你在医院里轮班吗？
Willing to work on shift and keep energetic for shift work.
愿意轮班工作并保持精力充沛。
Yes, I work on shift. And there are eight people in our team.
是的。我是轮班的。小组有八个人。
Yes, I work on shift. There are eight persons in my group team.
答：是的，我是轮班的。我们小组有八个人。 。
One of the difficulties attendant on shift work is lack of sleep.
轮班工作制带来的困难之一是睡眠不足。
A new stream cipher approach based on shift register is proposed.
本文提出了一种明文为字符序列的基于移位寄存器的序列加密新方法。
Do you work on shift in the hospital? How many persons are there in your group team?
问：你在医院里轮班吗？你们小组里有几个人。
Do you work on shift in the hospital? How many persons are there in your group team?
你在医院里轮班吗？你们小组里有几个人。
There were no female officers on shift that night, and the dispatcher was also a man.
但当晚值班的人中并没有女警官，通信员也是个男的。
The CORDIC algorithm based on shift and add operations is the simplest algorithm of the transcendental function.
基于移位加的坐标旋转数字计算机算法是用硬件实现超越函数的最简单方法。
The proposed architecture achieves 8 times throughput rate of conventional DA based on shift-add with 50% extra hardware cost.
文章提出的结构以50%的额外硬件资源，实现基于循环累加的传统DA结构8倍的数据处理速度。
This paper presents an architecture based-on shift register array, which can be used for the search for the two search pattern simultaneously.
本文提出了一种基于移位寄存器阵列的硬件结构，该结构能够同时适应对这两种模板的搜索。
She'd coolly walked past the police station on her way to the post office hundreds of times since it happened, even stopping once to speak with Detective Clark, who was coming on shift.
自从那件事发生之后，她在去邮局的路上已经无数次从警察局经过，有一次她甚至停下来跟刚来接班的克拉克探长打招呼。
The power of engine that oil pump consumed changes with the working conditions in the construction vehicle, however, it was considered as a constant in the previous studies on shift strategy.
工程车辆的工作油泵消耗的发动机功率是随着工况而变化，在以往的自动换挡策略研究中都把它作为固定值考虑。
On the contrary, compelling tourists to make a financial contribution to the places they visit beyond their personal consumption should be part of a wider cultural shift.
相反，除了个人消费之外，迫使游客为他们游览的地方做出经济贡献，应该是更广泛的文化转变的一部分。
I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
我发现，拥有这种瞬间转移注意的能力通常是件好事，比如，在公共交通工具上消磨时间的时候。
DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.
杜布拉瓦克为CTA 工作，CTA每年都会举办这个展会，他表示在研究自己对2016年的预测时，这种寻找解决方案的转变已经很明显了。
When 28% of English children aged two to 15 are obese, a national shift on the scale achieved by Leeds would lengthen hundreds of thousands of lives.
英国2至15岁儿童中有28%患有肥胖症，利兹市所实现的全国性转变将延长数十万人的寿命。
That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
A 2008 spike in oil prices changed that, prompting a shift towards smaller cars, yet still an electric "revolution" on the roads remains a distant prospect.
2008年的油价飙升改变了那一状况，促使人们转向小型汽车，但道路上的电动“革命”仍是一个遥远的前景。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
You're going to have to shift for yourself from now on.
从今以后，你就得独自谋生了。
Further evidence of McLaughlin's irresponsibility occurred on May 6th when he was returning from his shift.
在5月6日的下班路上，麦克劳克林又一次做出了不负责任的行为。
The group is now unafraid of the occasional tempo shift, and on some songs, drummer Will Champion even trades in his brushes for real live drumsticks!
这个乐队现在已经不再害怕偶尔的节奏变化，在一些歌曲里面，鼓手 WillChampion甚至把他的电子刷换成真实的鼓槌！
That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.
也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。
As the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.
随着孩子们在家庭中变得经济独立，家庭经济保障的重点将从保护转移到为退休储蓄。
The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
人们转向网上购物的行为对传统的购物中心产生了巨大的冲击。
The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
人们转向网上购物的行为对传统的购物中心产生了巨大的冲击。
应用推荐