People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.
皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下,人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.
泰晤士河畔金斯顿镇,正如其名称所示,位于泰晤士河畔。
The artist was standing on the banks of the Serpentine Lake in Hyde Park where his artwork floats.
这位艺术家站在海德公园的蛇形湖边,湖面上漂着他的艺术作品。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
当他问河岸上的村民,在哪里可以找到这位传奇艺术家时,村民们笑了,指着河的下游。
Stay overnight in a concrete sewer pipe on the banks of the River Danube.
在多瑙河河畔的混凝土下水管里住一夜吧!
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
他们也在河边度过美妙的时光,在那里钓美味的鳟鱼。
On the banks of the Seine, La Tour d'Argent - or Tower of Silver - is the oldest restaurant in Paris.
饭店位于塞纳河畔,又被称为“银塔”,是巴黎历史最久的饭店。
Turner had rushed to the scene along with hundreds of others to see the inferno on the Banks of Thames.
透纳当时和许多其他人一样火速赶到现场观看泰晤士河岸的熊熊烈火。
Discover ancient sacred sites on the Banks of rivers, near fishponds, in parks or set among the cliffs.
在河岸、附近的鱼塘、或在悬崖中间探索古人神圣之所。
An IMPOSING theatre has stood on the Banks of the River Avon in William Shakespeare's home town since 1879.
1879年以来,威廉·莎士比亚故乡的埃文河畔就一直屹立着一座壮丽恢宏的剧院。
Within a few years, a sponsor built a small theater for Okuni on the Banks of the Kamo-gawa river in Kyoto.
在短短几年内,一位赞助商为奥库尼在京都的加茂川(Kamo - gawariver)河畔建立了一个小剧场。
Then we set up camp on the banks of the Withlacoochee just 100 meters after seeing a whole group of gators.
接着我们在河岸安营,就在看见一整群鳄鱼一百米外的地方。
THERE are, writes Robert Clark, two concepts of the legendary city on the Banks of the Arno in northern Italy.
罗伯特·克拉克写到,在意大利北部阿尔诺河(Arno)的两岸,人们对于这座传奇城市有着两种不同的概念。
Situated on the Banks of the Danning river, a tributary north of the Yangtze, lies the ancient village of Dachang.
大昌古镇座落于长江北部支流大宁河的沿岸。
Iron castings maker Donsco, on the Banks of the Susquehanna River in eastern Pennsylvania, illustrates the dilemma.
位于宾夕法尼亚东部萨斯奎哈纳河岸上的铸铁生产商登斯科举例说明了这种困境。
Pic.24 a man is seen silhouetted as he smokes on the Banks of the River Yamuna in New Delhi, India, Friday, Feb. 5, 2010.
图24 2010年2月5日星期五,印度新德里,一名男子在雅满那河河岸吸烟的侧影清晰可见。
Boys playing with a cycle cart in Hasankeyf, Turkey, a small poverty-stricken town on the Banks of the Tigris, on April 10.
4月10日,在底格里斯河岸边的一个贫穷的土耳其小镇哈桑凯伊夫,男孩们用一台三轮车自娱自乐。
This new pool was built on the Banks of the Tigris. On a hot October night, it provides kids with some respite from the heat.
这个新游泳池建在底格里斯河河边,在一个酷热的十月晚上,泳池为孩子提供了一个逃避炎热的地方。
Others in the book include a throne on the banks of Africa's Zambezi River - where sights include elephants bathing yards away.
书中提到的公厕还有一个位于非洲赞比西河畔,人们在方便时,附近水域里野生大象的沐浴场景便可尽收眼底。
It is one of the oldest continuously inhabited settlements on Earth, a town on the Banks of the Tigris that dates back to the Bronze Age.
这个位于底格里斯河岸边的小镇历史可追溯到青铜时代,它是目前地球上最古老的人类持续定居地之一。
Great civilizations developed on the Banks of the Indus, the mythical Saraswati, the Ganges, the Godavari and other rivers of the region.
印度河、神话萨拉丝瓦蒂河、恒河、哥达瓦里河和当地其它河流孕育了伟大的文明。
WHETHER drivenby grief or curiosity, local people in Minneapolisstill congregate on the banks of the Mississippi Riverto see their collapsed bridge.
不知是由于悲伤还是好奇,Minneapolis当地人还聚集在Mississippi河畔看着那座倒塌的大桥。
Around the beginning of June at Eton College, boys gather on the banks of the Thames to watch classmates wearing flower-festooned straw hats row past.
6月初,伊顿公学(Eton College)的男生们聚在泰晤士河边,观看头戴鲜花装点的草帽的同学进行划船比赛。
The temple, which lies on the banks of the Yellow River in Jiaxian, Shaanxi Province, is supported by a stone column that is more than 20 meters high.
香炉寺位于陕西省佳县境内的黄河崖畔。
On the Banks of the Rhone River in 2009 and 2010, Swiss researchers fired ultrashort pulses of a powerful mobile laser into the sky 28 different times.
在罗纳河畔,从2009年到2010年间,瑞士研究者向空中发射了28次不同种的超强短波移动激光。
…) The best smoked salmon—the only one that will e'er darken a bagel in my house—arrives on the banks of the Hudson from distant Scotland, not nearby Nova Scotia.
那就是我的房子里,里面有最棒的熏鱼,是从远方的英格兰运到哈德森的岸边,而不是新斯科舍省的附近,那是仅有的一种能令我讨厌面包圈的食物。
…) The best smoked salmon—the only one that will e'er darken a bagel in my house—arrives on the banks of the Hudson from distant Scotland, not nearby Nova Scotia.
那就是我的房子里,里面有最棒的熏鱼,是从远方的英格兰运到哈德森的岸边,而不是新斯科舍省的附近,那是仅有的一种能令我讨厌面包圈的食物。
应用推荐