式的延续，还是世界思想的示现，等等。
It is shown in music field that Chinese music, focusing on the inspiration and insight, is mainly for lyrical expression of self psychological world, and reflects the deep rhythm of self emotion.
表现在音乐领域，中国音乐重灵感、重内视，以自我心理单线条的抒情表意为主，诠释自己情绪的深邃律动。
It has the connotations of a good desire for safety, an expression of rich native land emotion, and the deep enlightenment of humanities and so on.
它具有祈求平安的良好愿望、抒发浓郁的故土情思、重视深厚的人文教化等内涵。
When a person's facial expression is not symmetrical on both sides of the face, it is likely that they are pretending to feel the emotion.
当人的脸部表情两边不对称的时候，极有可能他们表现的感情是装出来的。
On the surface, it is a kind of redundant expression, so it seems to convey no information, but it is of special value in communication.
同义反复表面上看是一种累赘表达方式，似乎不传达任何信息，然而在交际中却具有特殊的价值。
It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression.
描绘在墙壁上的狩猎场面，不仅是艺术的表现形式，这一点早为人们了解。
It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression.
描绘在墙壁上的狩猎场面，不仅是艺术的表现形式，这一点早为人们了解。
应用推荐