As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply.
随着新矿投产，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅度增长。
The new computer system comes on stream next month.
新的计算机系统下月投入使用。
Libya's oil men are getting production back on stream a lot faster than many expected.
利比亚的石油工人很快恢复了生产，这比很多人想象中更加迅速。
In the next few years, several big new oil fields and refineries should come on stream.
接下来的几年，几个新的大规模油田和炼油厂将投入生产。
To that end it is planning a plant in Florida that will have a capacity of 137m litres when it comes on stream in 2013.
Tothatend该公司计划在弗罗里达建设一个工厂，等到2013年投产后，产能可以达到1.37亿升。
It has been on stream in miniature.
已小规模投入生产。
The new plant comes on stream in March.
新工厂将于叁月份投产。
The factory is due to come on stream next year.
这工厂计划明年投入生产。
The refinery could be on stream within three or four weeks.
提炼厂可在三四个星期内开始生产。
It can take up to 15 years from discovery to a field to come on stream.
新区块从发现到陆续投产一般需要15年的时间。
A completely new, computer controlled plant was set up and went on stream by 1990.
一个全新的，计算机控制的工厂于1990年建立，并且开始投产。
The other is a new power flow method based on stream-graph for distribution systems.
其二是基于流图分析法的一种配电网潮流计算新方法。
Mrs Dalloways is one of the typical works on stream of consciousness by Virginia Woolf.
《达罗卫夫人》是伍尔夫意识流小说的经典之作。
Part of the new plant is now in operation and remainder will be on stream later this month.
新工厂现已部分开工，其余部分在本月末将全部投产。
This spring RF will also bring on stream the Hotel DE Russie in Rome and the Savoy in Florence.
RF旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店也将在今年春季开始营业。
Sand wave movement is an important form of sediment movement for alluvial rivers and has a great effect on stream resistance.
沙波运动是冲积河流泥沙运动的一种重要形式。沙波的消长对河道水流的阻力损失有很大的影响。
The imbalance in commodity markets is likely to persist at least until resource-hungry countries become richer and new supplies come on stream.
可能只有到资源高消耗国家变得更加富裕和新的供给投入市场时，商品市场的平衡才会实现。
It is concluded that in same boundary conditions blood pumps based on stream-lined design have better blood compatibility and anti-thrombogenicity.
可以认为，在保持边界条件一致的情况下，流线型的叶轮血泵具有较好的血液相容性和抗血栓形成性能。
This traditional server emits the current time to a connected client, but for SCTP, I emit the local time on stream 0 and Greenwich Mean time (GMT) on stream 1.
这个传统的服务器会在连接上来的客户机上打印当前时间，但是对于SCTP来说，我们会在流0上打印本地时间，在流1上打印格林威治时间(GMT)。
The pre-treatment system experienced plugging by ammonia salt 7 months after the unit came on stream and corrosion leakage 12 month after the start-up of the unit.
装置开工运转7个月后预处理系统首次出现铵盐堵塞现象，12个月后设备开始出现腐蚀泄漏情况。
She was an outstanding representative of 20th century's British contemporary literature and novels on stream of consciousness, as well as a pioneer of women movement.
她是本世纪英国现代主义文学和意识流小说的杰出代表，同时又是女性主义运动的先驱。
The 3 pressure boosters designed have come on stream. The operation is very successful and the operating parameters are consistent with the simulation calculation results.
设计的三台升压器已投入使用，使用效果很好，各项操作参数与模拟计算结果相符。
A market price well above that level will cause new supply to be brought on stream; too low a price will cause mines to be mothballed or arable land to be switched to other crops.
市场价格走高，将激发供给，从而激发生产；市场价格走低，可能引发矿厂检修、耕地改种其他作物。
The first generating units of the Bujagali power project will come on stream in December 2010, and work will start on the 700-megawatt Karuma project when the design has been completed.
Bujagali电力项目的第一座发电设施将于2010年12月投入生产。Karuma700兆瓦项目将在设计完成后启动。
With all these chemical expansion projects coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division which will contribute greater value to the Group.
随著以上化工项目陆续投产，集团化工部门将可抓紧未来增长商机，为集团创造佳绩。
The problem is that the smaller, more efficient cars that buyers now want, and which will come on stream in a year or two, are inherently far less profitable for both manufacturers and dealers.
现在消费者想要买的小型的，节油的汽车将会在一两年内进行大规模生产上市，但是这些汽车对于制造商和销售商来说，利润都不大。
Effects of reaction conditions, including WHSV, reaction temperature, N_2 content and time on stream, were studied on side chain alkylation of toluene with methanol over basic zeolite catalysts.
研究了重量空速、反应温度、载气流速、反应时间等工艺条件对甲苯、甲醇在碱性沸石上侧链烷基化反应的影响。
On-stream detention pond system (OSDPS) is a promising technology for polluted river purification and restoration, whose main purification mechanism was particle settlement.
河道滞留塘系统是以颗粒物沉降为污染物主要净化机理的污染河流净化技术。
Even a Russian-built reactor at Bushehr that is now being put through its technical paces before coming on-stream later this year will operate on Russian-supplied fuel.
即便是由俄方在布什尔建造的、正在进行启动前技术调试的反应堆，也将使用由俄国提供的燃料。
Even a Russian-built reactor at Bushehr that is now being put through its technical paces before coming on-stream later this year will operate on Russian-supplied fuel.
即便是由俄方在布什尔建造的、正在进行启动前技术调试的反应堆，也将使用由俄国提供的燃料。
应用推荐