Julia: What are you watching on Star Sports?
朱莉娅：你在看“明星赛场”里的什么节目？
A game engine doesn't need huge joins on star schemas.
游戏引擎不需要对星型模式做大量联结。
Imagine teleporting just like the crew on Star Trek.
想像一下就象电影《星舰迷航记》的船员那样进行远距离传送。
Don't rely on star to help you! That depends on for those of us who moderate!
不要靠明星来帮助你！那就靠我们这些中庸的人吧！
However, we want to spend a bit more time on star schema optimizer support, which is an offshoot of XPS.
然而，我们需要花点时间在星型模式优化器支持上，这是XPS的一个分支。
It really is like the Holographic Deck on Star Trek, except that very few of you realize the truth.
这非常像是《星际迷航》中企业号里的全息甲板，只可惜只有很少人明白这个真相。
In this paper we obtain some fixed point theorems of nonexpansive mappings definited on star-shape set.
本文给出了定义在星形集上的单值(集值)非扩张映象的几个不动点定理。
The location made the production feel new, but when you're working on Star Wars, some things never change.
拍摄地让人产生了新的拍摄体验，但当你在拍摄《星战》时，有些事永远不会改变。
And I began to wonder if any of the technology imagined on Star Trek actually exists today in the real world?
我开始怀疑是否在当今的现实世界中实际存在着在星际旅行中想象的技术？
A lot of geeks I know like to say that our smartphones are becoming more and more like the Tricorders on Star Trek.
我知道很多爱好者会说，我们的智能手机是越来越像《星际迷航》的Tricorders。
On the basis of this, we apply the population synthesis method based on star cluster integrated spectra to some BCGs optical spectra.
在此基础上，我们运用恒星团星族合成方法，分析了一些蓝致密星系的光学谱。
Newman, aside from his work in Game of Thrones, has worked on Star Wars: Episode 1 — The Phantom Menace, Notting Hill and Love Actually.
除了作为《权力的游戏》的制片人，纽曼还曾参与导演了《星球大战前传1：幽灵的威胁》，《诺丁山》和《真爱至上》。
So far this World Cup is too short on star quality for anyone to want Spain to be ejected just so it offers something to giggle about in the pub.
迄今为止，世界杯星味太淡，因而无人希望西班牙出局，酒吧说笑的谈资仍在。
QUESTION: Because Lucasfilm had admired the original work, is the team now working on Star Wars: Clone Wars the same team that produced Samurai Jack?
问：既然卢卡斯影业赞赏这种独创工作，那么现在在《星球大战：克隆战争》工作的小组，是不是就是制作了《武士杰克》的那支小组？
The inspiring video features effects on star trials that are pretty but somewhat deceiving, as stars will typically remain at nearly the same brightness as the Earth turns beneath them.
这激动人心的视频在恒星轨迹上做出了特效，它们显得美丽但又有些虚假，因为这些恒星基本上和地球转到它们下方时的亮度是几乎一样的。
The optimizer considers star join optimization when appropriate and decides on star join plan based on cost considerations in order to come up with best execution plan for a star join query.
为了实现星型连接查询的最佳执行计划，优化器在适当的时候会考虑星型连接优化，并根据成本因素来决定星型连接计划。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
Inside was a gold charm bracelet, with one charm on it - a star.
里面是个金制挂坠手链，上面有一个挂坠——一颗星星。
The clothes are on sale at Star Clothes Store at 9:10 a.m..
上午9点10分，明星服装店的衣服在大减价。
On any fine night, one can see that star.
凡是天气晴朗的晚上都可以看见那颗星。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
A star is someone you can recognize on the street, an idol is someone who will cause a stir at a public appearance.
明星是你在街上就能认出的人，偶像就是在公共场合引起轰动的人。
It will nevertheless resemble us in that it should communicate with its fellows, be interested in the Universe, live on a planet orbiting a star like our Sun.
但是它仍然与我们相似，因为它应该也与它的同伴交流，对宇宙感兴趣，生活在一个行星上，这个行星也绕着像是太阳一样的恒星运转。
More on this study and the star ratings will appear in a subsequent post.
关于这项研究的更多信息和星级评价将在后续的一篇文章中发布。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
我们应当赞美并怜悯他们，正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人，在他的睫毛下面没有眼睛，只有一颗星星在额上。
It is, true, the period of his life that established his name and fortune, that swift rise from undergraduate cabaret turn to star host on both sides of the Atlantic.
这真的是他生命中建立了他的名声和财富的阶段，他迅速从本科毕业的卡巴莱歌手崛起成了大西洋两岸的明星主持人。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
When close-ups are needed, the film focuses on the star.
当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
When close-ups are needed, the film focuses on the star.
当需要特写镜头时，电影就会聚焦在明星身上。
应用推荐