On one level, the task before us looks more promising than ever before.
在一个层面上,我们面前的任务似乎比以往任何时候都更有希望。
In addition, you can define a default activity administrator on process level (see Figure 4, second human task specification).
另外,您还可以在流程级别定义缺省活动管理员(参见图4,第二个人工任务规范)。
A second reason for co-deployment of tightly coupled business applications is the reduced stress on resources, specifically task - or thread-level resources.
将紧密耦合业务应用程序部署在一起的第二个原因是可减少对资源的压力,特别是任务或线程级别的资源。
When this task is delegated to lower level employees, the impact of the recognition is significantly lessened and the positive effect on employee performance is greatly attenuated.
当把表彰这件事授权委派给低层员工将会使表彰的影响大打折扣,对员工的正面影响也会急剧下降。
All of the plumbing (for example, SOAP messages, XML parsing) is handled by Visual Studio.net, allowing developers to focus on the task instead of the low level details.
所有的管道(plumbing)(例如,SOAP消息和xml解析)都由Visual Studio . NET处理,从而允许开发者把注意力放在任务上,而不是放在低级别的细节上。
Improving teaching quality is a most important task for higher education. In-class teaching quality has a direct effect on the level of teaching quality.
提高教学质量是高等学校最重要的工作,课堂教学质量直接决定着教学质量的水平。
In this paper, we concentrate on reducing energy consumption by using task scheduling algorithm on system level when these tasks have time restrictions in real-time systems.
在本文中,主要是考虑在实时系统中,当任务存在时间约束时在操作系统层上通过任务调度来减少系统能量消耗。
Task planning of Agile manufacturing shop floor, which links shop floor planning and scheduling, is to dynamically allocate tasks on the level of manufacturing cells.
敏捷制造车间任务规划作为联系敏捷制造车间计划与敏捷制造车间调度与控制的纽带,是计划任务在敏捷制造单元层上的动态分配。
On the basis of securing power grid and operating stably, improving management level of grid dispatch is a important task that dispatch department should research.
在保证电网安全、稳定运行的基础上,提高电网调度管理水平,是调度部门必须认真研究的课题。
The results indicate that the main effects and mutual effect of coping style and stress situation on anxiety level and task-performing efficiency is very notable.
结果表明:应对风格和应激情境对焦虑水平和任务完成效率影响的主效应和交互效应都非常显著。
The tender for the engineering is the course of obtaining the construction task depending on enterprise's strength, bidding level and skills.
工程投标是凭借企业实力和投标水平、技巧争取获得施工任务的过程。
By varying the difficult level of task, Experiment 3 examined the influences of WM's level of loading and resources usage on the inhibitory mechanism in memory retrieval.
实验三,通过设置不同的任务难度水平,考察了工作记忆的负载水平和资源占用水平对其抑制机制的影响。
Task level TNA should focus on analysis of both job responsibility and job requirements, as well as refining of training needs factors.
任务层面的培训需求分析从任职要求和胜任条件综合分析,提炼培训需求要素。
A two-level-loops scheduling model, based on mobile agent in grid environment, is composed of a grid task management center, grid resource nodes, grid users, and jobs.
网格环境下基于移动代理的两级环调度模型主要由网格任务管理中心、网格资源节点、网格用户、用户作业组成。
They regard translation as a process of language transference, and the only task for the translator is to faithfully reproduce the meaning of the source text on the linguistic level.
他们把翻译看成是语言转换的过程。即译者唯一的任务就是用另一种语言忠实地再现原文。
Some achievements of the research task "the Influence from the Rise of sea Level to Shanghai the Study on the Countermeasures" are briefly introduced.
简要介绍:“海平面上升对上海的影响及对策研究”课题中的部分研究成果。
An action-level task modeling method for free move is proposed, which is based on a method of key point extraction from the trajectory.
针对自由运动,提出了一个基于路径关键点提取的动作级任务建模方法;
With so much to accomplish, now is the ideal time to work on the fourth goal of enhancing Rotary's public image, a task that must be carried out at the grassroots level.
以完成这么多的成果,现在正是推动第四目标即加强扶轮公共形象的理想时机,那是要由基层来完成的工作。
The basic task of shot clustering is to classify shots based on their low-level features.
镜头聚类是视频内容分析的重要途径。
Many researchers discuss from different aspect, but there is no task on course developing of the major of high-level vocational tourism based on course model of making working process as base.
众多研究者从诸多角度进行了探讨,但还没有以工作过程系统化的课程模式的角度进行高职旅游类专业课程开发的课题。
In experiment 2, 31college students were taken as experimental subjects and one computer program was used to explore the impact of difficulty level of the task on taking advice.
实验二,选取大学生被试31名,利用计算机程序研究任务难度对接受建议的影响。
In experiment 2, 31college students were taken as experimental subjects and one computer program was used to explore the impact of difficulty level of the task on taking advice.
实验二,选取大学生被试31名,利用计算机程序研究任务难度对接受建议的影响。
应用推荐