Methods of applying color varied: some colors were brushed or smeared on rock surfaces and others were blown or sprayed.
上色的方法多种多样：有的是刷或涂抹在岩石表面，另一些是吹或喷上去的。
Furthermore, the designs were covered with "desert varnish", a glaze that develops on rock surfaces over thousands of years of exposure to the elements.
此外，这些设计还覆盖有“沙漠清漆”，一种在岩石表面经过数千年在这些元素暴露下而形成的釉料。
They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏储水结构，而且它们长在岩石表面，这阻止了它们利用地下水，所以它们反而形成了改变新陈代谢的能力。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
Rock art is the name given to pictures drawn on rock by ancient peoples.
岩石艺术是指古代人们在岩石上画的画。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
他在岩石上建起了房子。
I'd done two 3-week road trips around the U.S. on rock Tours.
我进行过两次三星期的公路旅程，是在美国的摇滚之旅。
Your perceptions cannot be totally relied upon at this time so you need to rely only on rock solid facts.
这段时间你的感知并不那么可靠，你需要依赖的是铁一般的事实。
He refers to the story from the Sermon on the Mount about how houses built on sand fall, while those built on rock remain standing.
他引用的是“登山宝训”的故事，里面说，建在沙上的房子会倒，建在岩石上的房子依然屹立。
Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black sea.
Prokudin - Gorskii穿着西装带着帽子，坐在Karolitskhali河边的石头上，Karolitskhali河位于巴统(在黑海的东海岸)港口附近的高加索山脉里面。
If you want to research a topic such as the "story of rock" with geophysics and rock formation in mind, you don't want a search engine to give you millions of pages on rock music.
如果你想一个类似关于地理和岩石形成的“岩石故事(toryofrock)”的主题，你肯定不想让搜索引擎给出上百万页关于摇滚音乐的结果。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff.
他拼命挣扎着去抓悬崖壁上的一块岩石。
First to colonize the barren land are the lowly lichens, surviving on bare rock.
贫瘠的土地上首先长满了地衣这种低等植物，它们在裸露的岩石上生存。
Over millions of years, groundwater left deposits of a mineral called calcite, on the rock within Devil's Hole.
在数百万年的时间里，地下水在魔鬼洞内的岩石上留下了一种叫做方解石的矿物质沉积物。
High on the rock stood a little Goat bleating and calling and beckoning to the Marionette to come to her.
一只小山羊站在高高的岩石上，咩咩叫着，招呼着木偶到她身边去。
As we've discussed, Earth's crust is made up of large plates that rest on a mantle of molten rock.
正如我们讨论过的，地壳由位于熔融岩石的地幔上的大型板块构成。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲，但这些交响曲的声音是他独特的。
A birdwatcher, armed with a telescope, found the pet sitting desperately on a rock.
一个手持望远镜的观鸟者发现那只宠物绝望地坐在一块石头上。
It was like coming out of slime on to rock—we were worried but not soiled.
这就像走出烂泥地，来到了石岩上——我们还会忧虑，但已不怕被弄脏。
As I said before, you can find rock art all over the world, but I'd like to focus now on the rock art of the Aboriginal people of Australia.
就像我之前说的，世界各地都有岩石艺术，但是我现在想要关注的是澳大利亚土著人的岩石艺术。
It was one such day, and they were all on Marooners' Rock.
就在这样的一天，他们都登上了放逐者之岩。
Rock lobsters prey on sea urchins, and increased rock lobster densities coincided with significant decreases in urchins.
岩石龙虾以海胆为食，而岩石龙虾密度的增加正好与海胆数量的显著减少相吻合。
She helped him out of the water and sat him down on the rock.
她把他从水里拉出来，让他坐在岩石上。
He gashed his hand on a sharp piece of rock.
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
She sat cross-legged on the rock.
她盘着腿坐在那块巨石上。
They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
She tried to get a purchase on the slippery rock.
她设法抓牢光滑的岩石。
She tried to get a grip on the icy rock.
她尽力抓住那冰冷的石头。
应用推荐